Примери за използване на Не е по-ниска на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Минималната марка не е по-ниска от 5 градуса.
Простата рецепта, която по ефективност не е по-ниска от останалите.
Банята с модерен душ и пералня не е по-ниска от комфорта до аналози с по-впечатляващи размери.
Baia cu un duș modern și mașină de spălat nu este inferioară în confortul analogilor de dimensiuni mai impresionante.Те се продават в аптеките, тяхната ефективност не е по-ниска от различните тинктури.
Acestea Ефективността на хлорхексидин не е по-ниска от Miramistin, но на цена значително печели.
În ceea ce privește eficacitatea, clorhexidina nu este inferioară față de Miramistin și la un preț câștigă în mod semnificativ.
Хората също превеждат
Често фолк метод на лечение в неговатаефективността не е по-ниска от традиционната медицина.
Adesea, metodele folclorice de tratament în cadrul acestuiaeficiența nu este inferioară medicinei tradiționale.За да се пристъпикъм засаждане, трябва да изчакате, докато температурата на почвата в оранжерията не е по-ниска от 13-16 ° С.
Pentru a continua plantarea,trebuie să așteptați până când temperatura solului în seră nu este mai mică de 13-16 ° C.Величината на плодовете не е по-ниска от оранжерията.
Amploarea fructului nu este inferioară serii.Оптималната температура за отглеждането му е+ 22-30° С през деня и не е по-ниска от 14 ° С през нощта.
Temperatura optimă pentru cultivarea sa este de+ 22-30 °С în timpul zilei și nu mai mică de 14 ° C pe timp de noapte.Преди да поставите балатум, трябва да подготвите повърхността, като се уверите,че стайната температура не е по-ниска от+ 15 ° С.
Înainte de a pune linoleum, trebuie să pregătiți suprafața,asigurându-vă că temperatura camerei nu este mai mică de+ 15 ° C.В началните етапи на заболяването народната медицина не е по-ниска от ефектите на медикаментите.
În stadiile inițiale ale bolii, medicina tradițională nu este inferioară efectului său asupra medicamentelor.Мебелите и лъковете са изработениот нейната здрава и красива дървесина(дървесината не е по-ниска от дъбовата).
Din lemnul său puternic și frumos,Можете да ходите с бебето, ако температурата на въздуха не е по-ниска от -10 и не по-висока от +30 градуса.
Puteți merge cu bebelușul dacă temperatura aerului nu este mai mică de -10 și Измервателят трябва да бъде разположен на леснодостъпно сухо място, като температурата през зимата не е по-ниска от нула градуса.
Contorul trebuie amplasat într-un loc uscat ușor accesibil,cu o temperatură în timpul iernii, care să nu fie mai mică de zero grade.Боядисването се извършва в помещение, където температурата не е по-ниска от 5 и не повече от 20 градуса по Целзий.
Pictura are loc într-o încăpere unde temperatura nu este mai mică de 5 și Веднага щом се появят, е необходимо да поставитеконтейнер с кълнове в помещение, където температурата не е по-ниска от 15 ° С.
De îndată ce apar, Еритритолът не губи своите свойства при нагряване и сладостта не е по-ниска от обикновената захар.
Eritritolul Португалия може да прилага някоя от двете намалени ставки, предвидени в член 98 за ресторантьорски услуги,при условие че ставката не е по-ниска от 12%.
Portugalia poate aplica una dintre cele două cote reduse prevăzute la articolul 98 serviciilor de restaurant,cu condiția ca respectiva cotă să nu fie mai mică de 12%.Хлорела- като спирулина, много полезна водорасли,чиято хранителна стойност не е по-ниска от месото и далеч надвишава пшеницата!
Chlorella- Ca și spirulina, o algă foarte utilă,care în valoarea sa nutritivă nu este inferioară cărnii și semnificativ superioară grâului!В същото време е важно,че температурата на въздуха не е по-ниска от+ 20 ° С, така че можете да организирате оранжерия, покриваща засаждането с полиетилен или стъкло.
În același timp,este important ca temperatura aerului să nu fie mai mică de+ 20 ° C, astfel încât să puteți aranja o seră, acoperind plantarea cu polietilenă sau sticlă.На потребителите, които имат ограничен бюджет, се предлага опция, която не е по-ниска по отношение на качеството- най-вече вариации с фурнир.
Consumatorilor cu un buget limitat li se oferă o opțiune care nu este inferioară calității- în special variații cu placări de furnir.Като се има предвид, че дървото може да се комбинира с модерни прозорци с двоен стъклопакет и аксесоари с качествени характеристики,опцията не е по-ниска от останалите.
Având în vedere faptul că arborele poate Това ви позволява да спестите пари и да получите единица, която не е по-ниска в характеристиките си от промишлен дизайн.
Acest lucru vă permite să economisiți bani și să obțineți o unitate care nu este inferioară caracteristicilor sale pentru desenele și modelele industriale.Температура: ако зимната температура не е по-ниска от 7 ° C, можете да растете на открито, в други случаи цветът се носи във въздуха от края на пролетта до есента.
Temperatura: dacă temperatura de iarnă nu este mai mică de 7 ° C, puteți crește în aer liber, în alte cazuri, flora В края на краищата, то трябва да се извършва при топло време,когато температурата на въздуха не е по-ниска от 15 ° С и почвата е затоплена до най-малко 10 ° С.
La urma urmei, ar trebui să se facă în condiții calde,când temperatura aerului nu este mai mică de 15 ° C, iar solul sa încălzit până la cel puțin 10 ° C.Австрия може да прилага някоя от двете намалени ставки, предвидени в член 98 за отдаването под наем на недвижим имот за жилищно ползване,при условие че ставката не е по-ниска от 10%.
(2) Austria poate aplica una dintre cele două cote reduse prevăzute la articolul 98 închirierii de bunuri imobile în scopuri rezidențiale,cu condiția ca respectiva cotă să nu fie mai mică de 10%.РЕШЕНИЕ ОТ 12. 6. 2008 г.- ДЕЛО C-462/05 ставки по член 12, параграф 3 за такива доставки,при условие че ставката не е по-ниска от 12%.“[неофициален превод].
HOTĂRÂREA DIN 12.6.2008- CAUZA C-462/05 alineatul(3) livrării de bunuri sau prestării de servicii în cauză,cu condiția ca respectiva cotă să nu fie mai mică de 12%.”[traducere neoficială].Австрия може да прилага някоя от двете намалени ставки, предвидени в член 98 за отдаването под наем на недвижим имот за жилищно ползване,при условие че ставката не е по-ниска от 10%.
(2) Austria poate aplica una dintre cele doua cote reduse prevazute la articolul 98 inchirierii de bunuri imobile in scopuri rezidentiale,cu conditia ca respectiva cota sa nu fie mai mica de 10%.Ако поради физическите си характеристики и външен вид туната не е по-ниска от тази на своите колеги, спестявайки пари и време, може да се даде предпочитание в облицовката на къщата. Тухли, облицовки, червени.
Dacă, prin caracteristicile fizice și aspectul său, cărămida nu este inferioară omologilor săi, economisind bani și timp, se poate da preferință în căptușeala casei. Caramida, placari, rosu.За целите на прилагането на член 118 Австрия може да продължи да прилага намалена ставка за вина, произведени в земеделското стопанство от земеделски производител,при условие че ставката не е по-ниска от 12%.
În sensul aplicării articolului 118, Austria poate aplica o cotă redusă vinurilor produse într-o exploatație agricolă de către producătorul-fermier,cu condiția ca respectiva cotă să nu fie mai mică de 12%.
