Какво е " ОЦВЕТЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• colorat
• de culoare
• colorată
• colorate
• vopsite

Примери за използване на Оцветено на Български и техните преводи на Румънски

Това е точно оцветено стъкло.
E doar sticlă colorată.

Нищо оцветено в оранжево.
Nimic colorat în portocaliu.

Дори и предното стъкло е оцветено.
Până şi parbrizul e fumuriu.

Оцветено тяло, церемониални дрехи.
Pictură corporală, îmbrăcămintea ceremonială.

Стъклото може да бъде прозрачно, оцветено.
Sticla poate fi transparentă, colorată.

Лицето на Биша беше оцветено в истинско червило.
Fața lui Bishara era colorată în ruj.

От оцветено плат за намаляване на перките и опашката.
Din tesatura de culoare pentru a tăia aripioarele și coada.

Можете да направите оцветено стъкло от прозрачно стъкло.
Poți să faci un geam colorat din sticlă transparentă.

Сребристо- цялото тяло на рибата е оцветено като сребро;
Argintiu- întregul corp al peștilor este colorat ca argintul;

То може да бъде оцветено или черно-бели фигури и други форми на фантазия.
Poate fi colorate sau cifre alb-negru și alte forme fantastice.

Най-атрактивен е екстрактът от оцветено закалено стъкло.
Cel mai atractiv este extractul de sticlă securizată colorată.

Оцветено бутилка предотвратява светлина увреждане и поддържа свежестта.
Sticla colorată previne deteriorarea luminii și menține prospețimea.

Завесите не са добре дошли, стъклото е оцветено, непрозрачно.
Perdelele nu sunt binevenite, sticla este colorată, opacă.

Очарователно богато оцветено коте акварел татуировка на ръце за котки, които обичат жените.
Adorabil bogat colorat pisicuta acuarela tatuaj pe mâini pentru femeile iubitoare de feline.

Млади жени носят ледени блокове, 1918г.(оцветено от Дейна Келър).
Domnisoarele, care distribuiau gheata, 1918(colorat de Dana Keller).

RoomManager ще бъде блокиран от върха оцветено за да позволи бързо контрол на инфрачервения.
RoomManager va fi blocat din partea de sus colorate pentru a permite controlul rapid al infraroşu.

Смята се, че в ранните етапи то е оцветено в тъмно жълт цвят.
Se crede că în fazele timpurii este colorat într-o culoare galben închis.

Ако следваме реките отляво, ще открием злато, и езеро оцветено със злато.
Dacă urmăm râurile din stânga, Vom găsi aur, Si un lac colorat cu aur.

Препоръчвам да се яде тъмно оцветено грозде с корите, предписвам хранителни добавки, съдържащи лиофилизирани кожи.
Vă recomand să consumați struguri de culoare închisă cu piei, prescriu suplimente alimentare care conțin piei liofilizate.

Сенки на цветовете Всичко около нас е оцветено в цветовете му.
Nuanțe de culori Totul din lumea din jurul nostru este colorat în culorile sale.

Диагнозата на повърхностната кандидоза се основава на откриването на гъбични елементи в оцветено петно.
Diagnosticul candidozei superficiale se bazează pe detectarea elementelor fungice într-un frotiu colorat.

Тялото може да бъде плътно или кухо- или понякога оцветено в зелено или червено.
Corpul poate fi plin sau gol- sau uneori colorat în verde sau roşu.

В хай-тек, можете спокойно да добавите листата на вратите от комбинации от пластмаса и оцветено стъкло.
În hi-tech, puteți adăuga în siguranță în siguranță foile de ușă din combinații de plastic și vopsite în sticlă.

Ml от такива капки в бутилка с оцветено стъкло със запушалка под формата на капкомер, една бутилка в картонена опаковка.
Ml de astfel de picături într-o sticlă de sticlă colorată cu un dop sub formă de picături, o sticlă într-o cutie de carton.

Цялото тяло на пациента е покрито с жълти петна или напълно оцветено в този цвят.
Întregul corp al pacientului este acoperit cu pete galbene sau complet vopsite în această culoare.

Спринцовките, които се доставят с това лекарство, имат оцветено устройство за предпазване на иглата, което е прикрепено към иглата.
Seringile dumneavoastră Seringile disponibile împreună cu acest medicament au ataşat un dispozitiv de protecţie a acului, colorat.

Момче разпространява вестници, носещи заглавие за потъването на Титаник, 1912г.(оцветено от Дейна Келър).
Un baietel distribuie ziarul de seara, care contine stirea despre naufragiul„Titanic-ului”, 1912(colorat de Dana Keller).

Комбинираното включване на LED елементи може да бъде оцветено, което ви позволява да промените външния вид на кухнята, като я трансформирате.
Includerea combinată a elementelor LED poate fi colorată, permițându-vă să modificați aspectul bucătăriei, transformându-l.

Показал е, че дадени хора от населението, които по принцип са напълно нормални, имат следната чудатост- всеки път като видят число, то е оцветено.
A arătat că anumite persoane într-o populaţie, normale în celelalte aspecte, au următoarea ciudăţenie: de câte ori văd un număr, acesta e colorat.

При храните за домашни любимци: надпис"оцветител" или"оцветено с", следван от специфичното наименование на добавката при издаването на разрешението;
În cazul hranei pentru animale de companie: utilizarea cuvintelor"colorant" sau"colorat cu" urmate de denumirea specifică a aditivului conform autorizaţiei.

Как да използвам "оцветено" в изречение

Melvita L', Bio сухо масло с блестящи частици за лице, . Ултрасилно слънце кремаво оцветено лице.

беше много ароматна, доста сладка, но зеленчуците бяха доста хрупкави. имаше и нещо оцветено в розово

Пънче Цилиндрично или обратно конусовидно, късо. Оцветено като шапката. Често сраснало с иглички и растителна материя.

Толкова е пролетно при теб..и раздвижено..и страхотно оцветено и допълнително украсено..и..оригинално...Някак асоциирах с Гергьовден и люлките..

Благодаря ти, Нат! Чудесна картичка, а патето, оцветено от вълшебните ти ръце изглежда съвсем различно! Гуш!

Оцветено в масата си стъкло, матово, плакирано (дублирано) или с абсорбиращ, отразяващ или неотразяващ слой Български.

Заливат се със запърженото прясно масло, оцветено с червен пипер, и се поднасят като топло предястие.

Жалко, че сега попаднах на оцветено копие, но не ми се търсеше наново оригиналния черно-бял вариант.

Можете да изтеглите pdf файла с програмата и разясненията, като щракнете върху заглавието, оцветено в синьо.