Примери за използване на Нокия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С Нокия 3310 ли са правени?
Pozele sunt facute cu Nokia 3310?Nokian Tyres увеличава производството във фабриката в Нокия.
Nokian Tyres creşte producţia fabricii din Nokia.Нокия 6100 дигитален, с гласово набиране.
Nokia 6100 digital, cu intensificare vocii.Бях скептично настроен, но реших да му дам"Нокия"-та.
Am fost sceptic, dar am decis să-i dau în schimb un Nokia.Нокия" ще учреди и търговско дружество в Клуж.
Nokia va înfiinţa de asemenea o companie comercială la Cluj.Давай, Индия! Вдигни своите Нокия телефони и не спирай да гласуваш! Сега!
Hai India, luaţi-vă telefonul Nokia şi începeţi să votaţi acum!Нокия" ще започне изграждането на завода тази пролет.
Nokia va începe construcţia fabricii în această primăvară.Направиха прототип със стар светодиоден екран от мобилен телефон Нокия и Ардуино.
Prototipul are un LCD vechi de la un telefon mobil Nokia şi un Arduino.Ериксон Нокия Тесла" подписа две нови споразумения с"БиХ Телеком".
Ericsson Nokia Tesla a semnat două noi acorduri cu BiH Telecom.Основните продукти се произвеждат в нашите фабрики в Нокия, Финландия и във Всеволожск, Русия.
Anvelopele sunt produse in fabricile proprii din Nokia, Finlanda si in Vsevolozhsk, Rusia.В Нокия вече 100% от отпадъците се рециклират, докато във Всеволожск процентите са 90.
În Nokia, 100% din deșeurile de producție sunt deja reciclate, iar în Vsevolozhsk rata de reciclare este de aproape 90%.Искаме да подкрепим ирастежа на нашите клиенти чрез увеличаване на производствения капацитет на нашата фабрика в Нокия, Финландия.
De asemenea, doresc săsusținem dezvoltarea clienților prin mărirea capacității de producție în fabrica din Nokia, Finlanda.Във фабрика и централния офис в Нокия, Финландия около 47% от цялата използвана енергия се произвежда от възобновяеми енергийни източници.
În fabrica și sediul central din Nokia, Finlanda, aproximativ 47% din energia utilizată este produsă cu ajutorul unor surse regenerabile de energie.Искаме да подкрепим ирастежа на нашите клиенти чрез увеличаване на производствения капацитет на нашата фабрика в Нокия, Финландия.
De asemenea, dorim să susţinem dezvoltarea clienţilornoştri prin mărirea capacităţii noastre de producţie în fabrica din Nokia, Finlanda.Нокия Сименс Нетуъркс" съобщи в понеделник, че от"Телеком Сърбия" й е било възложено да разшири мрежата си в Сърбия за GSM и WCDMA от 3-о поколение.
Nokia Siemens Networks a declarat luni că a primit de la Telekom Srbija comanda de a extinde reţeaua acesteia de GSM şi 3G WCDMA din Serbia.Искаме да подкрепим ирастежа на нашите клиенти чрез увеличаване на производствения капацитет на нашата фабрика в Нокия, Финландия.
De asemenea, dorim sa sustinem dezvoltarea clientilornostri prin marirea capacitatii noastre de productie in fabrica din Nokia, Finlanda.Инсталирането на нов скруберв енергийния завод в Нокия, Финландия, който осигурява топла вода и пара, вече е спестил 185 товарни камиона с гориво.
Instalarea unui nou aparat de epurare la centrala electrică Nokia, care oferă apă caldă și abur, a economisit deja 185 de camioane de combustibil.За да посрещне тази нужда, през 2019 Nokian Heavy Tyres ще построи нов център за научноизследователска иразвойна дейност в град Нокия, Финландия.
Pentru a satisface cererea, Nokian Heavy Tires construieşte în 2019 un nou centru de cercetare şidezvoltare în Nokia, Finlanda.Nokian Tyres увеличава производствения сикапацитет на гуми за леки автомобили, във фабриката си в град Нокия, с приблизително 30% като започва да работи на четири смени.
Nokian Tyres creşte capacitatea deproducţie a anvelopelor pentru autovehicule produse în fabrica din Nokia cu aproximativ 30%, prin introducerea unui program de lucru în patru ture.Що се отнася до интензивните интервални тренировки, потенциалните ползи за мозъка може би се намаляват от самата интензивност на упражненията,коментира д-р Нокия.
În ceea ce priveşte beneficiile potenţiale pentru creier a antrenamentului de mare intensitate, ele ar putea fi subminate de însăşi intensitatea lor,a spus Dr. Nokia.Nokian Tyres увеличава производствения си капацитетна гуми за леки автомобили, във фабриката си в град Нокия, с приблизително 30% като започва да….
Nokian Tyres crește capacitatea deproducție a anvelopelor pentru autovehicule produse în fabrica din Nokia cu aproximativ 30%, prin introducerea….В новия център за развойна дейност всички тестове на закрито ще бъдат извършвани в едно и също съоръжение и в близост до производствените линии,които се намират в Нокия.
În noul centru de cercetare şi dezvoltare, toate testările interne vor fi realizate în aceeaşi unitate şi în apropierea liniilor de producţie,toate fiind situate în Nokia.Да".(Смях) Бях скептично настроен, но реших да му дам"Нокия"-та.(Смях) Но това, от което бях удивен, беше този обратен инженеринг и ноу-хау, които се произвеждат в това пространство от два метра.
Da”(Râsete) Am fost sceptic,dar am decis să-i dau în schimb un Nokia.(Râsete) M-a uimit această inginerie inversă și expertiza din acest spațiu de doi metri.Хуауей е един от водещите световни доставчици на мрежови технологии и един от малкото-заедно с европейските телекомуникационни компании Нокия и Ериксон- способен да изгражда 5G мрежи.
Huawei este unul dintre cei mai importanți furnizori Финландският телекомуникационен гигант„Нокия“ потвърди в четвъртък(29 септември), че до края на годината ще затвори своя завод за мобилни телефони в северозападния румънски град Жуку.
Gigantul finlandez de telecomunicaţii Nokia a confirmat joi(29 septembrie) că până la sfârşitul acestui an va închide fabrica sa Тя допълва вече съществуващата мрежа за тестове на гуми на компанията, която се състои от 700-хектаровия тестови център в Ивало, Финландия за тестване на зимни гуми,който се намира в близост до финландската централа в град Нокия.
Acesta completează rețeaua de testare existentă a companiei, formată Но нека започна от този пример: Групата от хора, която основа тази компания, наречена Пебъл, направи прототип на часовник, който комуникира и можете да изобразите на екран информациявърху него. Направиха прототип със стар светодиоден екран от мобилен телефон Нокия и Ардуино.
Să pornim de la acest exemplu: Grupul care a pus bazele companiei Pebble, au făcut un prototip de ceas şi poţi afișa informaţie pe el. Prototipulare un LCD vechi de la un telefon mobil Nokia şi un Arduino.
