Какво е " НЮАРК " на Румънски - превод на Румънски

• newark

Примери за използване на Нюарк на Български и техните преводи на Румънски

Летище Нюарк.
La aeroportul Newark.

Нюарк мрачен ли беше?
În Newark era plictisitor?

Какво те интересува Нюарк?
Ce-ti pasa de Newark?

Нюарк е името на следните обекти:.
Iorga este numele următoarelor locuri:.

Текущото време в Нюарк:.
Ora curentă în Nurnberg:.

Това е Нюарк, бейби, тук не гризкаме това!
Aici suntem în Newark, nu înghiţim aşa ceva!

Но току-що напуснахме Нюарк.
Dar tocmai am plecat din Newark.

Според това, може да е навсякъде Нюарк, JFK, или Ла Гуардия.
Asta îl poziţionează fie în Newark, JFK sau LaGuardia.

Уредник, това не е Нюарк.
Reparatorule, aici nu suntem în Newark.

Днес е последният ден, в който изминах Нюарк с панталонките си в чантата ми.
Azi e ultima zi în care trec pe la Newark cu chiloţii în geantă.

Чейс е избягал през таен тунел, водещ до пристанище"Нюарк".
Chase a scăpat folosind un tunel secret care ducea în portul Newark.

Аз съм единствената жена в Нюарк Хадсъм… чийто син има професия"хулиган".
Cum crezi că mă simt ca singura membră Hadassah din Newark care trece la profesia fiului ei, bătăus.

Трябва да намерим място за кацане защото няма да можем да стигнем Нюарк.
Trebuie să găsim un alt loc de aterizare, pentru că nu vom ajunge la Newark.

Когато, Нюарк, си имала разрешение за притежание, тое било за Глок, Както е разрешено тук.
Când ai avut un permis transporta în Newark, a fost pentru un Glock, la fel ca permisul de aici.

Когато отидох да се вземат(гражданство) тест в Нюарк, аз бях много нервна, но каза, че минаха!
Când m-am dus să iau testul(cetățenie) în Newark, am fost foarte nervos, dar au spus că am trecut!

Времето в Нюарк- точни и подробни прогнози за времето в Нюарк за днес, утре и седмица.
Vreme în Oakland- precise și detaliate prognoza meteo în Oakland pentru astăzi, mâine și săptămâna.

Гражданство Rutgers ще се проведе помощ дискове на събота, 10 ноември в Нюарк и неделя, 9 декември в Ню Брунсуик.
Cetățenie Rutgers va organiza unitățile de asistență pe simbata zecelea noiembrie în Newark și duminică nouă decembrie în New Brunswick.

В допълнение към нашата жизнена главния кампус в Нюарк, UD има места в държавата- в Уилмингтън, Dover, Джорджтаун и Луис.
În plus față de campusul nostru vibrant principal în Newark, UD are locatii din intreaga de stat- în Wilmington, Dover, Georgetown si Lewes.

През 1990 г., фирма NSK закупи UPI Group заедно с известния европейски производител на лагери RHP, с неговата фабрика в Нюарк(Великобритания).
În 1990, NSK a achiziționat Grupul UPI inclusiv celebrul producător european de rulmenți RHP, cu fabrica sa din Newark(UK).

Saakshi: Знаете ли, аз бях задал същия въпрос, когато приключи изпита в Нюарк, след като разбрах, че съм бил студент Рутгерс.
Saakshi: Stii, am fost întrebat acelaşi lucru atunci când am terminat examenul în Newark după ce au aflat am fost un student Rutgers.

От анонимник в Полицията Нюарк. Хартиени файлове? И снимки от средата на 90-те, когато е била прокурор в Окръг Есекс.
De la anonim la Newark Departamentul de Poliție fișiere de hârtie și fotografii de la mijlocul anilor '90 atunci când ea a fost Essex County procuror.

Кооперативното дружество от безпрецедентен мащаб, гражданство"Рутгерс събра преподаватели, студенти и възпитаници от юридическите факултети Рутгерс в Camden и Нюарк.
O societate cooperativă, la o scară fără precedent, Cetățenie Rutgers adunat facultate, studentii si absolventii de la facultățile de drept Rutgers la Camden și Newark.

Списък на мястото на частни и публични Jet летище ние служим в Нюарк, Джърси Сити, Патерсън, Elizabeth, област Ню Джърси като космическите летателни апарати авиационната услуга близо до вас.
Listă de aeroport locație Jet public și privat difuzăm în Newark, Jersey City, Paterson, Elizabeth, zona NJ ca serviciu aviație aeronave aerospatiala din apropiere.

Хората ми в на пристанище Нюарк биха ме натоварили с палети с вино и пиячка, което свиваха от разтовареното, аз ще се погрижа за тях, ще продам пиячката на благотворителности, а те ще се погрижат за мен.
Băieţii mei din portul Newark mă… aprovizonau cu paleţi de vin şi alte băuturi luate pe sub mână. Eu vindeam băuturile unor organizaţii de caritate şi ei aveau grijă de mine.

За да проучи процеса на повторно влизане с много по-голяма прецизност, Sugie взе стандартна вероятностна извадка от 131 души от пълния списък на лицата, напускащи затвора в Нюарк, Ню Джърси.
Pentru a studia procesul de reintrare cu o precizie mult mai mare, Sugie a luat un eșantion de probabilitate standard de 131 de persoane din lista completă a persoanelor care părăsesc închisoarea din Newark, New Jersey.

Говорейки по време на предизборно събитие на демократите в Нюарк, щата Ню Джърси, Обама подчерта:"Американците трябва да изпратим послание до света, че ние отхвърляме политиката на разделението, ние отхвърляме политиката на страха.
Vorbind la un eveniment de campanie Demicratică în Newark, New Jersey, Obama a spus că americanii ar trebui“să trimită un mesaj lumii că respingem o politică de divizare, respingem o politică a fricii".

РАБОТА ОБОБЩЕНИЕ: улесняване и координиране на общността здравен център за информационни събития, за да съдейства за привличане на пациенти центрове в рамките на обществените училища в Нюарк и на общността.
REZUMAT JOB: Facilitarea și să coordoneze comunității centru de sănătate evenimente de informare pentru a ajuta în atragerea pacienții la centrele din cadrul școlilor din Newark publice și a comunității.

За да се изследва процеса на повторно влизане на бивши затворници с много по-голяма точност, Sugie взе стандартен случайна извадка от 131 души от пълния списък на лицата, които напускат затвора в Нюарк, Ню Джърси.
În scopul de a studia procesul de re-intrare a foștilor infractori cu mult mai mare precizie, Sugie a luat o probă de probabilitate standard, de 131 de oameni din lista completă a persoanelor care părăsesc închisoarea din Newark, New Jersey.

В сряда ръководителките на Обществото за взаимопомощ посетиха дипломатически обяд за жени и прекосиха река Хъдсън, за да говорят на едно събрание на светии от последните дни и поканени гости в Нюарк, Ню Джърси.
Miercuri, conducătoarele Societății de Alinare au luat parte la un prânz oficial la care au participat femei diplomați, au călătorit pe râul Hudson pentru a vorbi la o adunare a sfinților din zilele din urmă și au invitat oaspeți în Newark, New Jersey.