Какво е " ОЛИВИА " на Румънски - превод на Румънски

• olivia

Примери за използване на Оливиа на Български и техните преводи на Румънски

Оливиа Дийр?
Olivia Deer?

Здравей, Оливиа.
Bună, Olivia!

Оливиа е мъртва?
Olivia e moartă?

Само Оливиа и аз.
Numai eu si olivia.

Оливиа, чуй ме.
Olivia, ascultă-mă.

Името ми е Оливиа Поуп.
Numele meu e Olivia Pope.

Оливиа е взета.
Olivia a fost răpită.

Не, не съм говорил с Оливиа Поуп.
Nu, n-am vorbit cu Olivia Pope.

Имаш час за маникюр-педикюр в 3:00 с Оливиа.
Ai manichiura la ora 15:00, cu Olivia.

И си убил Оливиа, така че си отивам.
Şi ai ucis-o pe Olivia, aşa că eu mă duc acasă.

Здравейте, аз съм агент Оливиа Дилън.
Bună. Sunt agentul Olivia Dylan.

Оливиа, сега не е времето. И това… наистина не е мястото.
Olivia, nu e momentul şi chiar nu e locul potrivit.

Рони е този, който е убил Оливиа.
Ronnie e cel care a ucis-o pe Olivia.

Боже, ако Оливиа започне да разказва на хората истината.
Doamne, dacă Olivia începe să spună oamenilor adevărul.

Съветник Дейвид Асеведа, федерален агент Оливиа Мъри.
Consilierul David Aceveda, agentul federal Olivia Murray.

Нося бяла шапка, и ти, Оливиа Каролин Поуп, ти трън в петата.
Port pălăria albă, Şi tu, Olivia Carolyn Pope, eşti o pacoste.

Може би не можем, но затова се обръщам към Оливиа Мъри.
Poate că noi nu putem, însă de aceea am apelat la Olivia Murray.

Питай Оливиа. Може би федералните могат да ни насочат към Риос.
Roag-o pe Olivia, poate că federalii ne pot indica o pistă către Rios.

Джъстийн Уинфийлд, арестувана си за убийството на Оливиа Фишър, разбираш ли?
Justine Winfield, eşti arestată pentru uciderea Oliviei Fisher, mă înţelegi?

Оливиа не ми позволява да го виждам, не и докато Иън е наоколо.
Olivia nu mă lasă să-l văd din nou, atâta timp cât Ian e prin preajmă.

Срещнал си се с Оливиа в хотела, скарали сте се и ти си я убил.
Te-ai întâlnit cu Olivia la hotel, v-aţi certat,- şi ai ucis-o.- Nu am ucis-o.

Оливиа, това е ъх… Очевидно е, че ти и Иън сте изгорили свещта в двата края, и.
Olivia, e… destul de evident că tu şi cu Ian aţi jucat la două capete, şi.

Освен това, ако Оливиа ни е изпяла на Пезуела, имаме по-голям проблем.
În plus, dacă Olivia ne-a turnat lui Pezuela, avem probleme şi mai grave.

Случайно предложих по-висока цена от FountainLovr4326 за Дзен фонтана на Оливиа.
L-am întrecut din greşeală pe Ubitordefantana4326 la fântâna Zen a Oliviei.

Добре, Оливиа, нека разгледаме някои снимки на сексуални насилници.
Bun, Olivia, aruncă o privire prin dosarele noastre cu agresorii sexuali cunoscuţi.

Нещо стана между мен и Оливиа, и нещо стана между теб и Аманда Танър.
S-a întâmplat ceva între dumneavoastră şi Olivia, şi s-a întâmplat ceva între dumneavoastră şi Amanda Tanner.

Само защото Оливиа е била очи и уши на Пезуела, не значи, че му е предала информация, която сме й дали.
Chiar dacă Olivia e ochii şi urechile lui Pezuela, nu înseamnă şi că i-a dat informaţiile pe care le-a aflat de la noi.

Митниците няма да разберат защо и ще го стиснат за топките просто заради принципа и той ще издаде Оливиа.
Imigrările nu vor înţelege de ce, aşa că îi vor strânge ouăle în menghină, doar din principiu, iar el o va turna pe Olivia.

Трябва да информираме Рик, да говорим с Оливиа, да видим какви амуниции ще са най-качествени за производство.
Ar trebui să-l informăm pe Rick, să vorbim cu Olivia, şi să vedem care ar fi cel mai bun tip de muniţie pe care să-l producem.

Ти хвърли бомбата, че Оливиа е в досиетата на Пезуела. Сега тя ни вкарва в някакъв случай с играчи извън града?
Întâi arunci bomba că Olivia figurează în cutia cu dosare a lui Pezuela, iar acum ne implică într-un caz dubios cu"jucători" care nu sunt din oraş?