Какво е " ПАРФЮМЕРИЙНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• parfumurilor
• de parfumerie

Примери за използване на Парфюмерийната на Български и техните преводи на Румънски

Билката се употребява и в парфюмерийната промишленост.
Planta este utilizată şi în industria parfumurilor.

Отчасти поради това покровителство е създадена парфюмерийната индустрия.
Parțial datorit acestei clientele a fost creat industria parfumurilor.

Маслото от жасмин цветя са високо ценени в парфюмерийната и козметичната промишленост.
Uleiul din flori de iasomie sunt foarte apreciate în parfumerie şi cosmetică.

Те се използват за производство на подправки, във фармацефтичната и парфюмерийната индустрия.
Se întrebuințează în medicină și în industria parfumurilor.

Парфюмерийната промишленост използва тополи пъпки като растителна суровина за производство на ароматни продукти.
Industria de parfumerie folosește muguri de plop ca materie primă vegetală pentru producerea de produse aromatice.

Кумаринът е отговорен за приятната миризма на семената и се използва в парфюмерийната индустрия.
Cumarina este responsabila pentru mirosul placut al semintelor si este utilizata si in industria parfumurilor.

С развитието на парфюмерийната промишленост ареалът на отглеждане се разширява, включвайки Балганските страни и Черноморския басейн.
Impreuna cu dezvoltarea industriei cosmetice s-a largit si aria de cultivare a acestei plante, fiind cuprinse tarile balcanice si zona Marii Negre.

Със сигурност сте забелязали колко голямо разнообразие от аромати предлагаме, но дали знаете, че Орифлейм е една от водещите марки в парфюмерийната индустрия?
Probabil ai observat că avem o multitudine de parfumuri, dar știai ca Oriflame este unul dintre cele mai renumite branduri din industria parfumurilor?

Компанията направи революция в парфюмерийната индустрия със стартирането на изключително популярния аромат‘Miss Dior Парфюм», създаден в чест на сестрите Диора, Катрин(Catherine).
Dior a revolutionat industria de parfumerie cu lansarea foarte popularului parfum Miss Dior, care a fost numit după Catherine Dior(sora Christian Dior).

През цялото време този кетон е открил широко използвани в парфюмерийната и козметичната бизнес освен храна бизнес, където тя се използва като стабилизатор.
Acest cetonă a în permanenţă descoperit pe larg utilizată în parfumuri şi cosmetice de afaceri în afara sectorului alimentar, în cazul în care acesta este utilizat ca un stabilizator.

Когато той идва, светът става по-добро място за живеене, а клетките отворена и крилата клапа със сила, а прах за обратно виждане са измити и очите се пречистват в парфюмерийната на негово присъствие.
Când va veni, lumea devine un loc mai bun pentru viata; custi deschise si partea rabatabila aripi cu puterea; praful de pe oglinzile sunt spalate off si ochii sunt purificate în parfum de prezenta lui.

В допълнение към много приложения на парфюмерийната промишленост, козметика и терапевтични цели(нервна система седативен, антидепресант, диуретични) е отличен компаньони растения в градината.
Pe lângă numeroasele utilizări din industria parfumurilor, a produselor cosmetice, în scopuri terapeutice(calmant al sistemului nervos, antidepresiv, diuretic) este și un excelent companion pentru plantele din gradină.

Освен това фактът, че зимите са достатъчно меки, така че цветовете да не измръзнат и качествата на почвата, която е много устойчива и плодородна, са други елементи, според Кралев, които правят от Долината на розите уникално място за парфюмерийната индустрия.
De asemenea, faptul că iernile sunt suficient de blânde, astfel încât florile să nu îngheţe, şi calitatea solului roşu,"foarte solid şi fertil", sunt alte elemente care, potrivit lui Kralev, fac din Valea Trandafirilor un loc unic pentru industria de parfumuri.

Ето защо, ако някой от козметичната и парфюмерийната марка провокира развитието на някои алергии трябва да използвате абсолютно vidyazykatysya на всички продукти от козметичната линия, защото обикновено те ароматичните вещества, идентични.
Prin urmare, dacă oricare dintre brand cosmetice si parfumuri provocat dezvoltarea anumitor alergii ar trebui să folosească absolut vidyazykatysya toate produsele din linia de cosmetice, pentru că, de obicei, ele substanțe aromatizante identice.

Много широко рекламираните средства, произведени парфюмерийната индустрия, за да излагат анти-рекламата като ненужно, но научни изследвания и практически опит потвърждава, че съдържа витамин А, кофеин, инструменти водорасли значително намаляване на целулита и за подобряване на образуването на кожата.
Multe mijloace pe scară largă publicitate, industria parfumurilor produse, pentru a expune anti-publicitate inutilă, dar cercetarea științifică și experiența practică a confirmat că conțin vitamina A, cafeina, instrumente de alge reduc semnificativ celulita si de a imbunatati formarea pielii.

