Какво е " ПАЛЕОНТОЛОГИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• paleontologie
• paleontologia

Примери за използване на Палеонтологията на Български и техните преводи на Румънски

Наоми от палеонтологията.
Naomi de la Paleontologie.

Палеонтологията е моята страст.
Paleontologie este pasiunea mea.

Имаш предвид в Палеонтологията?
Adică în laboratorul de Paleontologye?

Палеонтологията е точна наука.
Paleontologia este o stiinta exacta.

Правих секс с Наоми в Палеонтологията.
Am făcut sex cu Naomi în Paleontologye.

Музей на палеонтологията Egidio Feruglio.
Muzeul de Paleontologie Egidio Feruglio.

Андрю Донъли е суперзвезда в палеонтологията.
Andrew Donnelly este un superstar de paleontologie.

Палеонтологията ви е станала скучна след толкова много години.
Cu siguranţă paleontologia a devenit obositoare pentru tine după atâţia ani.

Просто изтъквам, че тази къща е храм на палеонтологията.
Dar subliniez că această casă e un altar al paleontologiei.

Добавят се вещи от природните науки, палеонтологията, флората и фауната в района.
Li se adaugă piese de ştiinţe ale naturii, paleontologie, de floră şi faună din zonă.

Жорж Кювие е признат за бащата на палеонтологията.
Georges Cuvier este recunoscut astăzi drept părintele paleontologiei.

Добавят се вещи от природните науки, палеонтологията, флората и фауната в района.
De asemenea, exponate pentru științele naturii, paleontologie, faună și floră din zonă.

Нито един от моите въпроси не беше свързан с палеонтологията!
Nici una dintre întrebările mele nu au nici o legătură cu paleontologia.

Наоми от Палеонтологията предполага, че Ходжинс е така, защото трябва да изпусне парата.
Naomi de la Paleontologie sugerează că Hodgins e aşa pentru că are nevoie de o tăvăleală.

Професоре, исках да обсъдим разликата… между археологията и палеонтологията.
Dom' profesor vreau sa discut cu dvs despre diferenta care este intre arheologie si paleontologie.

Музей на палеонтологията Egidio Feruglio определено е най-популярната атракция на Trelew.
Muzeul de Paleontologie Egidio Feruglio este cu siguranta cel mai popular atragerea de Trelew.

Добавят се вещи от природните науки, палеонтологията, флората и фауната в района.
Acestea sunt completate de piese de stiinte ale naturii, paleontologie, de flora si fauna din aceasta zona.

И не само в палеонтологията, но ако се замислите и в Еволюционната биология, Генетиката, Геологията.
Nu numai în paleontologie, ci, dacă ne gândim bine,… şi în biologia evoluţiei, genetică, geologie.

Натура Дино Парк е тематичен парк, който се концентрира върху околната среда и палеонтологията, с цел да информира за природата, биоразнообразието и екологията.
Natura Dino Park este un parc tematic ce se concentrează pe mediul înconjurător și paleontologie, cu scopul de a informa asupra naturii, biodiversității și ecologiei.

Също казах на няколко мъже от Палеонтологията, че с вас, се наслаждаваме на страстна и екстремна сексуална връзка.
Le-am spus unor amici de la Paleontologie că noi doi, am avut o relaţie sexuală pasională şi extrem de acrobatică.

Палеонтологията ми позволи да комбинирам любовта ми към животните с невероятното ми желание да пътувам до различните кътчета на света.
Paleontologia mi-a permis să combin pasiunea pentru animale cu dorința de a călători în cele mai îndepărtate colțuri ale lumii.

Събраните данни обещават да задълбочат познанията ни във всевъзможни области- от геологията и химията на водата до биологията, палеонтологията, археологията и дори астробиологията- науката за живота във Вселената.
Ei au cules date care promit să aprofundeze cunoştinţele noastre, de la geologie şi chimismul apei la biologie, paleontologie, arheologie şi chiar astrobiologie- studiul vieţii din univers.

Геологията и палеонтологията са били много популярни теми в началото 60-те години на 19 век, и има много дискусии на тези теми в"Пътуване до центъра на Земята".
Geologia şi paleontologia a fost un subiect foarte fierbinte la începutul anului 1860 şi existau o mulţime de discuţii în legatura cu călătoria spre centrul pământului.

