Какво е " ОПТИМАЛНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• optim
• optimă
• optime

Примери за използване на Оптималния на Български и техните преводи на Румънски

Психология на оптималния опит!
Psihologia experienţei optime!

Програмата определя оптималния.
Se stabileşte programul optimilor.

Решението на оптималния избор на потребителя;
Elaborarea deciziei optime a consumatorului;

Ако отговорът е да, какъв е оптималния срок?
Daca da, care este perioada optima?

Представлява оптималния капацитет Зарядно устройство за iPhone.
Reprezinta capacitatea optima de incarcare a bateriei de iPhone.

Автоматично превключва на оптималния видео.
Comută automat la modul video optim pentru.

Благодарение на оптималния си състав бебето расте и се развива по най-добрия възможен начин.
Datorită compoziției sale optime, copilul crește și se dezvoltă în cel mai bun mod posibil.

С оглед на всички основни типове основи за частен дом, изборът на оптималния вариант е опростен.
Având în vedere toate principalele tipuri de fundații pentru o casă privată, alegerea variantei optime este simplificată.

Предпоставка за оптималния процес на зреенето е константната температура на съхранение.
O conditie esentiala pentru maturarea optima a vinurilor este o temperatura constanta de depozitare.

За разлика от другите игри с карти, играта на Блекджек изисква познаване на оптималния избор във всички възможни ситуации.
Spre deosebire de alte jocuri de cărți, jocul de Blackjack necesită cunoașterea alegerilor optime în toate situațiile posibile.

Рискът от тумор от доброкачествено до злокачествено състояние е висок, което се превръща в важна бариера за оптималния човешки живот.
Riscul unei tumori de la o stare benignă la o stare malignă este mare, ceea ce devine o barieră importantă pentru o viață umană optimă.

Не за разлика от други игри с карти, играещи горена захар Изисква познаване на оптималния избор във всички възможни ситуации.
Nu spre deosebire de alte jocuri de cărți, care se joacă Blackjack Necesită cunoașterea opțiunilor optime în toate situațiile posibile.

Специалистът ще ви помогне да изберете оптималния състав на лекарството и ще ви даде всички необходими препоръки за правилното му използване.
Specialistul va ajuta la alegerea compoziției optime a remedierii și va oferi toate recomandările necesare pentru utilizarea corectă.

Списъкът на лекарствата за лечение на черния дроб е много широк, така че лекарят трябва да избере оптималния вариант за лечение.
Lista medicamentelor pentru tratarea ficatului este foarte largă, deci medicul trebuie să aleagă opțiunea optimă de tratament.

Ако тази статия е предизвикала интерес, отговори на важни въпроси за оптималния дизайн на сбруята, тогава моля поставете харесва.
Dacă acest articol a provocat interes, a răspuns la întrebări importante cu privire la designul optim al hamului, apoi vă rugăm să puneți cum îi place.

И, разбира се, ще бъде важно да научат повече за системата и свържете устройството, за да изберете оптималния размер на тялото.
Și, desigur, va fi important pentru a afla despre sistem și conectați dispozitivul pentru a selecta dimensiunea optimă a corpului.

След това лекарят избира оптималния режим на лечение, като взема предвид причинителя на заболяването, общото състояние и възможните противопоказания.
După aceea, medicul selectează regimul optim de tratament, luând în considerare agentul cauzal, starea generală și posibilele contraindicații.

Само лекуващият лекар може да разбере причината за това състояние и, в зависимост от основното заболяване, да избере оптималния режим на лечение.
Doar medicul curant poate afla motivul pentru această afecțiune și, în funcție de boala de bază, alege regimul optim de tratament.

За да го решим, родителите трябва внимателно да разгледат оптималния дизайн на спалнята, въз основа на оформлението и желанията на самите деца.
Pentru ao rezolva, părinții trebuie să ia în considerare cu atenție designul optim al dormitorului, pe baza aspectului și dorințelor copiilor înșiși.

Тя дава възможност за приятен разговор и ума на играчите да работят постоянно, в опит да се намери оптималния път към джоба.
Acesta permite o conversație pe îndelete și face mintea de jucători pentru a lucra în mod constant, într-o încercare de a găsi calea optimă de a buzunar.