Парфюмерийния щанд в магазина на баща ми.
La raionul de parfumuri din magazinul tatălui meu.

За кратко време Венеция се превърнала в парфюмерийна столица, център на преработка на ориенталски подправки.
Venetia devine in curand capitala parfumurilor, centru de prelucrare.

Има парфюмериен магазин.
Are un magazin de parfumuri.

Прилагайте козметични и парфюмерийни средства в района.
Aplicați mijloace cosmetice și parfumerie în zonă.

Знае се, че парфюмерийните компании използват животни за тестване и за съставки.
Companii parfum sunt cunoscute pentru utilizarea animalelor pentru testarea, și pentru ingrediente.

Обикновено контейнера с кафе на зърна на разположение на рафтовете на парфюмерийните отдели.
În mod obișnuit, recipientul cu boabe de cafea disponibile pe rafturile departamentelor de parfumerie.

Всички парфюмерийни композиции се произвеждат само във Франция под ръководството на известния френски парфюмерист Том Фонтен.
Toate compozițiile de parfumuri se fac numai în Franța sub îndrumarea faimosului parfumier francez Tom Fontaine.

В сътрудничество с най-добрите световни парфюмерийни къщи създадохме нашите нови нежни аромати и се уверихме, че те отговарят на нашите строги стандарти за чистота.
Am colaborat cu cele mai mari case de parfumuri din lume pentru a ne crea noile arome delicate și ne-am asigurat că acestea respectă standardele noastre stricte în materie de puritate.

Най-честата причина е индивидуалната непоносимост на човек от козметични или парфюмерийни компоненти.
Motivul cel mai frecvent îl reprezintă intoleranța individuală la o persoană din orice componentă a produselor cosmetice sau parfumerie.

Една жена може да усети мъжкото присъствие дори в парфюмериен магазин, където десетина други жени пръскат парфюм върху китките си.
O femeie poate sesiza prezența unui bărbat chiar și într-un magazin de parfumuri, unde alte zece femei tocmai au pulverizat parfum pe încheieturi.

Тя отговаря на изискванията на техническите регламенти на Митническия съюз 009/2011“Безопасност на парфюмерийни и козметични продукти”.
Acesta îndeplinește cerințele reglementărilor tehnice ale uniunii vamale 009/2011„Cu privire la siguranța de parfumerie și produse cosmetice“.

Houbigant е и първата парфюмерийна къща, която открива как да се изолират определени молекули от естествени суровини и по-специално кумарин.
Houbigant a fost, de asemenea, prima casă de parfumuri care a descoperit cum să izoleze anumite molecule din materiile prime naturale, cel mai elocvent exemplu fiind cumarinul, extras din boabele de tonka.

Лекарството отговаря на изискванията на TR CU 009/2011“Безопасност на парфюмерийни и козметични продукти”.
Medicamentul îndeplinește cerințele TR CU 009/2011„Cu privire la siguranța de produse de parfumerie și produse cosmetice“.

В сътрудничество с най-добрите парфюмерийни къщи по света ние създаваме нашите нови нежни ухания.
În colaborare cu cele mai mari case de parfumuri din lume, ne-am creat noile arome delicate.

Международният успех идва през втората половина на 20-ти век, когато Acqua di Parma става търсена ексклузивна парфюмерийна къща и буквално се превръща в култ за средите на висшето общество.
Succesul internațional a venit în a 2-a jumătate a secolului 20, când Acqua di Parma a devenit o casă de parfumuri exclusivistă, intens căutată, literalmente un cult în cercurile din înalta societate.

Как да използвам "парфюмерийната" в изречение

Деликатният аромат на Green Tea Camellia е лансиран през 2011 година от парфюмерийната къща Elizabeth Arden.

След представянето на аромата за мъже "My Land" през 2012 г., парфюмерийната къща на TRUSSARDI предс..

партньорски партньорства Партньорство Партриарх партрьори Партс партьор партьори Парунов Парушев Парушева Парушкова парфюмерийната Парфюмерийни парфюмерийно парфюмерия

В парфюмерийната промишленост – за получаване или като добавка за парфюми, кремове, сапуни, шампоани и др..

Living Legend Award (2004) – награда за иновативен принос към парфюмерийната индустрия от американското дружество на парфюмеристите.

Какви са съвременните тенденции съвременни тенденции 2018 разликата между настоящите парфюмерийната индустрия? Кои женски парфюм сега приоритет?

Декоративно покритосеменно растение. Отглежда се за получаване на розова вода и розово масло.Приложение намира в парфюмерийната промишленост.

Guerlain е една от най-старите марки в света на модата и по-конкретно – в парфюмерийната индустрия. ..

BulgarianProductsGadget. Са само за лятото. Маслото от жасмин цветя са много ценен в парфюмерийната и козметичната индустрия заради.

Viktor Horsting и Rolf Snoeren са много успешно холандско дуо, що се отнася до модната и парфюмерийната индустрия.