Какво е " НИСКОВЪГЛЕРОДНА " на Румънски - превод на Румънски

• cu emisii scăzute de dioxid de carbon
• cu emisii reduse de carbon
• cu emisii scăzute de carbon
• cu emisii reduse de dioxid de carbon
• carbon
• cu emisii scăzute de dioxid
• hipocarbonic
• cu emisii scăzute

Примери за използване на Нисковъглеродна на Български и техните преводи на Румънски

Икономиката ни трябва да стане нисковъглеродна.
Trebuie să devenim o economie cu emisii scăzute de carbon.

А179 тръба от нисковъглеродна стомана, стоманена тръба A179, тръба от въглероден бойлер A179.
A179 tub din oțel carbon, tub din oțel A179, tub din cazan de carbon A179.

Европа ще се превърне в устойчива, нисковъглеродна и екологосъобразна икономика.
Europa va deveni o economie durabilă, ecologică și cu emisii scăzute de dioxid de carbon.

Части от нисковъглеродна стомана с кръгло или правоъгълно сечение от не повече от 1000 кв. мм;
Părți din oțel cu conținut redus de carbon, cu o secțiune rotundă sau dreptunghiulară de maximum 1000 mm;

Тематична цел 4: подпомагане на прехода към нисковъглеродна икономика във всички сектори.
Obiectivul tematic nr. 4: Sprijinirea trecerii la o economie cu emisii reduse de carbon în toate sectoarele.

Този курс запознава студентите с ролята на финансите в прехода към устойчива, нисковъглеродна икономика.
Acest curs introduce studenții la rolul finanțării în tranziția către o economie durabilă, cu emisii reduse de carbon.

Тематична цел 4: Подкрепа за преминаването към нисковъглеродна икономика във всички сектори.
Obiectivul tematic nr. 4: Sprijinirea trecerii la o economie cu emisii reduse de carbon în toate sectoarele.

Устойчив растеж, като се поощрява нисковъглеродна, ефикасна по отношение на енергийните източници и конкурентна икономика;
Creșterea economică durabilă, promovarea unei economii competitive, cu emisii scăzute de carbon și o utilizare eficientă a resurselor;

Европа ще продължи да играе водеща роля в прехода на света към нисковъглеродна икономика, за който се споразумяхме.“.
Europa va continua să conducă tranziția spre o economie cu emisii scăzute, asupra căreia am convenit.”.

Следващата пролет Европейската комисия ще представи стратегия за приключване на прехода към нисковъглеродна икономика до 2050 г.
În primăvara următoare, Comisia Europeană va prezenta o strategie de încheiere a tranziției la economia cu emisii reduse de carbon până în 2050.

Комитетът подчертава, че е жизненоважно да се гарантира, че преходът към нисковъглеродна икономика се извършва по справедлив начин.
Comitetul subliniază că este esențial să se garanteze că tranziția către o economie cu emisii scăzute de carbon are loc în mod echitabil.

Нашата визия е за енергиен съюз като устойчива, нисковъглеродна и екологосъобразна икономика, която е проектирана да бъде дълготрайна;
Viziunea noastră este aceea a uniunii energetice ca economie durabilă, cu emisii scăzute de carbon și fără efecte negative asupra climei, concepută să dureze.

Total е основен енергиен играч, който произвежда и продава горива, природен газ и нисковъглеродна електроенергия.
Total este un jucator energetic important care produce si comercializeaza combustibili, gaze naturale si electricitate cu emisii reduse de carbon.

(PT) Г-жо председател, г-н член на Комисията, разискването за прехода към нисковъглеродна икономика не трябва да ни кара да забравяме този факт.
(PT) Dnă preşedintă, dle comisar, dezbaterea pe problema tranziţiei către o economie cu emisii reduse de carbon nu trebuie să ne facă să uităm un lucru.

По думите му така енергийната система на ЕС ще стане по-силна и ще бъдат създадени всички условия за преход към нисковъглеродна енергийна система.
În acest sens, sistemul energetic al UE va fi mai puternic și vor fi îndeplinite toate condițiile pentru tranziția UE către un sistem energetic hipocarbonic.

Преходът към нисковъглеродна икономика, като част от нашата борба с изменението на климата, е една от най-големите възможности на нашето време.
Ca răspuns la schimbările climatice, tranziția către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon este una dintre cele mai mari oportunități ale zilelor noastre.

По думите му така енергийната система на ЕС ще стане по-силна и ще бъдат създадени всички условия за преход към нисковъглеродна енергийна система.
In acest sens, sistemul energetic al UE va fi mai puternic si vor fi indeplinite toate conditiile pentru tranzitia UE catre un sistem energetic hipocarbonic.

