Какво е " ОБРАЛ БАНКА " на Румънски - превод на Румънски

• jefuit o bancă
• jefuit o banca

Примери за използване на Обрал банка на Български и техните преводи на Румънски

Да си обрал банка?
Spart vreo bancă?

Трой Кастро е обрал банка!
Troy Castro a jefuit o bancă.

Не е обрал банка.
Nu a jefuit o bancă.

И ти ли си обрал банка?
Şi tu jefuieşti bănci?

Паралия си! Да не си обрал банка?
Eşti milliardar sau ai jefuit o bancă?

Или че е обрал банка?
A jefuit o bancă?

Баща ми току-що е обрал банка?
TatăI meu chiar a jefuit o bancă?

Да не си обрал банка?
Ai jefuit o bancă?

Не ми казвай, че си обрал банка.
Spune-mi că n-ai jefuit vreo bancă.

Просто обрал банката.
Tocmai ai jefuit banca.

Някой, който е обрал банка.
Cineva care jefuieste o banca.

Бил обрал банка или нещо такова.
A jefuit o bancă sau nu stiu ce prostie a făcut.

Аз нямам шибан обрал банка!
Nu am jefuit dracului nici o bancă!

Какво би станало, ако Дерек беше обрал банка?
Ce ai face dacă Derek ar fi jefuit o bancă?

Защо Хасан би обрал банка в Америка?
De ce ar jefui Hassan o banca din Statele Unite?

Кой тук е всъщност обрал банка?
Cine a mai jefuit de aici o bancă?

Колежанин обрал банка в Браунсвил.
Un puşti de colegiu a jefuit o bancă în Brownsville.

Мама ще реши, че съм обрал банка.
Mama mea o sa creada ca am jefuit o banca.

Карлос обрал банката с тази жена, американка.
Carlos a jefuit banca cu această femeie, o americancă.

Да, зная, че изглежда сякаш съм обрал банка.
Da stiu, pare ca si când as fi jefuit o banca.

Не съм обрал банка, не съм убил никого.
Niciodată nu am jefuit o bancă, Niciodată nu am omorât pe nimeni.

Търся двама братя, единият е обрал банка в Акуня.
Mă uit după nişte fraţi. Unul a jefuit o bancă în Acuńa.

Казах му, че е прострелял двама души и е обрал банка.
I-am spus că a împuşcat două persoane şi a jefuit o bancă.

Обрал банката, прибрал се и се самоубил.
Tipul a jefuit banca, a plecat acasă şi se pare că s-a sinucis.

Не, но тя може би е обрала човекът, обрал банката.
Nu, dar s-ar putea să-l fi jefuit pe tipul care a jefuit banca.

По-скоро бих обрал банка, отколкото да приема дар от страх.
Prefer să mai jefuiesc o bancă, decât să accept un dar dat din teamă.

Какво ще бъде подходящото вечно мъчение за някой, който е обрал банка?
Asta ceea ce ar fi tortura vesnica adecvat pentru cineva care a jefuit o banca?

Само Дейл би обрал банка и би скрил парите вкъщи.
Cine altcineva în afară de Dale ar jefui o bancă şi ar ascunde în propria casă toate probele.

Кичнър, осведомете хората си в Скотланд Ярд, че Филиъс Фог е обрал банката.
Kitchner?- Domnule? Informează-ţi oamenii de la Scotland Yard că Phileas Fogg este fără îndoială omul care a jefuit banca Angliei!

Кучката, която говореше през цялото време, Каза, че този неин мъж е казал, че е обрал банка и след това се е отворила вратата към Ада.
Cel ce povestea spunea că tipul ăsta i-a zis c-a jefuit o bancă si apoi s-a dezlăntuit iadul.