Какво е " ОСЕМГОДИШНО " на Румънски - превод на Румънски

• de opt ani
• de 8 ani

Примери за използване на Осемгодишно на Български и техните преводи на Румънски

Едно осемгодишно момиченце.
O fetiţă de opt ani.

Приличам на осемгодишно момче.
Arăt ca un băiat de opt ani.

Осемгодишно момиче, симпатична, блондинка?
Opt ani, frumuşică, blondă?

Кой отрязва пръста на осемгодишно момче?
Să taie degetul unui băiat de 8 ani?

Осемгодишно момиче с треска в отделение"Б.".
O fetiţă de 8 ani cu febra în examinare"B.".

Някъде там има едно осемгодишно момченце.
Acolo undeva e un băieţel de opt ani.

А малко момиченце? Около осемгодишно.
Şi este şi o fetiţă, de aproximativ opt ani?

Остави ме да отглеждам осемгодишно дете сама.
M-a lăsat singură, să cresc un copil de 8 ani.

Осемгодишно момиче е убито по същия начин, както Ребека.
O fată de opt ani ucisă în acelaşi mod ca şi Rebecca.

Бащата на Кийтс починал, когато момчето било осемгодишно.
Tatăl lui Keats a murit atunci când băiatul avea opt ani.

Осемгодишно момче- да, съвпада с това, което виждам.
Un băiat de 8 ani- da, se potriveşte cu ceea la ce mă uit.

И просто оставихте осемгодишно дете, на интервю за работа?
Şi aţi lăsat un copil la 8 ani la un interviu?

Осемгодишно дете е убито от граната в Швеция.
Un copil de opt ani a fost UCIS într-un atac cu grenadă în SUEDIA.

Наука и технологии: Осемгодишно момче стана най-младият ИТ администратор.
Ştiinţă şi tehnologie: un băiat de 8 ani a devenit cel mai tânăr administrator IT.

Осемгодишно момиче от Манчестър се досети за възможен лек за рака.
O fetita de 8 ani a descoperit un posibil tratament pentru cancer.

Разведена дама с две деца- осемгодишно момче, Андре, и шестгодишно момиче, Мишел.
O doamnă divortată si doi copii, un băiat de opt ani, Andre, si o fetită de sase ani, Michele.

Това осемгодишно момче- Чарли, ме погледна днес по рисуване и каза.
Acel băiat de opt ani, Charlie, s-a uitat la mine azi… la ora de desen, si a spus.

Още един пиян шофьор прегази осемгодишно момиче и се е измъкнал заради фалшиви проба алкохол.
Iar acesta este un şofer beat ce a lovit şi a ucis o fată de 8 ani ce a scăpat datorită unui etilotest defect.

Осемгодишно дете от Индия спечели $500, 000 от покер по Интернет?!
Un copil de 8 ani din India a castigat peste 500.000$ la un turneu de poker online!

Девет души, сред които осемгодишно момиченце, загубиха живота си, отнесени от придошли води в нощта срещу четвъртък.
Amintim că nouă persoane, între care o fetiţă de opt ani, şi-au pierdut viaţa după ce au fost luate de viituri, în noaptea de miercuri spre joi, în judeţul Galaţi.

Осемгодишно момче от Вашингтон беше убито от случаен куршум по време на гангстерска престрелка.".
Un băieţel de 8 ani din Washington DC""ucis de un glonte într-o răfuială între bande.".

Клубът възражда футболната традиция в село Арчар след осемгодишно прекъсване, за да се бори за първото място в класирането до момента и то с убедителни резултати.
Clubul a reînviat tradiţia de fotbal din satul Archar după o pauză de opt ani, pentru a lupta pentru primul loc în clasamentul de până acum și cu rezultate convingătoare.

Едно осемгодишно момче се справя без усилие с доста необичайни неща.
Un băiat de opt ani face pe neaşteptate şi fără bătăi de cap multe lucruri extraordinare.

А моето бедно осемгодишно момиче, с изключение на сух черен хляб и вода, не получава нищо.
Și fetița mea săracă de opt ani, cu excepția pâinii negre și a apei uscate, nu primește nimic.

Осемгодишно дете е открило меч от епохата преди Викингите докато е плувало в езеро в Швеция през лятото.
O fata de 8 ani a descoperit o sabie din era pre-Vikinga in timp ce inota intr-un lac din Suedia.

Често изпращаха осемгодишно момче по целия този дълъг път до пазарния град, за да получи тази информация и да се върне, а тогава те да натоварят каруцата.
Adesea trimiteau un băiat de opt ani pe acest drum obositor până la piaţă să afle acele informaţii şi abia apoi încărcau carul.

Беше осемгодишно хлапе от съседната ферма, което бягаше от дома си, защото баща му му бил взел Нинтендото.
Era un copil de 8 ani de la ferma de alături care fugea de acasă pentru că taică-su îi luase jocul Nintendo.

Осемгодишно дете е открило меч от епохата преди Викингите докато е плувало в езеро в Швеция през лятото.
O fetiţă de opt ani a găsit o sabie ce datează dinainte de era vikingilor, în timp ce înota într-un lac din Suedia.

Осемгодишно дете е открило меч от епохата преди Викингите докато е плувало в езеро в Швеция през лятото.
O fetita de opt ani a gasit o sabie ce dateaza dinainte de era vikingilor, in timp ce inota intr-un lac din Suedia.

Едно осемгодишно дете може да реши дали да покани много приятели на рождения си ден, или само едно-две хлапета.
De exemplu o fetita de opt ani este capabila sa decida daca vrea sa invite la ziua ei toti prietenii sau daca prefera sa invite una sau doua prietene mai apropiate.

Как да използвам "осемгодишно" в изречение

Осемгодишно момче оцеля, след като падна от прозореца на апартамента си на седмия етаж в град Барнаул, Западен Сибир, съобщи местната полиция в комюнике.

Нека си представим едно хубаво, мило, умно осемгодишно дете. То вече умее да пише и да чете, и това му създава усещане за превъзходство над...

Действието на филма се развива в началото на XX-ти век в град Велико Търново. От Париж, след осемгодишно пребиваване там и харчене на огромни суми ...

Осемгодишно момченце е наранено от изстрел със самоделна пушка в с. Сталийска махала вчера. Детето е прегледано в болница, няма опасност за живота му, съобщиха от полицията.

Още в тази категория: « Европа под обсада: В Швеция изгоря джамия САЩ: Убиха осемгодишно дете с чук при опит да спаси сестра си от изнасилване »

Осемгодишно момиче с тежко гръбначно изкривяване може да бъде спасено с операция. Надеждата е интервенцията да бъде направена бързо, за да не се влоши състоянието на детето.

Ето това е най-точното мнение за мен. Всичко в този филм (най-вече в сценарно отношение) изглеждаше като излязло от въображението и „майсторското перо“ на осемгодишно момче с метла.

Победа обявиха и в двата лагера. Демократите си връщат контрола в Камарата на представителите след осемгодишно прекъсване. Това сериозно ще затрудни президента Тръмп и прокарването на политиките му.

Разкопките на Тримамиум се подновиха след осемгодишно прекъсване и обхванаха площ от 50 кв.м. Те имаха за цел да установят трасето на крепостната стена и по-късно средновековно селище.