Какво е " ПЕНИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• pieptănare
• pieptanarea
• pieptene
• pieptănarea

Примери за използване на Пениране на Български и техните преводи на Румънски

Хвойни гребени за пениране на въшки и ницове.
Pieptene pentru pieptănare păduchi și nits.

Миене на косата е по-добре, отколкото пениране.
Perierea părului este mai bună decât pieptănarea.

Чести пениране(масаж, стимулиране на мастните жлези);
Frecare frecventa(masaj, stimularea glandelor sebacee);

Бързо изсъхва, лесно се отстранява при пениране.
Se usuca rapid, usor de indepartat la pieptanare.

Почистване и пениране на веждите: как да се извършват правилно?
Curățare și pieptănare sprancene: cum să funcționeze corect?

Трябва да се въздържате от триене и пениране на очите.
Ar trebui să vă abțineți de la frecare și pieptănare a ochilor.

И след всяко пениране, виждате ли много капки на гребена?
Și după fiecare pieptănare, vedeți o mulțime de picături pe pieptene?

Най-лекия начин да бъдете убедени, че косата пада- пениране.
Cea mai ușoară modalitate de a fi convins că părul iese- pieptene.

Е, ако има четка в края на молива за пениране на веждите.
Ei bine, dacă există o pensulă la capătul creionului pentru pieptenele sprâncenelor.

В същото време, когато пениране на кожата идва краткосрочен облекчение.
În același timp, atunci când pieptene pielea vine o ușurare pe termen scurt.

Тяхната вълна е къса, дебела и мека, изисква пениране 1 път на седмица.
Blana lor este scurt, dens și moale, necesită pieptănare 1 dată pe săptămână.

Ако никога не сте прибягнали до пениране на вежди, е време да започнете.
Dacă niciodată nu Nu recurge la pieptanarea sprâncenelor, este timpul să începem.

Твърде агресивно средство за коса и твърдо боравене с пениране и стилизиране.
Mijloace prea agresive pentru păr și manevrabilitate cu pielea și stilul.

И пениране на такива коси е възможно само когато те са напълно сухи.
În acest caz, pieptănarea părului este necesară numai atunci când sunt complet uscate.

Осигурява нежна грижа за цветната коса, лесно пениране, придава мекота и лъскав блясък.
Oferă îngrijire delicată pentru părul colorat, pieptănare ușoară, dă blândețe și strălucire radiantă.

Като се започне от това, две пениране за една седмица ще бъдат достатъчни, за да премахнат вече мъртвите вратове.
Continuând de aici, două pieptene într-o săptămână vor fi suficiente pentru a elimina gâturile deja moarte.

Масаж за гъстотата на косата прекарват ежедневно по 15 минути, пениране през косата си във всички посоки.
Densitate de masaj parul este administrat zilnic timp de 15 minute, pieptene părul în toate direcțiile.

Този процес на укрепване на повърхността на стоманени топки е еквивалентен на процес на пениране с ниска скорост.
Acest proces de întărire a suprafețelor de bile de oțel este echivalent cu un proces de perforare a vitezelor reduse.

Току-що завърши пениране чрез пакет от документи по отношение на противоконституционните действия на вашия екип.
Tocmai am terminat de pieptănare printr-o serie de documente privind acțiunile neconstituționale de echipa ta.

Нашите пра-баби практикуваха пениране с коса с четка от жужещи косми 100 пъти във всяка посока.
Stăpânii noștri au practicat pieptenele de pieptene cu o perie de păr de bursă de 100 de ori în fiecare direcție.

Това ще повлияе на мобилността ви дори и при такива прости неща, като отваряне на бутилка вода или пениране на косата.
Această intervenție chirurgicală va afecta, de asemenea, mobilitatea în lucruri simple, cum ar fi deschiderea unei sticle sau pieptănarea părului.

Обикновените плитки тип Viking изискват стандартни процедури за грижа- шампоани, пениране, сушене, оплетка, фиксиране с восък или лак.
Tricoturile simple de tip Viking necesită proceduri standard de îngrijire- șamponare, pieptănare, uscare, împletitură, fixare cu ceară sau lac.

Той ще бъде само незаменим за собствениците на силно наранена коса след чести термоядрения, агресивно оцветяване и неправилно пениране.
Acesta va fi de neînlocuit pentru proprietarii părului puternic rănit după termolaying frecvent, o colorare agresivă și pieptănarea greșită.

Вълна- пениране на всеки няколко седмициМетална четка, за да даде на домашния любимец добре оформен външен вид и да предотврати появата на бобини.
Postulatele de bază de conținut: lână- pieptănare la fiecare câteva săptămâniperie de metal pentru a da pet aspect îngrijit și pentru a preveni apariția încurcăturile.

Лекувайте лишеите при деца трябва да бъде адекватно и внимателно, неправилно избраните лекарства могат да причинят продължителен ход на заболяването, пениране и инфекция.
Tratarea lichenului la copii ar trebui să fie adecvat și cu atenție, medicamentele selectate în mod necorespunzător pot provoca un curs prelungit al bolii, pieptănare și infecție.

При пениране на блистерите може да се появят белези и белези вместо мехури, а в случая с веждите, брадите и мустаците, това също е очевидно плешив петно.
La pieptanarea blisterelor, pot apărea cicatrici și cicatrici în loc de blistere, iar în cazul sprâncenelor, al barbilor și al mușchilor, este și un plasture chel.

Докато те напредват, те заемат цялата повърхност на главата, по-късно се разпространяват извън линията на косата, сгъстяват се и се покриват с люспи, които изчезват по време на пениране.
Pe măsură ce progresează, ocupă întreaga suprafață a capului, apoi se răspândesc dincolo de linia părului, se îngroașă, se acoperă cu cântare, care dispar în timpul pieptenerii.

Също така да не се прави, защото те са се образували, когато пениране чрез рани в тялото, може да проникне всички видове патогенни инфекции и бактерии, които ще причинят възпаление.
De asemenea, nu pentru a face, deoarece acestea s-au format atunci când pieptanarea prin rani in organism, poate pătrunde toate tipurile de infecție patogene și bacterii, care va provoca de inflamatie.

Този процес може да отнеме много време и постоянство, но резултатът ще бъде не само най-простите манипулации като пениране, бръснене, залепване на обувки, но дори и самоподготовка и хранене.
Acest proces poate dura mult timp și perseverență, dar rezultatul nu va fi doar cele mai simple manipulări, cum ar fi pieptănarea, bărbieritul, îmbinarea șireturilor, dar chiar și auto-pregătirea și mâncarea.