Какво е " НОВОЗЕЛАНДСКОТО " на Румънски - превод на Румънски

• neo-zeelandez
• noua zeelandă
• noii zeelande

Примери за използване на Новозеландското на Български и техните преводи на Румънски

Новозеландското бебе е възкъснало от мъртвите!
Bebelușul Noua Zeelandă a Înviat din Morți!

Хиляди пингвини бяха намерени мъртви по новозеландското крайбрежие.
Mii de pinguini au fost găsiţi morţi pe coasta Noii Zeelande.

Ти плачеше и казваше:„Новозеландското бебе е мъртво, защото дъщеря ми Леа умря този ден.
Tu plângeai și tu spuneai,„Bebelușul Noua Zeelandă este mort căci fiica mea Leah a murit în această zi.

Най-опасното жилещо растение е новозеландското копривно дърво.
Cele mai periculoase plante înţepătură- Noua Zeelandă copac urzică.

Този човек не е бил в списъка за следене на австралийското или новозеландското разузнаване.
Potrivit acestuia, bărbatul nu era pe lista de supraveghere a serviciilor de informații din Australia sau Noua Zeelandă.

Ти плачеше и казваше:„Новозеландското бебе е мъртво, защото дъщеря ми Леа умря този ден.
Tu plângeai în brațele soțului tău și tu spuneai,„Bebelușul Noua Zeelandă este mort căci fiica mea Leah a murit în această zi.

Новозеландското командване ни искаше тук, на Лемнос. но ние чухме, че Британското върховно командване има друг план.
Noua Zeelandă Command ne dorit aici, pe Lemnos dar suntem auzit britanic Comandament de mare au un plan diferit.

Разпоредбите на настоящия раздел се прилагат за новозеландското масло, освен ако в раздел 1 не е установено друго.
(1) Dispoziţiile din prezenta secţiune se aplică, în absenţa unor dispoziţii contrare din secţiunea 1, untului neo-zeelandez.

Когато новозеландското масло не изпълнява изискванията относно състава, не се дава никакво преференциално третиране за цялата партида.
Dacă untul neo-zeelandez nu îndeplineşte cerinţele privind compoziţia, nu se acordă nici un tratament preferenţial întregului lot din care provine acesta.

Хиляди малки(сини) пингвини бяха намерени мъртви по новозеландското крайбрежие през последните няколко месеца, предаде ДПА.
Mii de pinguini din specia Eudyptula minor(micul pinguin albastru) au fost descoperiţi morţi pe coasta Noii Zeelande în ultimele luni, informează Agerpres.

Новозеландското вино е световно известно с качеството си- доста невероятно, когато смятате, че виното тук е по-малко от 1% от общото количество в света.
Vinul neozeelandez este renumit în lume pentru calitatea sa- destul de impresionant având în vedere că Noua Zeelandă produce mai puțin de 1% din totalul mondial de vin.

Университетът има множество възможности за проучвания в Маори и има мара(свещена земя на Маори) в кампуса, което е показателно за многообразието на Окланд и новозеландското наследство Маори.-.
Universitatea are o multitudine de opțiuni în studiile Māori și are un marae(teren sacru Māori) în campus, care indică diversitatea Auckland și patrimoniul Māori din Noua Zeelandă.

Сертификатите IMA 1 се съставят върху формуляри съгласно образците в приложение ІХ, с изключение на новозеландското масло, и съгласно изискванията, определени в настоящата глава.
(1) Certificatul IMA 1 se completează pe un formular al cărui model este prezentat în anexa IX, excepţia cazului untului neo-zeelandez, şi în conformitate cu condiţiile prevăzute în prezentul capitol.

(12) Новозеландското масло, внесено в рамките на квотата, наречена"текущ достъп", трябва да бъде идентифицирано, за да се избегне плащането на пълни възстановявания при износ и изплащането на някои помощи.
(12) Untul neo-zeelandez importat în cadrul contingentului numit"cu acces curent" trebuie identificat pentru a se evita acordarea unor restituiri totale la export şi plata unor ajutoare financiare.

Това е нормалната позиция при кръстосването на краката, която масово се използва в европейското, английското, австралийското и новозеландското общество и обикновено се тълкува като сигнал за нервност, резервираност или враждебност.
Este o pozitie obisnuita de încrucisare a picioarelor în culturile europene, britanice, australiene si neozeelandeze si poate fi folosita pentru manifestarea unei atitudini nervoase, rezervate sau defensive.

