Какво е " ПАСТООБРАЗНА " на Румънски - превод на Румънски

• pastă

Примери за използване на Пастообразна на Български и техните преводи на Румънски

Обривите са изпълнени с бяла пастообразна маса;
Erupțiile sunt umplute cu o masă albă ca pastă;

Аджика е добре позната пикантна пастообразна подправка на грузинската и абхаската кухня.
Adjika este un bine-cunoscut condiment de pastă picantă din bucătăria Georgiei și Abhaziei.

Трябва да изберете не суха цикория, а продукт от пастообразна консистенция.
Trebuie să alegeți nu cicoare uscată, ci un produs de consistență pastă.

В резултат на това се получава пастообразна смес, която се нанася върху проблемните зони за 5 минути.
Ca rezultat, obținem un amestec de pastă, pe care îl aplicăm în zonele problematice timp de 5 minute.

Pomade и Wax- A пастообразна смес, която придава блясък и добавя светлина и блясък на косата.
Pomadă și Wax- Un amestec sub formă de pastă, care oferă strălucire și adaugă lumină și strălucire pentru părul tău.

Сместа се запалва и се оставя да къкри при температура от 45 ° С до образуването на пастообразна консистенция.
Se amestecă amestecul și se fierbe la o temperatură de 45 0 C până la formarea unei consistențe păstoase.

Той трябва да е пастообразна маса, която трябва да се постави върху лицето за 10 минути.
Aceasta ar trebui să fie o masă asemănătoare unei paste, care trebuie aplicată pe față timp de 10 minute.

За тяхното приготвяне можете да вземете всяка глина и да я разредите с топла вода, докато се получи пастообразна смес.
Pentru prepararea lor, puteți lua orice argilă și o puteți dilua în apă caldă până când se obține un amestec asemănător pastei.

Направете сместа последователна и пастообразна, така че да може да се нанесе върху коляното, когато е топло.
Asigurați-vă că amestecul este coerent și pastă, astfel încât să poată fi aplicat peste genunchi atunci când este cald.

Вземете сиренето в количество от 100 г, ситно нарязани салатни зеленчуци и се разбърква, докато всички пастообразна състояние.
Luați brânza într-o cantitate de 100 g, salata verde tăiat fin și se amestecă până când starea sub formă de pastă.

Когато смесим въглен с вода, получаваме пастообразна субстанция с малко вредни ефекти върху тялото, когато се приема орално.
Când amestecăm carbune cu apă, obținem o substanță pastă, cu câteva efecte nocive asupra corpului, când este ingerată pe cale orală.

Картини в тази техника на рисуване може да бъде доритекстурирани, когато дебел маса се прилага пастообразна, т. е. дебел слой.
Picturi în această tehnică de pictură poate fi chiartexturat, atunci când o masă groasă este aplicată pastă, adică un strat gros.

Декоративна пастообразна мозаечна мазилка с висока здравина и устойчивост на големи механични натоварвания, тежки атмосферни условия, UV-лъчи и стареене.
Tencuială decorativă mozaic sub formă de pastă, foarte tare și cu mare rezistență la sarcini mecanice, condiții atmosferice grele, raze UV și îmbătrânire.

Лепило или лепкаво цервикалната слуз може да продължи от 2 до 3 дни, а когато се втрива между пръстите, се усеща лепкава и пастообразна.
Gluey sau gummy mucusul cervical poate dura 2 până la 3 zile, iar atunci când se freacă între degete, se simte lipicios și pastos.

Какво да направите: Комбинирайте съставките, за да образувате пастообразна консистенция и имайте предвид, че тя ще се втвърди, ако се охлажда(ако използвате нерафинирано кокосово масло).
Ce sa faci: combina ingredientele pana obtii o pasta(aceasta se va intari cand se raceste sau daca folosesti ulei nerafinat de cocos).

Ако температурата на ужилване е недостатъчна(подгряване), тогава колофонът само омекчава и леко се топи, а спойката получава пастообразна консистенция.
În cazul în care temperatura pe intepatura este insuficientă(încălzirea), atunci colofoniul se înmoaie și se topește ușor, iar lipirea obține o consistență pastă.

(пастообразна силиконова мазилка с висока влагоустойчивост, изключителна еластичност и много висока паропропускливост, за защитни и декоративни покрития на фасади и стени).
(tencuială siliconică sub formă de pastă, cu rezistență ridicată la umiditate, elasticitate excepțională și o permeabilitate foarte mare pentru straturi de protecție și decorative pentru fațade și pereți).

Ремонт и строителни работи и шпакловка са взаимосвързани понятия, като довършителните работи са немислими без изравняване на стените с пастообразна смес- замазка.
Lucrările de reparații și construcții și chiturile sunt concepte interdependente, deoarece lucrările de finisare sunt de neconceput fără a alinia pereții cu un amestec de pastă- chit.

За приготвянето му трябва да се смеси една супена лъжица зелена глина с малко количество вода, за да се получи хомогенна пастообразна маса, в която след това се добавят три до четири капки масло от розмарин(може да се използва масло от чаено дърво).
Pentru a face acest lucru, trebuie să amestecați o lingură de lut verde cu o cantitate mică de apă până când se obține o masă omogenă asemănătoare cu pasta, apoi se adaugă trei până la patru picături de ulei de rozmarin(puteți folosi ulei de arbore de ceai).

