Какво е " ОКСИДАТИВНИ " на Румънски - превод на Румънски

• oxidative
• oxidativi

Примери за използване на Оксидативни на Български и техните преводи на Румънски

Няма наблюдавани ацетилирани или оксидативни метаболити.
Nu se observă metaboliți acetilici sau oxidativi.

Свободните радикали могат да причинят оксидативни увреждания в организма, които увреждат тъканите.
Radicalii liberi pot cauza leziuni oxidative în organism, care dăunează țesuturilor.

Витамин Е е антиоксидант и предпазва кожата от токсини и оксидативни увреждания.
Vitamina E este un antioxidant și vă protejează pielea împotriva toxinelor și daunelor oxidative.

При човека са идентифицирани най-малко 13 оксидативни метаболита на лопинавир.
La om, s-au identificat cel puţin 13 metaboliţi ai lopinavirului produşi prin oxidare.

Дулоксетин се метаболизира предимно от оксидативни ензими(CYP1A2 и полиморфния CYP2D6), последвано от конюгиране.
Duloxetina este metabolizată extensiv de enzimele oxidative(CYP1A2 şi CYP2D6 polimorf), urmată de conjugare.

Първичната му функция е да предпазва клетките и митохондриите от оксидативни и пероксидативни щети.
Principala functie a glutationului este sa protejeze celulele si mitocondriile de deteriorare peroxidativa si oxidativa.

Той има антиоксидантно действие поради наличието на SH-група, която е в състояние да взаимодейства и неутрализира електрофилните оксидативни токсини.
Ea are un efect antioxidant datorită prezenței unui grup SH capabil să neutralizeze toxinele oxidative electrofile.

От четирите второстепенни метаболити, открити в урината, два са Фаза I оксидативни метаболити, представени в ниски концентрации.
Din cei patru metaboliţi minori detectaţi în urină, doi sunt metaboliţi oxidativi de fază I prezenţi în concentraţii scăzute.

Изолирано малко проучване показва, че дневният прием на 1, 2 или повече грама цистеин може да доведо до оксидативни увреждания.
Un mic studiu a constatat că cantități zilnice de 1,2 grame sau mai mult ar putea duce la deteriorări oxidative.

Витамин В3 участва във всички възстановителни и оксидативни процеси, които са важни при дишането на тъканите и при обмена на макроелементи.
Vitamina B3 participă la toate procesele de restaurare și oxidare care sunt importante în respirația țesuturilor și schimbul de macroelemente.

Ензимите в тялото се комбинират с кислородните молекули и задействат много метаболитни(т. е. оксидативни) процеси в тялото.
Enzimele din organism se combina cu moleculele de oxigen si initiaza numeroase procese metabolice in organism(de exemplu, procesul oxidativ).

Неговата изключителна формула е идеална за защита на кожата от стареене и оксидативни увреждания, като по този начин допринася за запазването на тялото и младостта.
Sa exceptionala este ideala pentru a proteja pielea de imbatranire si deteriorarea oxidanta, contribuind astfel la mentinerea fermitatii si tineretii.

В това проучване фармакокинетичното разпределение на многократна доза невирапин и петте оксидативни метаболита не е променено.
În acest studiu, nu au apărut modificări în ceea ce priveşte profilul farmacocinetic după doze repetate al nevirapinei şi al celor cinci metaboliţi oxidativi.

Че докато са изпълнени нуждите на организма от антиоксиданти, използването на някои оксидативни вещества ще стимулира движението на кислородните атоми от кръвта към клетките.
Dacă nevoile organismului pentru antioxidanți sunt îndeplinite, utilizarea anumitor substanțe oxidative va stimula mișcarea atomilor de oxigen din sânge în celule.

Витамин Е, който се съдържа в него също играе жизненоважна роля при предотвратяването на различни мозъчни заболявания, причинени от оксидативни увреждания.
Vitamina E prezentă în ea joacă, de asemenea, un rol vital în prevenirea diferitelor boli ale creierului cauzate de leziuni oxidative.

Антоцианите улавят активно реактивните кислородни и азотни молекули, които могат да предизвикат оксидативни DNA-увреждания, увреждания на протеините и липидите.
Antocianii acționează ca necrofagi eficienți ai moleculelor reactive de oxigen și nitrogen, care pot provoca deteriorări oxidative ADN-ului, proteinelor și lipidelor.

Много фитохимикали са известни със своите анти оксидативни характеристики, което обяснява повишена антиоксидантна активност на покълнали зърнени култури и бобови растения.
Multe fitochimicale sunt cunoscute pentru caracteristicile lor antioxidative, ceea ce explică o activitate antioxidantă crescută a cerealelor germinate și a leguminoaselor.