Клиентите продължават да търсят оптималния размер медиите за ново поколение от програми, който в същото време да има атрактивна цена и многоцелеви.
Clienții continuă să caute mass-media optimă dimensiune pentru o nouă generație de programe, care, în același timp, au un preț atractiv și multi-scop.

Позволява да получите кремообразна смес и веднага се стигне до оптималния белина, за да получите до 7-8 нюанса и светлинни ефекти, така изключителни.
Vă permite să obțineți un amestec cremos și ajunge imediat la înălbitor optimă pentru a obține până la 7-8 nuanțe și efecte de lumină atât de exclusive.

Специалистът ще избере оптималния доза солен разтвор и ще Ви посъветва как се използва най-добре- в чиста форма или в комбинация с други лекарства.
Specialistul va selecta doza optimă de soluție salină și va sfătui cum este mai bine să o utilizați- în formă pură sau în combinație cu alte medicamente.

По очевидни причини дизайнерите трябваше да изчислят три пъти разположението на всеки елемент от интериора в опит да постигнат оптималния резултат.
Din motive evidente, designerii au trebuit să calculeze de trei ori amplasarea fiecărui element al interiorului în încercarea de a obține rezultatul optim.

Определяне на оптималния размер на порциите за опаковане с цел по-добра грижа за различните стилове на живот и домакинствата, за да се намалят остатъците;
Identificarea mărimii optime a porției ambalate, pentru a ține seama mai bine de diferitele stiluri de viață și tipuri de gospodării, în scopul reducerii resturilor;

Преди да използвате такива лекарства, трябва да се консултирате с лекар, който ще вземе предвид възможните противопоказания и ще избере оптималния режим на лечение.
Înainte de a utiliza astfel de medicamente, trebuie să consultați un medic care va lua în considerare posibilele contraindicații și va selecta regimul optim de tratament.

Следователно оптималния прием на витамини, минерали, аминокиселини и други нутриенти е ключът към постигане на оптимално здраве и предотвратяване развитието на хронични болести.
Un consum optim de vitamine, minerale, aminoacizi și alți nutrienți esențiali este deci cheia pentru obținerea unei sănătăți optime și prevenirea dezvoltării bolilor cronice.

Използвайте витаминни комплекси според предписанието на лекаря- специалист, който наблюдава, ще се радваме да ви вземем оптималния състав и график за приемане на витамини.
Folosiți complexe de vitamine în conformitate cu prescripția medicului- specialistul observând că veți fi fericiți să vă luați compoziția optimă și programul de administrare a vitaminelor.

Действието на таблетките Flexa Plus Optima се основава на оптималния комплекс Optima, който е иновативна комбинация от есенция на естествени вещества, включително екстракт от корен Maca.
Acțiunea comprimatelor Flexa Plus Optima se bazează pe complexul Optima optim, care este o combinație inovatoare între esența substanțelor naturale, inclusiv Extractul de rădăcină Maca.

При закупуване на ново устройство за съхранение на продукти потенциалният купувач взема предвид и анализира много индикатори, които влияят на обективния и оптималния избор.
Atunci când se achiziționează un dispozitiv nou pentru stocarea produselor, un potențial cumpărător ia în considerare și analizează o mulțime de indicatori care afectează obiectivul și opțiunea optimă.

Как да използвам "оптималния" в изречение

Bioderma Matriciane. Поддържа оптималния клетъчен метаболизъм и коригира появата на първи бръчки.

NVIDIA осигурява отлична производителност при теселация в оптималния клас решения за геймъри.

Позволява използването на оптималния ефект на хиалуроновата киселина в естествения процес на ранозаздравяване.

Heart and Sole и ANTISHOKK технологии, които се грижат за оптималния Ви комфорт.

Versele Laga Oropharma Oro-Digest е хранителна добавка за птици, спомагаща оптималния хранителен баланс.

EFAs са важни за оптималния метаболизъм, производството на хормони, максимизират изгарянето на мазн...

Определяне на оптималния брой продавачи-консултанти, които да съумеят да обслужат качествено всички посетители

Богата комбинация от природни вещества, които подпомагат поддържането на оптималния баланс на течнос..

След извършените разследвания операция краткосрочно изпитване при оптималния режим в координация с ОГПУ.

Магнезий – гарантира оптималния елетролитен баланс, осигурява правилния енергиен метаболизъм и намалява умората.