Примери за използване на Пепелника на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В пепелника.
În scrumieră.Харесва ми пепелника ти.
Пепелника е пълен.
Scrumieră e plină.Остави ключа в пепелника.
Lasă cheile în scrumieră.Намерено е в пепелника на колата ви.
Era în scrumiera din maşina ta.Патроните са в пепелника.
Cartuşele sunt în scrumieră.Виждам два пепелника и две солници.
Văd două scrumiere şi două solniţe.Барбара разсипа пепелника.
Barbara a răsturnat scrumiera.Би ли изхвърлил пепелника, Джо, скъпи?
Golește scrumiera, Joe, dragule?Добре, беше го набутала в пепелника.
Bine, a îndesat-o în scrumieră.В пепелника, никога не е имало цигара.
În scrumieră asta nu s-a stins niciodată vreo ţigare.Децата много харесаха пепелника.
Copiilor le-a plăcut mult scrumiera.Откраднал е няколко пепелника и свещници.
Deci a furat nişte scrumiere şi suporturi de lumânări.Оставяш половината червило в пепелника.
Laşi jumătate din ruj în scrumieră.Тогава за кого правиш пепелника, Пити?
Atunci pt. cine faci scrumiera, Petey?Имаш една в устата и две запалени в пепелника.
Ai unul in gura si doua in scrumiera.Познай какво намерих в пепелника на колата му?
Şi ghiceşti ce am găsit în scrumiera maşinii lui?Впрочем, добра работа с пепелника.
Apropo, ai făcut treabă bună cu scrumieră.Намерихме две цигари в пепелника в апартамента на Шарлот Милър.
Am găsit două ţigări în scrumieră din apartamentul Charlottei Miller.Ти открадна една хавлия и три пепелника.
Ai furat un prosop şi trei scrumiere.Спомняте ли си, че фламинго пепелника ви пратих?
Îţi aminteşti scrumiera aia cu flamingo care ţi-am trimis-o?Миех колата и и намерих касова бележка в пепелника.
Îi spălam maşina, şi am găsit o chitanţă în scrumieră.Можеш ли да тръскаш пепелта в пепелника, моля те?
Poţi să pui scrumul în scrumieră, te rog?Скобите на юношата са се заклещили в пепелника.
Aparatul dentar al adolescentului a rămas înfipt în scrumieră.Като например цигарените угарки в пепелника на мосю Лин.
De pildă, chistocurile din scrumiera dlui Wu Ling.Когато бях на девет, той ми позволяваше да пуша фасове от пепелника.
Când aveam nouă ani, mă lăsa să fumez mucurile de scrumiera lui.Остави фас от цигарата ти в пепелника до леглото.
A lăsat câteva mucuri de ţigară în scrumieră de pe noptieră.Съседката ни, г-жа Оливиери, държеше ключовете си в пепелника на комбито си.
Noastra vecina, doamna Oliveri, ținut cheile în scrumieră de break ei.Бях оставил три двайсетачки в пепелника, а сега ги няма.
Aveam trei bancnote de 20 în scrumieră, şi acum au dispărut.Анализирах фасовете, които открихме в пепелника на колата.
Am facut o verificare a marcilor tigarilor pe care le-am gasit in scrumiera masinii.