В чесъна се съдържат антиоксиданти, които могат да поддържат защитните механизми на организма срещу оксидативни увреждания, които имат принос към развитието на тези когнитивни заболявания.
Usturoiul conține antioxidanți care pot susține mecanismele de protecție a organismului împotriva deteriorării oxidative care pot contribui la aceste boli cognitive.

Най- малко три оксидативни метаболита на дарунавир са идентифицирани при хора, като всички показват активност, която е поне 10 пъти по- малка от активността на дарунавир срещу изходния HIV- тип.
Cel puţin 3 metaboliţi oxidativi ai darunavirului au fost identificaţi la oameni; toţi au demonstrat activitate care a fost cel puţin de 10 ori mai redusă decât activitatea darunavirului contra tipului sălbatic de HIV.

Когато пушачите пият по шест чаши зелен чай на ден, техните тела понасят с 40-50% по-малко оксидативни щети, което потенциално намалява риска от рак, емфизема и сърдечни болести.
Când fumătorii au baut sase cesti de ceai verde pe zi, corpurile lor poartă cu 40-50% mai puţine daune oxidative, ceea ce reduce potenţial riscul de cancer, emfizem şi boli de inima.

In vitro проучвания с човешки чернодробни микрозоми показват, че тези оксидативни метаболити са образуват главно от CYP1A1, CYP1A2, CYP2C8 или CYP2C9, а фебуксостат глюкуронид се образува главно от UGT 1A1, 1A8 и 1A9.
Studiile in vitro cu microzomi hepatici umani au arătat că aceşti metaboliţi oxidativi s- au format în principal prin intermediul CYP1A1, CYP1A2, CYP2C8 sau CYP2C9, iar febuxostatul glucuronoconjugat s- a format în principal prin UGT 1A1, 1A8 şi 1A9.

Приблизително 45% oт дозата се възтановява във фецеса като: непроменен фебуксостат(12%), aцил глюкуронидът на активното вещество(1%), неговите известни оксидативни метаболити и техните конюгати(25%) и други неизвестни метаболити(7%).
Aproximativ 45% din doză s- a regăsit în materiile fecale sub formă de febuxostat nemodificat(12%), acil- glucuronoconjugat al substanţei active(1%), metaboliţii săi oxidativi cunoscuţi şi conjugaţii acestora(25%) şi alţi metaboliţi necunoscuţi(7%).

SnoreBlock Snore хапчета се правят на базата на билки и се използват богатите оксидативни свойства на растенията като кайенска пипер, дива роза, евкалипт или нар пипер.
SnoreBlock Pilulele de snoring sunt făcute pe bază de ierburi și utilizând proprietățile oxidante bogate ale plantelor, cum ar fi piperul de cayenne, trandafirul sălbatic, eucaliptul sau malpigia de rodie.

Като допълнение към уринарната екскреция, приблизително 45% oт дозата се възстановява във фецеса като: непроменен фебуксостат(12%), aцил глюкуронидът на активното вещество(1%), неговите известни оксидативни метаболити и техните конюгати(25%) и други неизвестни метаболити(7%).
În plus faţă de excreţia pe cale urinară, aproximativ 45% din doză s-a regăsit în materiile fecale sub formă de febuxostat nemodificat(12%), acil-glucuronoconjugat al substanţei active(1%), metaboliţii săi oxidativi cunoscuţi şi conjugaţii acestora(25%) şi alţi metaboliţi necunoscuţi(7%).

Основните метаболитни пътища за умеклидиниум са оксидативни(хидроксилиране, O-дезалкилиране), последвано от конюгиране(глюкурониране и т. н.), в резултат на което се образуват редица метаболити, които са с намалена фармакологична активност или за които фармакологичната активност не е установена.
Principalele căi de metabolizare ale umeclidinium sunt cele oxidative(hidroxilare, O-dezalchilare), urmate de conjugare(glucuronoconjugare, etc.), rezultând o serie de metaboliți, fie cu activitate farmacologică redusă sau pentru care nu a fost stabilită activitatea farmacologică.

След 80 mg перорална доза 14C- белязан фебуксостат, приблизително 49% oт дозата се възстановява в урината като: непроменен фебуксостат(3%), aцил глюкуронидът на активното вещество(30%), неговите известни оксидативни метаболити и техните конюгати(13%) и други неизвестни метаболити(3%).
După administrarea orală a unei doze de 80 mg febuxostat marcat radioactiv cu 14C, aproximativ 49% din doză s-a regăsit în urină sub formă de febuxostat nemodificat(3%), acil-glucuronoconjugat al substanţei active(30%), metaboliţii săi oxidativi cunoscuţi şi conjugaţii acestora(13%) şi alţi metaboliţi necunoscuţi(3%).