Какво е " ОДЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• odetta
• odette

Примери за използване на Одета на Български и техните преводи на Румънски

Говоря за Одета.
Vorbesc despre Odetta.

Одета, какво красиво име.
Odette, ce nume minunat.

Тя е дете на Одета.
E clar copilul lui Odetta.

Госпожице Одета, хайде!
Domnişoară Odetta, haideţi!

Приятели сме на Одета.
Suntem prietenii lui Odetta.

Защо Одета не и е казала?
Cam prea mult. De ce nu i-ai zis?

Госпожице Одета, за Бога!
Domnişoară Odetta, pentru Dumnezeu!

Стилът ти е великолепен Одета.
Stilul tău e magnific, Odette.

Защо Одета не и е казала, човече?
De ce nu i-a zis Odetta, omule?

Това е дъщерята на Одета Уитфийлд.
Este fata lui Odetta Whitfield.

Одета, беше любовта на живота ми.
Odetta a fost iubirea vieţii mele.

И не забравяй, ще те представя като Одета.
Şi nu uita, te voi prezenta ca fiind Odette.

Одета щеше да му нарита скапания задник.
Odetta i-ar fi făcut fundul praf.

Не съм имал свястна връзка след Одета.
Nu m-am mai prea priceput la relaţii după Odetta.

Одета никога не ми е казвала за теб.
Odetta nu mi-a zis niciodată nimic despre tine.

Те си мислят, че съм Одета, Кралицата на лебедите.
Ele cred că sunt Odette, Regina Lebădă.

Позволете ми да Ви представя дъщеря си- Одета.
Permiteţi-mi să v-o prezint pe fiica mea, Odette.

Значи малката мис Одета е дошла на празненството?
Deci, micuţa domnişoară Odette a venit la petrecere?

Колко пъти каза, че си бил женен след Одета?
De câte ori ai spus că te-ai căsătorit după Odetta?

Одета ме изостави, на Деня на благодарността, 1980. Е, и?
Odetta m-a părăsit de Ziua Recunoştinţei, în 1980?

О да. Иска ми се поне веднъж да бъда Одета, Кралицата на лебедите.
Mi-aş dori ca măcar o dată, să fiu Odette, Regina Lebedelor.

Одета разказва на приятелките си за измяната на Зигфрид.
Ea le povestește prietenelor sale despre trădarea lui Siegfried.

Жоселин е оригинален и талантлив дизайнер, а Одета- много способен мениджър.
Zhoselin a fost un designer original și talentat, iar Odette- un manager foarte capabil.

Клео, ми каза, че Одета никога не и е казвала за баща и, даже името му.
Cleo îmi povestea că Odetta nu i-a spus niciodată nimic despre tatăl ei, nici măcar cum îl chema.

Не става въпрос за нещо голямо, но даже и малките естествени увлечения като например на мъжа ми от производството, или на сина ми към учението, или на Одета към семейството й.
Nu vorbesc despre marile interese şi nici macar de micile interese naturale ca acela al soţului meu pentru manufactura sa sau a fiului meu pentru studiu, sau a Odettei pentru familie.