Какво е " ОКСИМОРОН " на Румънски - превод на Румънски

• un oximoron
• un paradox
• o contradicţie
• oxymoron

Примери за използване на Оксиморон на Български и техните преводи на Румънски

Това е оксиморон.
Asta e o tâmpenie.

Да, предполагам е оксиморон.
Da, cred că este un paradox.

То си е оксиморон.
Este o contradicţie.

Битката за мир" е оксиморон.
Lupta pentru pace este un oximoron.

Това е оксиморон.
Asta e o contradicţie.

Звучи донякъде като оксиморон, нали?
De fapt sună a oximoron, nu?

Ето ти оксиморон.
Asta chiar e oximoron.

Мляко без хормони- това е оксиморон.
Laptele fără hormoni e un oximoron.

Това е оксиморон, нали?
Sună a oximoron, nu?

Това не е ли оксиморон?
Asta nu-i o contradicţie?- Nu?

Не е оксиморон.
Nu peste tot. Nu la oxymoron.

От кога знаеш какво значи оксиморон?
De când stii tu ce înseamnă oximoron?

Това е оксиморон, приятелю.
Ăsta e un oximoron, prietene.

Изразът„много приоритети“ е оксиморон.
Mai multe priorități este un oximoron.

Оксиморон е когато две думи си противоречат.
Oximoronul e asocierea a doi termeni contradictorii.

Grounders в пространството, това е оксиморон.
Grounders în spațiu, este un oximoron.

Оксиморон на английски: как да се комбинират несъвместими.
Oxymoron în limba engleză: cum să combinați incompatibilitatea.

Приятен ден в училище" е оксиморон.
O zi bună la şcoală." Este un oximoron.

Звучи като оксиморон, но всъщност такова нещо е възможно.
Asta suna ca un oximoron, dar este de fapt un progres.

Почти всяко заглавие от нейните книги е оксиморон.
Aproape fiecare titlu al cărților sale este un oximoron.

От тази статия ще научите какво е оксиморон, кога и защо се използва.
Din acest articol veți afla ce este un oximoron, când și de ce este folosit.

Исках да докажа, че добрата телевизия не е оксиморон.
Voiam să dovedesc că"televiziune de calitate" nu este un oximoron.

Проста математика" е оксиморон, като се има предвид, че ти си просто… 10 минути почивка.
Matematică simplă" e un oximoron, întrucât eşti un… Zece minute pauză.

Преди това изречение би могло да се разглежда като оксиморон.
Înainte de această frază ar putea fi văzută ca un oximoron.

В това ще помогнете на оксиморон- комбинация в едно изражение на обратното в смислени думи.
În acest lucru îi veți ajuta pe oxymoron- o combinație într-o expresie a opusului în cuvintele semnificative.

Казваше, че"беззащитна жена" след време ще бъде оксиморон.
Ea a spus întotdeauna într-o zi"femei fără apărare" ar fi un paradox.

Ланс, ти си ми агент и аз те обичам, което е оксиморон. Но ако ще ми изнасяш философски беседи, бъди лаконичен.
Lance, eşti impresarul meu şi te iubesc, ceea ce e un paradox, dar dacă ai venit să vorbim filozofic, scurt, foarte scurt ar fi potrivit.

На литературните университети професии често се говори за концепцията на оксиморон.
Pe literare universități profesiilor de multe ori vorbesc despre conceptul de un oximoron.

И през последната календарна година въгледобивната и петролната индустрии похарчиха четвърт милиард долара да промотират екологичните въглища, което е оксиморон.
Si industria carbonifera si cea petroliera a cheltuit un sfert de miliard de dolari in ultimul an calendaristic. promovand carbune curat ceea ce este un oximoron.

В лекция в университетската степен на филологическите литературното образование общата представа на оксиморон.
Într-o prelegere la Universitatea de gradul noțiunii filologice educație literară comună a un oximoron.

Как да използвам "оксиморон" в изречение

Death At My Door съдържа общо 10 песни, които улавят отлично есенцията на стила, който като оксиморон звучи по-жив от всякога в навечерието на Хелоуин.

Луксозна бюджетна кола звучи малко като богат беден българин, но очевидно този ярък пример за оксиморон е на път да се поразмие малко в автомобилния бизнес.

Оксиморон - стилистична фигура, състояща се от свързването на две понятия, които са в противоречие помежду, с изключение на един друг логично. Например, един жив труп.

Дори повече щети на стила прави немотивиран оксиморон случайно "проявява" от комбинацията между несъвместими понятия: Ако има липса на материали е трудно да се организира работата.

Ако това ти се струва еклектика или оксиморон - мога да ти го обясня с примери които ще разбереш и то примерни десетки - да обяснявам ли?!

Това с циганския резерват е подобно на оксиморон - циганският/ чергарският - независим/ манталитет и начин на живот по същност е паразитен и му трябва приемно общество-държава.

Правилно е да се каже аз не съм никой, а не аз съм никой.Самото "съм" показва че СИ нещо, а поле нищотот го обръща и се получава безмислен оксиморон

Ако словосъчетанието “сушена диня” ви звучи като оксиморон – спокойно. Хем е, хем не е 🙂 Днес си говорим за нея в контекста на моите сочни трюфели с пукани зърна.

A) алегория Б) хипербола B) оксиморон Г) парадокс 27. Драма се отнася към трагедия така, както епос се отнася към: A) фабула Б) роман B) експозиция Г) сюжет 28. Текстът е: A) научнопопулярен Б) официално-делови B) художествен Г) разговорен 29. Коя е темата на текста?

Peter Patrikov Представителната демокрация е оксиморон Харесвам · Отговор · 12 часа Rumen Radkov –––––– в България .. се стараят .. всичко .. да е в – диакризис .. ––––––––––––– и е пълно .. с оксиморони .. преставащи се за решения .. и Обратното ..