Какво е " ПАНДЕЛКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• panglica
• funda
• fundiţă

Примери за използване на Панделката на Български и техните преводи на Румънски

Пазете панделката.
Atenţie la fundă.

Панделката е за Ани,?
Panglica aia e pentru Annie?

Онова с панделката.
Acela. Cel cu fundiţă.

Панделката е от жертвата.
Panglica este a victimei.

Харесва ми панделката ти.
Îmi place panglica ta.

Това е панделката й за коса.
Este panglica ei pentru păr.

Харесва ли ти панделката ми?
Îţi place funda mea?

Купих панделката в косата й.
I-am adus panglica pentru par.

Искам да ти върна панделката.
Îţi voi da înapoi panglica.

Момата с панделката е моя!
Fata cu fundiţă, e a mea!

Панделката ти е много хубава.
Panglica ta e foarte frumoasă.

Харесва ми панделката на тази.
Imi place funda de pe asta.

Какво разбрахте за панделката?
Ce aţi aflat despre panglică?

Панделката не беше завързана правилно.
Funda nu era legată bine.

Бихте ли ми дала панделката си?
Ai putea să-mi dai panglica ta din păr?

Сега панделката е напълно изкривена.
Acum nodul este complet asimetric.

Мисля, че имаме достатъчно с панделката.
Cred că avem destule cu fundiţă.

Панделката ни е панделка от косми.
Panglica noastră e o panglică păroasă.

Той е на две, ще си играе с панделката.
Are doi ani. O să se joace cu funda.

Панделката ми от изпита по изричане.
Panglica mea pentru concursul de silabisire.

Китаецът може да е отрязал панделката.
Cred că un bărbat chinez a tăiat panglica.

Та това е едва панделката на пакета.
Asta? Asta nu e nici măcar panglica de la pachet.

Панделката сега е равна навсякъде и и точно в средата.
Steluţele sunt în dreptul fundei. Chiar la mijloc.

Фани отряза панделката ми, без да попита.
Fanny mi-a tăiat panglica fără să mă întrebe.

Кога панделката се затяга…""докато накрая ни задуши?".
Când se strânge banda, până când în cele din urmă ne strangulează?".

Възкликна тя докато прерязваше панделката и разкъсваше хартията.- Какво е това?
A chicotit ea în timp ce tăia panglica şi desfăcea hârtia?

Момичето с панделката на тази снимка… ти ли си?
Fata cu panglică din fotografia asta eşti tu?

Много добре, принцът и аз ще отрежем панделката за откриване на фестивала.
Foarte bine, printul si cu mine vom taia panglica de inaugurare a festivalului.

Бихте ли ми дала панделката си? Превод и субтитри: PyMeH QC: ilian1.
Ai putea să-mi dai panglica ta din păr? resincronizare CODYBOSS1969.

Когато държа панделката в ръка, виждам само мрак в сърцето си.
Când ţin panglica asta în mână, tot ceea ce văd este întunericul din sufletul meu.

Как да използвам "панделката" в изречение

Цветовете на поканата да бъдат в сребристо и тъмно синьо(например сребриста основа, останалата част и панделката в синьо)

Ау, това медальонче е супер сладко и панделката ми допадна много. Супер си се справила с оцветяването! :)

Страхотна детска картичка:))) Всичко много ми харесва и хамелеона и цветовете и панделката ,и е изпипана до съвършенство.Поздравления!!!:)

Ако се страхувате, че панделката може да се развърже (сатена се развързва лесно), допълнително под нея зашийте закопчалка.

Уауууу Ани, тази картичка ми е фаворит!!! Ръбчетата, основата, сърцето, панделката ... всичко е невероятно! Адмирации мила, невероятна си!!!

Панделката може да бъде заменена с друга на цвят, или с брандирана (цената за брандирана панделка е по запитване).

Страхотни чорапи в черен цвят с принт червена панделка и ръб. Могат да се носят с панделката отпред ..

И тази картичка е много нежна...Цветето е в чудесна цветова комбинация..., а панделката придава завършен вид на картичката ти..

Копчето е пришито за шала, после панделката е зашита към копчето, а за сигурност още е залепена към него.

Стисна с юмручета за миг панделката на яката си.Успя да задържи усмихнатото си изражение,въпреки лошите спомени,които наводниха ума ѝ.