Смесете една супена лъжица бяла глина със същото количество козметични торти(може да се закупи в аптеката) и добавете водороден пероксид, докато се образува пастообразна маса.
Se amestecă o lingură de lut alb cu aceeași cantitate de cosmetice cosmetice(se poate obține într-o farmacie) și se adaugă peroxid de hidrogen pentru a forma o masă asemănătoare pastei.

След това сместа се нагрява на водна баня за да се получи вискозно пастообразна консистенция от тях, образува утайка, която се поставя на сгънати марля се прилага на гърдата(мястото, където звуков хрипове и усеща болка), крие горния полиетилен и топъл шал и задържа в тази позиция около половин час(процедурата е най-добре през нощта в продължение на няколко дни).
Amestecul a fost apoi încălzit într-o baie de apă pentru a obține o consistență păstoasă vâscoasă din acestea formate turtă care este plasat pe un tifon pliat este aplicat pe piept(locul unde wheezing audibil și a simțit durere), ascunderea polietilenei de sus și fular cald și reținute în această poziție aproximativ o jumătate de oră(procedura este mai bine să-și petreacă noaptea câteva zile la rând).

Той е широко използван в CNT, висока стойност метал паста, New керамичен материал, Електроника проводима паста, козметични, пигмент, слънчева пастообразна и т. н.
Acesta este utilizat pe scară largă în CNT, pasta de valoare înaltă de metal, un material ceramic nou, Electronics pastă conductivă, cosmetice, pigment, sub formă de pastă solară, etc.

Последиците от отравяне на заразената храна могат да бъдат ускорени течни или пастообразни изпражнения.
Consecința otrăvirii alimentelor infectate poate fi accelerată prin intermediul scaunelor lichide sau păstoase.

Разделяме се с топла преварена вода, преди да получим пастообразно тегло.
Împărtășim cu apă fiartă la cald înainte de a obține greutatea asemănătoare pastei.

Тук, в допълнение към подстригване, може да направи красив модел, пастообразни камъни или кристали, пребоядисват козината на животното.
Aici, în plus față de tunsori, se poate face un model frumos, pietre de pastă sau pietre, repaint blana animalului.

За да направите това, е необходимо да разтворите праха на Polysorb в топла преварена вода, докато съставът придобие пастообразно състояние.
Pentru a face acest lucru, este necesar să se dizolve pulberea de Polysorb în apă caldă fiartă până când compoziția dobândește o stare de pastă.

Сухият или пастообразен концентрат се разрежда с вода при стайна температура, точните пропорции, посочени на опаковката.
Concentratul uscat sau pastin este diluat cu apă la temperatura camerei, exact proporțiile indicate pe ambalaj.

Гъвкави бутилки за твърди, течни или пастообразни продукти за хигиена и чистота.
Sticle flexibile pentru produse de igiena si curatare(lichide, solide sau sub forma de pasta).

Ако приготвите многоцветни съставки, въпреки цвета(първо се приготвят всички зелени съставки, след това червени), тогава ще можете да украсите супата красиво от многоцветните пастообразни маси.
Dacă pregătiți ingrediente multicolore, în ciuda culorii(toate ingredientele verzi sunt pregătite mai întâi, apoi roșii), atunci veți putea să decorați supa frumos din masele păstoase multicolore.

Експлозивни вещества и препарати: твърди, течни, пастообразни или гелообразни вещества и препарати, които също могат да реагират екзотермично без атмосферен кислород, като при това бързо отделят газове, и които, при определени условия на изпитване се взривяват, бурно изгарят или при нагряване експлодират, когато са частично затворени;
Explozive: substanţele şi preparatele solide, lichide, păstoase sau gelatinoase care, chiar fără intervenţia oxigenului atmosferic, pot prezenta o reacţie exotermică cu dezvoltare rapidă de gaze şi care, în condiţii de încercare determinate, detonează, intră rapid în deflagraţie sau, sub efectul căldurii, explodează în caz de izolare parţială;

Как да използвам "пастообразна" в изречение

Чесновата паста се смесва постепенно с прахообразните съставки до пастообразна смес. Добавя се соевият сос.

Готова за полагане пастообразна тънкослойна мазилка. Използва се за защитно и декоративно покритие при ...

Q3-След двете ръце следва цялостна шпакловка с пастообразна фина смес и шкурене с шкурка поне №180.

Готова за употреба, несъдържаща цимент, обогатена с изкуствени смоли пастообразна шпакловъчна смес с повишени еластични свойства.

Готова за работа пастообразна мазилка, разработена с най-модерните технологии. Притежава изключително високи водоотблъскващи свойства и паропропускливост.

Промо продукти Пастообразна шпакловка - финна VISTO READY SMOOTH 5кг 8.49 лв Продуктът е изчерпан онлайн

Дисперсната боя е с пастообразна консистенция. Разрежда се за първата ръка с 10 до 20 процента вода.

(готова за нанасяне оцветена пастообразна мазилка за тънкослойни защитни и декоративни покрития с влачена или драскана структура)

Консистенцията трябва да бъде пастообразна и еднородна. Правилната гъстота улеснява работата и е гаранция за добър резултат.