Какво е " ПИЕДЕСТАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• piedestaluri
• postamente

Примери за използване на Пиедестали на Български и техните преводи на Румънски

Сваля всички признати власти на пиедестали;
Răstoarnă toate autoritățile recunoscute de pe piedestale;

Могат ли да се използват пиедестали за изсушаване на масло?
Se pot folosi piedestaluri uscate pentru rapiță?

Дори най-красивите пиедестали и шкафове с големи размери ще намалят пространството.
Chiar și cele mai frumoase piedestaluri și dulapuri cu dimensiuni mari vor reduce spațiul.

Допълнителни функции могат да се добавят към горните пиедестали на различни височини.
Caracteristici suplimentare pot fi adăugate la postamentele superioare de diferite înălțimi.

На входа на тази сграда имаше четири статуи на римските императори, но сега не са, останали са само пиедестали.
La intrarea în această clădire erau patru statui ale împăraților Romei, dar acum nu sunt, doar piedestalii au rămas.

Следователно е необходимо да се проучат кои пиедестали съществуват и кои са в тенденцията.
Prin urmare, este necesar să se studieze care piedestal există și care sunt în tendință.

Заключение Ниски и високи пиедестали- чудесна възможност удобно да поставите телевизора, докато декорирате стаята.
Concluzie Stâlpi de joasă și înaltă- o oportunitate excelentă de a plasa convenabil televizorul, în timp ce decorați camera.

Тези пиедестали около стените биха могли да съдържат урните с кремираните останки на тези генерали, които са загинали в битка.
În jurul pereţilor, dincolo de masă, aceste piedestaluri puteau conţine urne cu cenuşa acelor generali care au murit în bătălii.

Тези аквариуми се намират на специални пиедестали, в които можете да скриете всички необходими устройства и аксесоари.
Aceste acvarii sunt situate pe postamente speciale, în care puteți ascunde toate dispozitivele și accesoriile necesare.

Въпреки това, в момента производителите произвеждат интересни и оригинални модели, вградени в специални шкафове и пиедестали.
Cu toate acestea, în prezent, producătorii produc modele interesante și originale, construite în dulapuri și piedestaluri speciale.

Така че, тесни и дълбоки пиедестали за обувки, които позволяват да се поберат много обувки, ще се впишат перфектно в тесния вход.
Astfel, piedestalele înguste și adânci pentru încălțăminte, care permit găzduirea multor pantofi, se vor potrivi perfect în holul îngust de intrare.

За малка дневна, духът на класическия интериор може да се поддържа под формата на тесни и високи стелажи, компактни пиедестали.
Pentru o cameră de zi mică, spiritul interiorului clasic poate fi susținut sub formă de rafturi înguste și înalte, sub formă de piedestal compact.

По-важното е, че сте склонни да бъдете поставяни на пиедестали от хората в живота ви, и заради усещането ви за драматичното, всъщност ви харесва там.
Mai important, ai tendința de a fi pus pe piedestal de către oamenii din viața ta, și din cauza flerului tău pentru dramă, îți place de fapt acolo sus.

Шкафове и пиедестали"здравей от 80-те" получават нов живот, ако са украсени с кърпа и салфетки от различна текстура и боядисани с ярка светлина боя.
Dulapuri și piedestaluri"salut din anii 80" obține o viață nouă dacă sunt decorate cu pânză și șervețele de diferite texturi și vopsite cu vopsea luminoasă.

Подкрепени от изследванията на HGCA и CSL, можете да сте сигурни, че тези пиедестали зърно ще ви помогнат да постигнете целите си за съхранение на културите.
Susținute de cercetările HGCA și CSL, puteți fi siguri că aceste postamente de cereale vă vor ajuta să vă îndepliniți obiectivele de stocare a culturilor.

Класиките на кабинета се състоят от пиедестали и маси от строги и бизнес форми, направени само от естествени дървесни видове(дъб, орех), за предпочитане тъмни нюанси.
Clasicul cabinetului este alcătuit din piedestaluri și mese de forme stricte și de afaceri, realizate numai din specii naturale de lemn(stejar, nuc), de preferință nuanțe întunecate.

Първите тромави телевизори бяха поставени на едни и същи тромави полирани пиедестали от главата на слушалките между вазите с пластмасови цветя и книга с позлатена връзка.
Primele televizoare greoaie au fost plasate pe aceleași piedestaluri lustruite din capul setului cu cască între vasele cu flori din plastic și o carte în legătură aurită.

Отлично решение ще бъдат малки, компактни пиедестали с хоризонтални чекмеджета- дизайнът им позволява максимално да се използва пространството за съхранение на личните вещи.
O soluție excelentă vor fi piedestale mici, compacte, cu sertare orizontale- designul acestora vă permite să maximizați utilizarea spațiului pentru depozitarea bunurilor personale.

Когато ги вземете за идеалното местоположение, няма проблем с по-нататъшното подреждане на странични маси, пиедестали, подови лампи и други неща, които няма да възникнат.
Când le ridicați pentru locația ideală, atunci nici o problemă cu aranjarea suplimentară a meselor laterale, a piedestalurilor, a lămpilor de podea și a altor lucruri pe care nu le veți ridica.

На човечеството са необходими не светци и гурута, проповядващи от катедри и пиедестали, а реални хора от плът и кръв, които сами са изпитали тъмнината и светлината и са способни без осъждане да приемат и едното и другото.
Omenirea nu are nevoie de sfinți și de guru care să predice de la un amvon sau de pe un piedestal, ci de oameni reali, în carne și oase, care au experimentat întunericul și lumina ei înșiși și care sunt capabili să le îmbrățișeze pe amândouă fără să le judece.

Колекциите варират от снимки с размер на стена до 20 почти микроскопични парчета"Малки чудеса", създадени от художника Лари Къркланд и представени в богато украсени бронзови пиедестали, чиито увеличителни лещи ви позволяват да видите най-малките детайли.
Bucățile variază de la fotografii de dimensiuni de perete la 20 de piese aproape minusculare"Minuni Wonders" create de artistul Larry Kirkland și afișate în piedestaluri ornamentate de bronz ale căror lentile de mărire vă permit să vedeți cele mai mici detalii.

А какъв е този пиедестал тук?
Ce se întâmplă cu acest piedestal?

Сложих те на пиедестала обвиних те в убийство.
Te-am pus prin clopotar, te-a acuzat de crimă.

Чартърис поне имаше пиедестал в истинския свят.
Charteris cel puţin avea un picior în lumea reală.

Пиедестал: най-простият и най-основният. цел и методи на.
Picior: cel mai simplu și capital. scopul și metodele.

Но понякога„пиедестал“ и останалата част от краката.
Dar, uneori,„de pe piedestal” și odihnească picioarele.

Открихме пиедестала.
Am găsit un piedestal.

А именно благодарение на него сега ти стоиш на този пиедестал….
Deși datorită lui stați acum pe acest pediestal….

Трябва да върнем черепа на пиедестала за да се върнат огромните извънземни.
Trebuie să punem craniul la loc, pe piedestal, ca să vină extratereştrii.

Клинописът е като на пиедестала.
Cuneiforme este la fel ca pe postament.