Какво е " ПАСАДЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• pasadena

Примери за използване на Пасадена на Български и техните преводи на Румънски

В Пасадена?
În Pasadena?

И съм от Пасадена.
Şi sunt din Pasedana.

Пасадена, Калифорния.
Oraşul Pasadena, California.

Сега съм пасадена.
Acum sunt pasadenian.

Напуска Пасадена по магистрала 134.
Pleacă din Pasadena pe strada 134.

Главен готвач, Пасадена.
Bucătar şef în Pasadena.

Обаче е в Пасадена, далече е от плажа?
Dar e în Pasadena; mai departe de plajă. N-ai nimic împotrivă?

Искам да съм Пасадена.
Eu vreau să stau în Pasadena.

Тя стана ЛАСИК в битпазара Пасадена.
Şi-a făcut o operaţie la ochi la piaţa din Pasadena.

Защо не се прибереш в Пасадена, Джаки?
De ce nu te reintorci in Passadena, Jacky?

Това е дарение за детската болница Пасадена.
E o serată de binefacere pentru spitalul de copii din Pasadena.

Тя е първокурсник в Пасадена City College, живее в Arca.
Ea este un student în anul întâi la Pasadena City College, trăiește în Arca.

Къща с шест спални в Пасадена.
Casa de sase camere din Pasadena vechi.

Открити са четири тела из руините на закусвалня"Уайнър-Дайнър" в Пасадена.
Patru cadavre au fost scoase din Winer n' Diner în Pasadena.

Лаборатория за реактивно движение Пасадена, Калифорния.
Laboratorul de Propulsie cu Jet PASADENA, California.

Никой не знае какво оръжие са откраднали от лабораторията в Пасадена.
Şi cine ştie ce fel de armă au furat din laboratorul de energie în Pesadena.

Видях тъмната страна на Пасадена… така нареченият"град на розите", и той ме преследва в сънищата.
Am vazut cealalta fata a Pasadenei, asa zisul oras al trandafirilor, si ma bântuie.

Може да дойда да те проверя, но това е дебютантският снежен бал на Пасадена.
Poate voi trece pe acolo să te verific, dar e vorba despre Balul Zăpezii, al debutanţilor, din Pasadena.

Работата на татко с Републиканската Младежка Група на Пасадена беше наистина неоценима.
Tata a lucrat cu Gruparea Tineretului Republican din Pasadena şi contribuţia lui a fost de nepreţuit.

Семейството на Дервиш се установява в Пасадена(Калифорния, САЩ), шестият по големина град в окръг Лос Анджелис.
Familia Dervis sa stabilit în Pasadena(California, SUA), al șaselea cel mai mare oraș din Los Angeles.

Живееш в Пасадена, учил си в"Калифорнийския" в Лос Анджелис, но все още не знам с какво се занимаваш, Монти.
Locuieşti în Pasadena. Ai fost la Universitatea California din Los Angeles. Dar încă nu ştiu cu ce te ocupi, Monty.

Ако останем в Бевърли Хилс, въпреки, че Конвенцията е в Санта Моника, ще бъдем на половината път до Пасадена.
Dacă stăm în Beverly Hills, chiar dacă întâlnirea are loc în Santa Monica, vom fi la jumătatea drumului spre Pasadena.

Той беше отседнал в Пасадена, Калифорния и моята работа, личната ми мисия, беше да накарам Боби да отиде в Исландия.
Stătea în Pasadena, California şi treaba mea, misiunea mea personală, era să-l fac pe Bobby să meargă în Islanda.

По същото време се проведе Ню Ейдж конференция в градския център на Пасадена и се явиха повече от 40 000 души!
In acelaşi timp a avut loc o conferinţă New Age, la Pasadena Civic Center, la care au participat mai mult de 40 000 de oameni!

Това ми напомня за бащата от Пасадена, който купил фалшив билет, за да си направи шега с гениалния си, но наивен, син.
Îmi amintesc de tatăl din Pasadena care a cumpărat un bilet fals că să-i joace o farsă genialului dar naivului său fiu.

Часа откакто Емили Паркър, красивата отличничка и водачка на мажоретките, бе обявена за изчезнала от дома й в Пасадена.
De ore de la Emily Parker, o superba onoare student-roll și căpitan majorete, a fost raportată lipsă- De la casa ei Pasadena.

Отидох до Калифорния по работа, обадих се на Боби, взех го от Пасадена, където беше отседнал, едно култуво място, на което беше отседнал.
Am fost în California, cu un contract, i-am telefonat lui Bobby, l-am luat din Pasadena, unde stătea într-un loc de cult.

Университетът е основан в Пасадена, Калифорния и е одобрен да работи като степен-отпускане институция от Бюрото за Private след средното образование.
Universitatea are sediul in Pasadena, California si este aprobat pentru a funcționa ca o instituție de gradul de acordare de Birou Privat Postsecondary Educație.

Всичко започнало в Новогодишната вечер на 1962 г. В моята родна Пасадена, Калифорния. Тогава този мъж и тази жена преспали заедно.
Totul a început în ajunul Anului Nou, 1962, în oraşul meu natal, Pasadena, California, când acest bărbat şi această femeie s-au culcat împreună.

Независимо от конфликта, Lemaître подробно описва всички тези теории на публиката, вдъхновена от страхопочитание през 1933 г. на гореспоменатата конференция в Пасадена, Калифорния.
În ciuda divergenţelor de opinii, Lemaître a prezentat toate aceste teorii în anul 1933 în cadrul conferinţei menţionate anterior ce a avut loc în Pasadena, California.