Какво е " НЮМЪН " на Румънски - превод на Румънски

• newman

Примери за използване на Нюмън на Български и техните преводи на Румънски

Доктор Нюмън е мъртъв.
Dr Newman este mort.

Присъдата. Пол Нюмън.
Verdictul Paul Newman.

Стефани Нюмън със"N"?
Stephanie Newman cu un"N"?

Като едър Пол Нюмън.
Ca un Paul Newman corpolent.

Не Пол Нюмън, а Пол Макартни.
Nu Paul Newman, Paul McCartney.

Познавам и Пол Нюмън.
Îl ştiu şi pe Paul Newman.

Нюмън каза, че там има пробив в системата.
Aici a spus Neyman că este o eroare în sistem.

Чака ни в офиса на директорката Нюмън.
Ne asteapta in biroul Directorului Newman.

Онзи с Пол Нюмън, когато е бил, знаете, жив.
Ştii, ăla cu Paul Newman, când încă mai trăia.

Доли Партън ще дойде, и Бърт Рейнолдс, и Пол Нюмън.
Vine Dolly Parton şi Burt Reynolds şi Paul Newman.

Аз видях Пол Нюмън в една месарница в Денвър.
L-am văzut pe Paul Newman într-o măcelărie din Denver.

Знам, че не е, защото съм някой Пол Нюмън.
Oricum, am zis ca nu se intampla pt ca as fi Paul Newman sau ceva.

Джеймс Нюмън смята, че вселената изпълнява желанията му.
James Newman crede că universul îi îndeplineşte dorinţe.

История за едно приятелство. Музика: Ранди Нюмън.
O poveste despre prietenie cu muzica de Randy Newman.

Нюмън е на земята… и изглежда не е в състояние да се изправи.
Newman e la pământ şi nu pare în stare să se ridice.

Ще ги ошушкам ония там като Пол Нюмън и Уди Харелсън.
Îi voi snopi pe tipii ăia ca Paul Newman şi Woody Harrelson.

Състоянието на Нюмън е стабилно и е в съзнание.
Semnele vitale ale lui Newman sunt stabile dar încă este inconştient.

Пиер Анжели. Участва заедно с Нюмън в"Сребърната чаша".
E Pier Angeli. Lucreaza cu Paul Newman in"The Silver Chalice".

Намери д-р Нюмън и му кажи да направи всеки възможен тест с нея.
Newman şi pune-o să ruleze toate testele din carte pe ea.

Във връзка с делото"Полицията срещу Джеймс Лафнън", обвинението ще повдигне г-н Нюмън.
În procesul dintre Poliţie şi James Richard Loughman… Dl. Newman vă fi procurorul.

Доктор Нюмън умря толкова млад, че това ме накара да размисля.
Moartea prematura a Dr-ului Newman m-a facut sa ma gandesc.

Но само двама от тях агенти Нюмън и Стелвърт са били в къщата при нападението.
Dar au fost numai doi dintre ei… Agentii Newman si Stallworth erau prezenti la momentul atacului.

Самюъл Нюмън, от армията на САЩ, от лагер Лайън, родом от Финикс, Аризона.
Samuel Newman, de la sala americană a lui Ken Layon din Phoenix, Arizona.

Дори бях запланувал състезание… от Гатлинбърг, Тенеси до Нешвил… между Пол Нюмън и Робърт Ретфорд.
Am organizat până şi un concurs de la Gatlinburg, Tennessee până la Nashville între Paul Newman şi Robert Redford.

Помагах на д-р Нюмън да влезе в базата с данни на НИКО.
L-am ajutat pe Dr. Newman sa acceseze baza de date a cercetarilor de la NICO.

Агент Нюмън каза, че той и Стелфорт ще се справят, докато ме няма.
Agentul Newman a zis că el si Stallworth pot gestiona situatia cât sunt eu plecată.

Скъпи, куклата крава не трябва да знае за онзи път, в който баба танцуваше с онзи кубинец, в пробната на"Нюмън Маркъс".
Scumpule, păpuşa vacă nu trebuie să ştie de data aceea când ai văzut-o pe bunica dansând cu domnul cubanez în debaraua de la Neiman Marcus.

Според Нюмън, убиеца на Фаркаш е прекъснал нервна му система.
Şi după spusele lui Newman, ce l-a ucis pe Farkas, i-a atacat sistemul nervos central.

Драматичните опити за спасяване на Рики Нюмън от стара минна шахта… рязко приключиха, когато приятелите му си признаха… че изчезването на Нюмън е било шега. Всъщност, изчезналотодете се е крило в един близъкхамбар.
Incercarea dramatica de a-l salva pe Ricky Neuman din putul parasit s-a afirsit brusc in momentul in care prietenii lui au marturisit ca totul a fost o gluma… si ca in realitate copilul se ascundea intr-un hambar din apropiere.

И отново Нюмън в криза. Отново десният на Дезидери се стоварва могъщо и силно!
Din nou Newman în criză, din nou dreapta lui Desideri!