Какво е " ПИРАН " на Румънски - превод на Румънски

• piran

Примери за използване на Пиран на Български и техните преводи на Румънски

Кръвожадни пирани.
Însetat sânge piranha.

Хотела в Пиран, Словения.
Hoteluri în Piran, Slovenia.

Още снимки от Пиран.
Alte imagini din Pireu.

Автопрокат Пиран Порт.
Inchiriere Auto Piran Portul.

Резервация апартамент в Пиран.
Apartamente rezervari in Piran.

Тук няма пирани.
Aici nu sunt peşti piranha.

Районен съд на Пиран: италиански език.
Instanța locală din Piran: limba italiană;

Беше хапка за пираните.
S-a împrietenit cu piranha.

Това изглежда като, че ли са нападнати от пирани.
Ar fi ca şi cum eşti atacat de piranha.

Какво?- Внимавай с пираните.
Ai grijă la peştii piranha.

Това не са пираните, за които говорихме снощи.
Nu sunt aceeaşi piranha de care ai vorbit noaptea trecută.

Сигурно са им свършили пираните.
Ei trebuie sa fi fost din piranha.

Пиран е популярна туристическа дестинация на региона.
Piran este, de asemenea, o destinaţie turistică populară din regiune.

Онзи, с когото нахрани пираните.
Cel cu care s-au hrănit pestii, multumită tie.

Поставяте го в аквариум с пирани и се молите за пираните.
Îl pui într-un acvariu cu piranha şi te rogi pentru sănătatea peştilor.

Пиран е град в югозападната част на Словения на брега на Адриатическо море.
Piran este o localitate în sud-vestul Sloveniei, port la Marea Adriatică.

Ръцете и тялото на жертвата били нарязани с нож преди да бъде хвърлен на пираните.
Brațele și pieptul victimei au fost tăiate cu cuțitul înainte de a fi aruncat în acvariu.

Така че ви подход на целева пирани игри онлайн- от дете да стане страшно, огромна, непобедима чудовище.
Astfel încât să se apropie de jocuri Piranha țintă online- de la copil pentru a deveni un teribil monstru, frumos, invincibil.

Ако си начинаещ фотограф в търсенето на следващите си уникални снимки, не търси повече, просто посети Пиран.
Dacă sunteți un fotograf în devenire în căutarea următoarelor fotografii unice, opriți-vă aici și vizitați Piran.

Историческият град Пиран можете да намерите на 3 км, а природен резерват Strunjan е на разстояние от 4 км.
Centrul istoric al orașului Piran se poate ajunge la 3 km, în timp ce rezervația naturală Strunjan se află la o distanță de 4 km.

Това е мястото, където трябва да се гарантира, че те не се удари в препятствия и не удари озъбена паст на пираните.
Acest lucru este în cazul în care aveți nevoie pentru a se asigura că acestea nu a lovit în obstacole și nu a lovit burta Toothy de piranha.

В резултат на това през последните години имаше множество гранични инциденти, включително в залива Пиран в северната част на Адриатическо море и в района на река Мура.
În consecinţă, în ultimii ani s-au produs numeroase incidente la graniţe, inclusiv în Golful Piran din Marea Adriatică, situată la nord, şi zona râului Mura.

Сергей Mašera морски музей е чудесно място за историята киномани, където те могат да разберете повече за местната морска история и култура на град Пиран.
Muzeul maritim Sergej Mašera este un loc minunat pentru împătimiţii de istorie unde pot afla mai multe despre istorie maritimă locale şi cultura din Piran.

Техните навици най-ясно разказват пирани игри за безплатно, а ако не ви е страх от гледката на кръв, се присъединяват към играчите, които жадуват за приключения.
Obiceiurile lor spune cel mai clar de jocuri Piranha pentru drum liber, și dacă nu se tem de vederea sângelui, se alăture jucătorii care tanjesc dupa aventura.

Хърватия привика посланика си в Словения за консултации, след като правителството в Любляна одобри законопроект за създаване на защитена екологична зона в оспорвания залив Пиран.
Croaţia şi-a rechemat ambasadorul din Slovenia pentru consultaţii după ce guvernul de la Ljubljana a aprobat un proiect de lege care înfiinţează o zonă ecologică protejată în contestatul golf Piran.

Те се споразумяха да предотвратяват инциденти в залива Пиран и да избягват предприемането на едностранни ходове, докато изчакват решението на граничния спор.
S-a căzut de acord cu această ocazie să se încerce prevenirea incidentelor din golful Piran şi să se evite mişcările unilaterale, până la luarea unei decizii cu privire la disputa legată de frontiere.

Надяваме се да можем да приемем Хърватия през 2011 г. по време на унгарското председателство, но зависи дали Хърватия и Словения най-после ще се споразумеят да започнат двустранни разговори с международно посредничество за разделянето на залива Пиран.
Sperăm că vom putea întâmpina Croaţia în 2011, în timpul preşedinţiei maghiare, dar acest lucru depinde de acordul la care se va ajunge în final dintre Croaţie şi Slovenia cu privire la iniţierea discuţiilor bilaterale cu mediere internaţională, în ceea ce priveşte divizarea Golfului Piran.

Мярката, която предвижда създаването на екологична зона и епиконтинентален шелф в оспорвания залив Пиран на Адриатическо море, бе приета в четвъртък(25 август) и внесена за гласуване в парламента.
Măsura, care prevede înfiinţarea unei zone ecologice şi a unui platou epicontinental în contestatul golf Piran din Marea Adriatică, a fost adoptată de guvern joi(25 august) şi prezentată parlamentului spre aprobare.

Междувременно Хърватия би могла да предприеме през идните дни стъпки към установяване на временен режим на риболова в залива Пиран, съгласно който по протежение на демаркационната линия да бъде установена буферна зона с цел избягване на инциденти между словенски и хърватски рибари, предаде ХИНА, цитирайки неназован висш хърватски дипломат.
Între timp, Croaţia ar putea lua măsuri în zilele următoare pentru stabilirea unui program temporar de pescuit în golful Piran, care ar include şi o zonă-tampon de-a lungul liniei de demarcaţie pentru a evita incidentele între pescarii sloveni şi croaţi, relatează HINA, citând un diplomat croat de rang înalt care a dorit să îşi păstreze anonimatul.