Под означението"от най-малко шест седмици", фигуриращо в описанието на квотата за новозеландското масло, се разбират най-малко шест седмици от датата, на която на митническите органи е представена декларация за пускане в свободно обращение.
(2) Prin expresia"de cel puţin şase săptămâni", din descrierea contingentului untului neo-zeelandez, se înţelege de cel puţin şase săptămâni la data la care se prezintă autorităţilor vamale o declaraţie de punere în liberă circulaţie.

Освен в случая с новозеландското масло и вноса с намалена ставка на продуктите, посочени в приложение ІІІ. В, вносните лицензии могат да бъдат издадени единствено след проверка от страна на компетентния орган дали са спазени разпоредбите на член 33, параграф 1, буква д.
(2) Cu excepţia cazului untului neo-zeelandez şi al importurilor cu taxă redusă de produse menţionate în anexa III. C, certificatul de import nu poate fi eliberat decât după verificarea de către autoritatea competentă a respectării dispoziţiilor din art. 33 alin.

АЗ затръбих от Небето и дадох благословения на Новозеландското бебе, благословения на Светиите в Нова Зеландия и благословения на всеки, който ще благослови това Служение и новото ръководство, което повиках.
EU suflu în trâmbiță din Rai și EU decretez binecuvântări asupra bebelușului Noua Zeelandă, binecuvântări asupra celor Sfinți în Noua Zeelandă și binecuvântări asupra tuturor care vor binecuvânta această Parohie și noua conducere pe care EU am chemat-ola înaintare, în mod oficial, n.

Се ангажират да уведомят Комисията за стандартното отклонение в съдържанието на мазнини при едни и същи условия на производство, посочено в приложение ІV, точка 1, буква д, за новозеландското масло, произведено от всеки производител, посочен в приложение ІV, точка 1, буква а, съгласно всяка спецификация за продукт на купувача;
(a) se angajează să notifice Comisia cu privire la deviaţia standard a conţinutului de grăsimi în aceleaşi condiţii de fabricaţie, menţionată în anexa IV pct. 1 lit.(e), pentru untul neo-zeelandez fabricat de fiecare producător menţionat în anexa IV pct. 1 lit.(a), în conformitate cu fiecare caiet de sarcini al cumpărătorului;

Чрез дерогация от параграф 1, когато новозеландското масло е смесено с масло от Общността и смесеното масло е предназначено за директна консумация и поднесено в опаковки от 500 g или по-малко, неговият новозеландски произход трябва да се отбележи само в съответната фактура.
(2) Prin derogare de la alin.(1), dacă untul neo-zeelandez este amestecat cu unt comunitar, iar untul amestecat este destinat consumului direct şi este prezentat în ambalaje de maximum 500 de grame, originea sa neo-zeelandeză nu trebuie menţionată decât pe factura corespunzătoare.

Новозеландски долар to Украински Гривня курсов калкулатор.
Noua Zeelandă to Hrivna ucraineană calculatorul cursului de schimb.

Новозеландският премиер се закле никога да не произнесе името на нападателя от Крайстчърч.
Premierul Noii Zeelande a jurat că nu va rosti niciodată numele teroristului din Christchurch.

Снимка за Новозеландски SeaCert 35x45 mm офлайн за 2 секунди.
Fotografie pentru Noua Zeelandă SeaCert 35x45 mm offline în 2 secunde.

Новозеландски долар(НЗД).
Dolarul neo-zeelandez(NZD).

Новозеландската армия ли?
Armata Noii Zeelande?

Храненето на новозеландските зайци не се различава от диетата на други породи.
Alimentația iepurilor din Noua Zeelandă nu este diferită de cea a altor rase.

Новозеландският премиер обеща да не произнася никога името на терориста от Крайстчърч.
Premierul Noii Zeelande a jurat că nu va rosti niciodată numele teroristului din Christchurch.

Новозеландската Армейска Медицинска Служба официално се качи на борда.
Armata Nursing Serviciul Noua Zeelandă a venit oficial la bord.

Новозеландски долар е валутата на: Нова Зеландия.
Dolar neozeelandez este moneda de: Noua Zeelandă.