Какво е " ПАПЕН " на Румънски - превод на Румънски

• papen
• papin

Примери за използване на Папен на Български и техните преводи на Румънски

Леа Папен.
Lea Papin.

Здравей, Папен.
Salut, Papin.

Папен разбра това.
Papin a stiut asta.

На фон Папен.
Lui von Papen.

Довиждане мосю Папен.
La revedere, d-le Papin.

Жан-Пиер Папен(Франция).
Jean-Pierre Papin(Franța).

Насрочете среща с фон Папен.
Fixează-mi o întâlnire cu Von Papen.

Франц фон Папен, да бъдете нов глава на това правителство.
Franz Von Papen va fi noul şef de guvern.

Граф на Монмирай, Малфет и Папен.
Conte de Montmirail, Malfete și Papincourt.

Но Ашил Папен изпадна в някаква форма на меланхолия.
Dar Achille Papin căzu într-un fel de melancolie.

Е, Филипа напредвате ли с г-н Папен?
Ei bine, Filippa, faci progrese cu d-l Papin?

Моляте, Татко уведоми Мосю Папен за решението ми.
Te rog, tată, adu la cunostinta d-lui Papin hotărârea mea.

Ашил Папен хвана пъвият кораб от Фредерикшавн… обратно за Париж.
Achille Papin luă primul vas către Frederikshavn, iar de acolo plecă spre Paris.

През 1679 г., е изобретен първият тенджера под налягане от френския физик Денис Папен.
Oala sub presiune a fost inventată în 1679 de fizicianul francez Denis Papin.

Един ден това ще донесе, Фон Папен, следващият Фон Шлайхер, след това е Хитлер.
Intr-o zi este Brüning, apoi von Papen, în următorii von Schleicher, atunci este Hitler.

С Хитлер и фон Папен, на която среща било сключено тайно споразумение за финансиране на НСДАП.
Hitler și von Papen, unde s-a încheiat un acord secret privind finanțarea NSDAP.

Известният певец от Париж, Ашил Папен… които гастролираше в Кралската Опера в Стокхолм.
Celebrul cântăret din Paris, Achille Papin, care a cântat la Opera Regală din Stockholm.

Франц фон Папен- канцлер на Германия през 1932г и вицеканцлер през 1933-34г.
Franz von Papen N N º º Achitat Cancelar al Germaniei în 1932 și vicecancelar sub Hitler, în 1933-1934.

Дами, моля приемете скромната почит от приятел… какъвто някога беше Ашил Папен.".
Doamnelor, acceptati, vă rog, acest umil omagiu al unui prieten""care a fost, odată, Achille Papin.".

Съжалявам, Папен… но мисля, че генерал фон Слайхер, трябва да опита късмета си като Райх Канцлер.
Îmi pare rău Papen, dar asta cred. Generalul Von Schleicher trebuie să-şi încerce norocul ca şi cancelar.

Сър Кристофър Рен, също член на Кралското дружество, уредил на Папен да напише книга за изобретението си.
Sir Christopher Wren, membru al Societății Regale, l-a încurajat pe Papin să scrie o broșură despre invenția sa.

Фон Папен казва, че жестокостите, които Хитлер извършил през Втората световна война, били„принципите“ на папството!
Von Papen spune ca atrocitatile pe care le-a comis Hitler în timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, erau principiile Papalitatii!

А на 14 януари 1933 г. се състояла среща на Хитлер със Шрьодер, Папен и Кеплер, където програмата на Хитлер била напълно одобрена.
Pe 14 ianuarie 1933, o întâlnire între Hitler, Schroder, Papen și Kepler a avut loc, unde programul politic al lui Hitler a fost pe deplin aprobat.

В частност, според мемоарите си, фон Папен, католически аристократ, свързан с армията и индустрията, заплашва да подаде оставка, ако Хитлер не действа.
În particular, von Papen, un aristocrat catolic cu relații în armată și industrie, a amenințat cu demisia dacă Hitler nu avea să ia măsuri.

Гестапо арестува и по-късно екзекутира близкия сътрудник на Папен Едгар Юнг, автор на речта на Марбур на Папен, и изхвърля тялото му в канавка.
Gestapo l-a arestat şi executat pe apropiatul lui Papen Edgar Jung, autorul discursului de la Marburg şi i-au aruncat cadavrul într-un şanţ.

Знам, че един затвор в Египет изглежда малко по-различен от този в Белгия или в някоя западна държава, но нямах представа какво да очаквам”, казва Папен.
Știam că închisorile din Egipt sunt diferite de cele din Belgia sau din orice altă țară occidentală, dar nu știam la ce mă pot aștepta înainte de a ajunge acolo, spune Papen.

Служителите на Гестапо, присъединени към военната служба, застрелват секретаря на Папен Херберт фон Босе, без да се притесняват да го арестуват първо.
Ofițerii Gestapo atașați unității SS l-au împușcat pe secretarul lui Papen, Herbert von Bose, fără a se deranja să-l aresteze întâi.

Макар съден в Нюрнберг и оправдан, фон Папен е обявен за военнопрестъпник през 1947г и е осъден на 8 години работнически лагер.
Deși a fost achitat la Nürnberg, von Papen a fost reclasificat ca criminal de război în 1947 de un tribunal german de denazificare și condamnat la opt ani muncă forțată.

Католикът фон Папен и Католическата централна партия били тези, които през 1933 г. качили Хитлер на власт и за да покаже своята благодарност, Хитлеровият трети райх станал модел на най-лошите папски принципи.
Catolicul von Papen si partidul Centrul Catolic au fost aceia care l-au asezat pe Hitler în pozitia pe care a detinut-o, în 1933, si ca sa-si manifeste multumirea, al treilea 'Reich' al lui Hitler era un model al principiilor papale.

На 17 юни 1934 г. зад консервативните искания към Хитлер да действа застава начело заместник-канцлерът Франц фон Папен, довереник на затрудненият Хинденбург, който изнася реч в университета в Марбург, предупреждавайки за заплахата от"втора революция".
Pe 17 iunie 1934, cererile conservatorilor ca Hitler să ia măsuri au atins un punct maxim când vicecancelarul Franz von Papen, confident al bolnavului președinte Hindenburg, a ținut un discurs la Universitatea din Marburg în care a tras un semnal de alarmă privind amenințarea unei„a doua revoluții.”.