Какво е " ПЕСОС " на Румънски - превод на Румънски

• de pesos
• de peso

Примери за използване на Песос на Български и техните преводи на Румънски

Песос.
Cincizeci de pesos.

Ще ви ги дам за песос.
Ţi le dau cu un peso.

Песос на номер 2.
Numărul 2. 1.000 de pesos.

Какво е това, като песос?
Ce-s ăia, un fel de peso?

Тогава билетът е бил 420 песос, или 0, 59 долара.
Atunci biletul a fost 420 pesos sau 0,59 dolari.

Голямата награда: 200 песос.
Marele premiu 200 de dolari.

Песос, че злобната ще стане обяд за някоя анаконда.
Pe 100 de pesos că aia a dracului e prânzul anacondei.

Аз и той ще спечелим 10 000 песос.
Iar el şi cu mine vom câştiga 10,000 de peso.

Продуктът е на цена от 1600 песос, което всъщност е.
Produsul este la prețul de 1600 pesos care este de fapt.

Ако спечелим, ще вземем 200 песос!
În caz de victorie, primim 200 de peso!

За 75 песос, Чуи им намери стая с лампа и тоалетна.
Pentru 75 de pesos, Chuy le-a găsit o camera cu lumina şi o baie.

От днес нататък цената на пипера ще е 100 песос на чувал.
De astăzi încolo preţul piperului va fi de 100 de pesos sacul.

Реалната стойност на продукта, следователно, се е увеличила с 2 песос.
Valoarea reală a produsului, prin urmare, a crescut cu 2 pesos.

А цената за това е 20 песос, а не 5.
Şi preţul pe care-l taxăm pentru îngrijiri materne este de 20 de monezi, nu cinci.

През тази година приходите на Мексико възлизат на 24 милиона песос.
În acest an veniturile din Mexic s-au ridicat la 24 de milioane de pesos.

На монетата от 5 песос е изобразен Хуан Пабло Дуарт, основател на Доминиканската република.
Pe moneda de 5 pesos este descris Juan Pablo Duart, fondatorul Republicii Dominicane.

Деноминацията на 100 доминикански песос може да бъде наречена безопасно най-революционна.
O denominație de 100 de pesos dominicană poate fi numită în siguranță cel mai revoluționar.

На монетата от 10 песос е изобразен Григорио Лупиро, вторият основател на Доминиканската република.
Pe moneda de 10 pesos este descris, Grigorio Lupiro, al doilea fondator al Republicii Dominicane.

Разрових се в Мрежата. Представих се за купувач и попаднах на мъж, продаващ песос от"El Cazador".
Am săpat în Deep Web, am pozat în cumpărător şi am găsit un tip care vinde pesos de pe"El Cazador".

Влязох, платих десетте си песос, приближих се- 10 жени, двама мъже, обикновено добра пропорция.
Am intrat, am plătit zece peso, erau 10 femei şi 2 bărbaţi, o proporţie de obicei bună.

Основните монети, които ще видите в Доминиканската република, ще бъдат 5, 10 и 25 доминикански песос.
Principalele monede pe care le veți vedea în Republica Dominicană vor fi 5, 10 și 25 de pesos dominican.

На монетата от 25 песос е изобразен Рамон Матиас Мелла, героят на войната за независимост.
Pe moneda de 25 de pesoane este prezentat Ramon Matias Mella, eroul războiului de independență.

Пуска го толкова много пъти, че някакъв пияница ни предложи 10 000 песос, за да престанем. Приехме ли?
Şi ai pus-o să cânte de atâtea ori… încât un beţiv ne-a oferit 10.000 de pesos numai să mai luăm o pauză?

Ценен е само моя мозък, а той загуби 5000 песос от парите на кораба му, а те са по-ценни в момента.
Singurele mele bunuri sunt înţelepciunea mea şi faptul că am pierdut 5.000 de pesos din banii propriei nave, nu valorează nimic momentan.

Заедно с диета терапия, някои лекарства са предписани, които могат да унищожат големи камъни и малки песос в бъбреците.
Împreună cu terapia dieta, sunt prescrise unele medicamente care pot distruge pietre mari și peso-uri mici în rinichi.

Един автомобилен производител харчи 15 000 песос за производство на превозно средство, което след това на пазара продава за 32 000.
Un producător de automobile cheltuiește 15.000 de pesos pentru a produce un vehicul care apoi, pe piață, vinde pentru 32.000.

Означава, че след като изваждаме разноските за паспорта и визата… и за вашите документи… вие ще имате седем или осем милион песос.
Adică după ce deducem cheltuielile pentru paşaport şi viza… şi pentru hartii… vei primi 7 sau 8 milioane pesos.

Този търговец се съгласява с работника заплата от 500 песос, т. е. момчето получава 500 песос за всеки работен ден.
Acest comerciant este de acord cu lucrătorul un salariu de 500 pesos: adică băiatul primește 500 de pesos pentru fiecare zi de muncă.

Банкнотите от лимитираната серия са били предложени само на колекционерите, които са можели да си закупят една за 180 000 песос, или около 3 700 щатски долара.
Bancnotă a fost oferită doar colecționarilor care au putut să o cumpere, în ediție limitată, la un preț de 180.000 de peso, adică 3.700 de dolari.

Раздразнението ескалира, когато стана известно, че цената на марката е 20 хиляди песос, когато в Мексико се продава за около 200 песос.
Disconfortul a crescut atunci când a devenit cunoscut faptul că prețul mărcii de jachetă a fost de 20 mii pesos, când în Mexic se vinde pentru aproximativ 200 de pesos.