Този факт не е изненадващо, като се има предвид повишената вълнението да палеонтологията, която рано или късно и е причинил такова явление като динозаври игра с най-невероятни гласове на герои, големи и малки участници.
Acest fapt nu este surprinzător, având în vedere entuziasmul crescut la paleontologie, care mai devreme sau mai târziu și a provocat o astfel de fenomen ca jocul dinozauri, cu actorii cea mai incredibilă de caractere, majore și minore actori.

В палеонтологията, химера е вкаменелост, съставен от части от индивиди от различни видове, които по време на откриването, изследователи смятат, че това е останките на само един.
În paleontologie, o himeră este o fosilă compusă din părți ale indivizilor de diferite specii care, la momentul descoperirii, cercetătorii credeau că rămășițele a fost doar una.

Откритието изглежда дава отговор на един от най-старите въпроси в палеонтологията, свързан с мегафауната, която е населявала планетата в периода на Плеистоцена- от преди около 2, 5 милиона години до преди 11700 години:.
Descoperirea pare să răspundă la unele din întrebările ce persistă de mult timp în paleontologie, în ceea ce priveşte megafauna veche, care popula planeta în epoca Pleistocen, o perioadă cuprinsă între aproximativ 2,5milioane de ani şi 11 700 de ani în urmă:.

В Оксфордския речник на геологията и науки за земята(по-рано А речник на науките за Земята) съдържа над 7500 ясни и точни записи за всички аспекти на геология и науки за земята, включително и планетарни науки, вулканология, палеонтологията, и минералогия.
Dictionarul Oxford de Geologie și �? tiințe ale Pământului(anterior Dicționar de �? tiințe ale Pământului) conține peste 7500 de intrări clare și concise cu privire la toate aspectele legate de geologie și științele pământului, inclusiv știința planetară, volcanology, paleontologie și mineralogie.

Историческият подход използва материали от антропологията, палеонтологията, сравнителната анатомия, ембриологията, която позволява да се изучава човек като социално и социално образувание, което е претърпяло сложна еволюция, активно се адаптира към природата и променя своите психофизиологични характеристики под влиянието на социалните условия на развитието на обществото.
Abordarea istorică folosește materiale din antropologie, paleontologie, anatomie comparativă, embriologie, care permite studiul omului o entitate socială și socială care a suferit o evoluție complexă, adaptându-se activ la natură și schimbând caracteristicile sale psihofiziologice sub influența condițiilor sociale ale dezvoltării societății.

За което съм наистина притеснена е, че хората не се спират за психически размисъл повече, и че те намаляват и не се спират, заобкръжени от всички тези хора в стаята през цялото време, които се опитват да се конкурират за тяхното внимание на едновременните времеви интерфейси, палеонтологията и паник архитектурата.
Unul care mă îngrijorează e că oamenii nu-şi mai acordă timp pentru reflecţie mentală, şi că nu încetinesc, nu se opresc, sunt tot timpul în jurul acestor oameni din cameră care încearcă să concureze pentru atenţia lor pe interfeţe simultane în timp, paleontologie şi arhitectura panicii.

Сигурно изучавате антропология или палеонтология, басирам се, че е нещо сложно.
Lucrezi în antropologie sau paleontologie, ceva complicat, bănuiesc.

Как да използвам "палеонтологията" в изречение

Колкото и убедителни да са доказателствата на палеонтологията без изучаване на данните от други науки етапите в еволюционния процес биха били непълни.

„В палеонтологията често се преувеличава, но това е феноменално“, казва Дейвид Хоун, изследовател в Лондонския унивеситет „Куин Мери“, който участва в проучването.

Сега откритието на проф. д-р Николай Спасов може да потвърди една от последните теории в палеонтологията - еволюцията на човека започва на Балканите.

На останките в пустинята на Патагония се натъкнал първо местен фермер. Фосилите били изкопани от екип палеонтолози от Музея на палеонтологията в близкия град Трелев.

Днес попаднах на интересна новина за новото откритие на палеонтологията - нарочения за липсващата връзка между човека и предтечата му звяр, наречен със звучното име "Ида":

Смолян – Пампорово – Бачково – Асенова крепост – Асеновград (посещение на Музея по Палеонтологията ) – разглеждане на старинната градска част на град Пловдив – Смолян

Научно казано, палеонтологията е наука за изкопаемите вкаменелости от някогашни животни и растения. Занимава се с изучаването и изследването на растителния и животинския свят през минали геологични епохи.

Boyadzhieva – Bulgarian Geothermal Association Ц. Цанков и Б. Маврудчиев – Книгата на акад. Тодор Николов „Основи на палеонтологията и историчната геология“ – синтез на опит, знания, умения и новости Tz.