Какво е " НИТРАТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• nitrații
• nitraţii
• nitraţilor
• nitrați
• nitraților
• nitratul

Примери за използване на Нитратите на Български и техните преводи на Румънски

Няма да ви липсват нитратите.
N-or să-ţi lipsească nitraţii.

Какво са нитратите и нитритите?
Ce sunt nitraţii şi nitriţii?

Всичкият азот е заключен в нитратите.
Tot azotul e inchis in azotati.

Така част от нитратите се отмиват.
În acest mod, se elimină o parte din nitraţi.

Така отстранявате част от нитратите.
În acest mod, se elimină o parte din nitraţi.

Неутрализира нитратите или нещо подобно.
Vitamina C neutralizeaza nitratii sau cam asa ceva.

Има ли някакви странични ефекти на нитратите?
Există efecte secundare ale nitraților?

Нитратите в тези храни могат да бъдат превърнати в NO.
Nitratul din aceste alimente poate fi transformat în NO.

По този начин ще премахнете част от нитратите.
În acest mod, se elimină o parte din nitraţi.

Трябва да разберем, какво са нитратите и колко са вредни.
Să clarificăm ce sunt nitraţii şi cât de nocivi sunt ei.

Възможни са някои странични ефекти на нитратите.
Unele efecte secundare ale nitraților pot să apară.

Нитратите са по-малко опасни от амоняка и нитритите.
Nitrații sunt mai puțin periculoși decât amoniacul și nitriții.

Различните видове риби имат различна чувствителност към нитратите.
Diferite tipuri de pești au sensibilitate diferită la nitrați.

Нитратите в зеленчуците и плодовете, които можете да проверите тестер.
Nitrați din legume și fructe, puteți verifica tester.

Най-често предписваните лекарства за това състояние са нитратите.
Medicamentele prescrise cel mai frecvent in acest sens sunt statinele.

Нитратите не са толкова смъртоносни като амоняка или нитритите.
Nitrații nu sunt la fel de mortali ca amoniacul sau nitriții.

Както беше посочено по-горе, нитратите в цвеклото ускоряват кръвния поток.
După cum s-a menţionat mai sus, nitraţii din sfeclă cresc fluxul de sânge.

Нитратите в бекона, мазнините в сиренето и майонезата, или холестерола в яйцата.
Nitraţii din şuncă, grăsimea din brînză şi smîntînă, sau colesterolul din ouă.

Както беше посочено по-горе, нитратите в цвеклото ускоряват кръвния поток.
Dupa cum s-a mentionat mai sus, nitratii din sfecla cresc fluxul de sange.

Използването на влажни филтри и био-топки води до увеличаване на нитратите във водата.
Folosirea filtrelor umede și a bio-bilelor conduce la o creștere a nitraților în apă.

За да намалите количеството на нитратите в аквариума, трябва да замените водата.
Pentru a reduce cantitatea de nitrați din acvariu, trebuie să înlocuiți apa.

Защото нитратите са използвани в много интересни днешни технологии.
Pentru că nitratul este folosit într-o mulţime impresionantă de aplicaţii tehnologice interesante astăzi.

В клинични проучвания е установено, че тадалафил усилва хипотензивните ефекти на нитратите.
În studiile clinice, s- a demonstrat că tadalafil creşte efectul hipotensiv al nitraţilor.

Нитратите разширяват кръвоносните съдове, които се използват за лечение на ангина.
Nitrații dilatesc vasele de sânge, care sunt utilizate pentru tratamentul anginei pectorale.

Европейската комисия поиска Гърция да отстрани недостатъците в своето законодателство относно нитратите.
Comisia Europeană a solicitat Greciei să rezolve deficiențele din legislația sa referitoare la nitrați.

При такива условия, нитратите трябва да се прилагат под строг медицински контрол и със съответно проследяване на хемодинамиката.
În aceste cazuri, nitraţii trebuie administraţi numai sub strictă supraveghere medicală şi cu monitorizare hemodinamică adecvată.

Сърдечносъдово здраве: Има редица проучвания, които показват, че нитратите, предимно произведени от цвекло, помагат за намаляване на кръвното налягане.
Sănătatea cardiovasculară: Există o serie de studii care arată că nitrații, proveniți mai ales din sfecla roșie, ajută la reducerea tensiunii arteriale.

Смята се, че нитратите и нитритите са канцерогенни метаболити, които при продължително излагане на епитела на стомаха могат да стимулират клетъчната дегенерация и нейното автономно развитие.
Se crede că nitrații și nitriții sunt metaboliți cancerigeni care, cu expunere prelungită la epiteliul stomacului, pot stimula degenerarea celulelor și dezvoltarea lor autonomă.

Съдържание: разсъждава Видове болка Препарати нитратите антиагреганти Бета-блокерите дискомфорт в гърдите, особено в сърцето, много от нас са преживели.
Cuprins: Din motive Tipuri de durere Preparate agenți antiplachetari nitrații Beta-blocante piept de disconfort, în special în inimă, mulți dintre noi au experimentat.

Как да използвам "нитратите" в изречение

При младите растения на ранните сортове количеството на нитратите е по-високо, отколкото при по-възрастните и късните сортове.

Всяка домакиня,знае,че например за да се отстранят нитратите от зеленчуците,те трябва да се накиснат в солена вода..

ИКАР - блогът на Боряна Антимова: Нитратите са полезни при старческо слабоумие Публикувано от Boryana Antimova в 2:05

Специлани гранули за премахване на нитратите в сладководен аквариум. Опаковката съдържа две индивидуално пакетирани дози готови за употреба.

Байчев Ив., "отново за нитратите и нитритите", Научни трудове том 37, серия 11, Русенски Университет – 1999 г.

Зеле. Повечето от нитратите се натрупват в горните зелеви листа и стебла – те трябва да се изхвърлят.

Доказано е, че големи количества на витамин С блокират процеса на превръщане на нитратите и нитритите в нитрозамини.

Информация за нитратите - как се приемат в организма, в кои храни са най-много, как да ограничим приема им.

Представяме полезни съвети как да се отървем от нитратите в салатата, препоръчани от известния диетолог проф. д-р Донка Байкова.

Нитратите и нитритите влияят на синтеза на хормоните на щитовидната жлеза. В някои случаи те се превръщат в канцерогени.