Задвижваният от иновации преход към нисковъглеродна икономика предлага големи възможности за растеж и работни места.
O tranziție bazată pe inovație către o economie cu emisii reduse de dioxid de carbon oferă oportunități deosebite pentru creșterea economică și crearea de locuri de muncă.

Енергийният съюз представлява основното направление и принос на ЕС за реализация на глобален и цялостен преход към нисковъглеродна икономика.
Uniunea energetică constituie vectorul principal și contribuția majoră a UE la o tranziție globală și cuprinzătoare către o economie cu emisii reduse de dioxid de carbon.

Трябва да се възползваме от тази възможност, за да преминем към нисковъглеродна икономика и да улесним промяната за онези, които се стремят към нея.
Trebuie să profităm de această ocazie pentru a evolua către o economie cu emisii reduse de carbon şi pentru a facilita schimbarea pentru cei care doresc să schimbe.

Бюджетът на ЕС за периода 2014- 2020 г. бележи значителна крачка напред към превръщането на Европа в чиста и конкурентоспособна нисковъглеродна икономика.
Bugetul UE pentru 2014-2020 marchează un important pas înainte în transformarea Europei într-o economie cu emisii scăzute de carbon, ecologică și competitivă.

Третата група трудности, свързани с инвестициите, показва, че преходът към нисковъглеродна икономика не може да се осъществи единствено с публични инвестиции.
În al treilea rând, problemele legate de investiții fac ca tranziția către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon să nu se poată realiza doar prin investiții publice.

Има редица области, в които може и трябва да се очаква световната нефтена индустрия да съдейства за преход към нисковъглеродна икономика:.
Sunt mai multe domenii în care industria petrolieră mondială poate să sprijine tranziția către o economie cu emisii reduse de dioxid de carbon și ar fi de așteptat să facă acest lucru:.

Основната цел, която се съдържа в резолюцията, е да се премине към нисковъглеродна енергийна система и да се гарантират енергийните доставки за всички държави-членки.
În cadrul acestei rezoluții, obiectivele principale sunt trecerea la un sistem energetic cu emisii reduse de carbon și garantarea securității aprovizionării cu energie pentru toate statele membre.

Приоритетна цел № 2: Превръщане на Съюза в ефективна от гледна точка на използването на ресурсите, зелена и конкурентоспособна нисковъглеродна икономика.
Obiectivul prioritar nr. 2: trecerea Uniunii la o economie verde și competitivă cu emisii reduse de dioxid de carbon și eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor.

Стратегията на ЕС за постигане на нисковъглеродна транспортна система се основа на развитието на технологията на двигатели, които не са с вътрешно горене.
Strategia UE de realizare a unui sistem de transport cu emisii reduse de dioxid de carbon se bazează pe evoluțiile din domeniul tehnologiilor alternative, fără motor cu combustie internă.

Климатичните промени могат да окажат отражение върху икономиката чрез екстремни климатични явления и несигурност, свързана с прехода към нисковъглеродна икономика.
Schimbările climatice pot afecta economia prin intermediul unor fenomene meteo extreme sau al incertitudinilor legate de tranziția la o economie cu emisii reduse de dioxid de carbon.

След публикуването на първия доклад за състоянието на енергийния съюз няколко тенденции в прехода на ЕС към нисковъглеродна икономика са се запазили и са укрепнали.
De la publicarea primei comunicări privind starea uniunii energetice, o serie de tendințe în tranziția UE către o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon au fost continuate și consolidate.

Тези инвестиции подпомагат също така модернизирането на европейската промишленост и общества при трансформацията в посока към все по-цифровизирана и нисковъглеродна икономика.
Aceste investiții sprijină, de asemenea, modernizarea industriilor și a societăților din Europa în ceea ce privește tranziția către o economie tot mai digitalizată și cu emisii scăzute de dioxid de carbon.

Как да използвам "нисковъглеродна" в изречение

Цвета Караянчева: България цели изграждане на енергиен съюз, представящ нисковъглеродна енергия за всички европейци

[6] Подкрепа за преминаването към нисковъглеродна икономика и икономика с ефективно използване на ресурсите

При пожелезяване детайлът служи за катод, а като анод се използва желязо или нисковъглеродна стомана.

арматурни мрежи е заварена форма високо нисковъглеродна стомана и след това поцинковани или PVC покритие

• демонстрират изключителни постижения в енергийна ефективност, възобновяема или нисковъглеродна енергия по веригата на доставки.

Водосъдържател, изработен от нисковъглеродна стомана или от неръждаема стомана с дебелина на стената 2 мм.

Изграждането на нисковъглеродна икономика и опазването на околната среда са сред приоритетите на съвременния свят,

изграждане на по-конкурентоспособна нисковъглеродна икономика, в която ресурсите се използват по ефикасен и устойчив начин;

Carbon Trust е компания с нестопанска цел, с мисия да ускори прехода към устойчива, нисковъглеродна икономика.