Какво е " ПЛАТИНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• platina
• platină
• platinei

Примери за използване на Платината на Български и техните преводи на Румънски

Няма нищо общо с платината.
Nici măcar nu se apropie de platină.

Платината е много скъп метал.
Platina este un metal foarte scump.

Става дума за платината и паладия.
Este vorba despre paladiu şi platină.

Откраднаха среброто, оставиха платината.
Au furat argint, lăsând platourile.

И така нататък до златото, платината и урана.
Şi tot aşa până la aur, platină, şi uraniu.

Изключително рядък метал от групата на платината.
Un metal destul de rar din grupa platinei.

Поне златото си е злато и платината си е платина.
Cel puţin aurul e aur şi platină e platină.

Ерлотиниб повишава концентрациите на платината.
Erlotinib creşte concentraţiile plasmatice ale sărurilor de platină.

Плюс, платината е на стойност около 50 милиарда.
În plus, doar cea de platină, valorează ca 50 de miliarde.

Тя е способна да разтваря всички метали освен златото и платината.
Reacţionează cu toate metalele, chiar aur şi platină.

Платината е един от най-ценните благородни метали в света.
Platina este unul din cele mai valoroase metale prețioase din lume.

Металът е скъп почти колкото платината за първи път от 2001г.
Metalul să fie mai scump decât platina pentru prima dată din 2001.

Платината е откривана на мили под земята, главно в Южна Африка и Русия.
Platina este minată în subteran, în principal în Africa de Sud și Rusia.

Също и азиатската бижутерийна индустрия все по-често посяга към платината.
Și industria asiatică de bijuterii face din ce în ce mai des uz de platină.

Златото и платината не са единствените опции за метални бижута, особено при избора на годежен пръстен!
Aurul și platina nu sunt singurele opțiuni de metal atunci când cumperi un inel de logodnă!

Платина: Несъмнено най-престижният метал за изработка на венчална халка е платината.
Platina: Cel mai prestigios metal pentru verighete este cu siguranta Platina.

В последните няколко десетилетия, платината се появила отново като най-добрият избор за годежни пръстени и други бижута.
În ultimele decenii, platina a reapărut ca o alegere de top pentru inele de logodna si alte bijuterii.

Че ако нашите резултати са верни, вътрешното ядро има еластични свойства подобни на златото и платината.
Dacă datele noastre sunt cu adevărat corecte, nucleul are și proprietăți elastice similare aurului și platinei.”.

Екипът от учени също така успя да потвърди, че тези сблъсъци водят до създаването на златото и платината, които съществуват във вселената.
Echipa de cercetare a confirmat că aceste coliziuni conduc la producerea de aur și platină care există în Univers.

Освен това, предметите с чистота 950 Паладий, не се нуждаят от родиево покритие и имат желаните, наподобяващи качествата на платината.
Paladiu nu are nevoie de placare cu rodiu și are proprietăți de setare și formare dezirabile, asemănătoare platinei.

Най-често използваният терморезистивен материал е платината(Pt), но има и терморезистори, изработени от никел(Ni) или мед(Cu).
Materialul termorezistiv cel mai des folosit este platina(Pt), însă există termorezistoare fabricate din nichel(Ni) sau cupru(Cu).

Платината може да се използва като катализатор в научни експерименти, за направата на бижута и се прилага в лечението на ракови заболявания.
Platina se utilizează pe post de catalist pentru experimente ştiinţifice, la bijuterii sau în producţia de medicamente pentru tratarea cancerului.

Винаги съм облечена в маркови дрехи, предпочитам платината пред бялото злато и посещавам най-добрите ресторанти в Сан Франциско.".
Rochii create de designeri faimoşi, prefer platină… decât aurul alb şi frecventez… cele mai cunoscute restaurante din San Francisco.'.

За лечение на авансирал рак на яйчника при жени, неотговорили на лечение от първа линия, проведено по схема, включваща препарати на платината.
În tratamentul cancerului ovarian în stadiu avansat, la paciente cu eşec terapeutic la regimul chimioterapic de primă linie, cu compuşi de platină.

Диамантът и платината са най-скъпите, докато среброто е доста достъпно за всеки, а златото, въпреки че е скъпо е използвано от почти всички.
Diamantul si platina spre exemplu sunt cele mai scumpe, argintul este destul de accesibil pentru oricine, in timp ce aurul este bijuteria folosita de aproape toata lumea.

Очаква се мярката, заедно с предходното увеличение на роялти таксите за среброто и платината, да донесе допълнителни 65 милиона евро в държавния бюджет тази година.
Se anticipează că această măsură, împreună cu creşterea anterioară a redevenţelor pentru argint şi platină, va suplimenta bugetul de stat cu 65 mn de euro în acest an.

Четири пъти по-твърда от златото, платината е известна със своята издържливост, устойчивост на повреда и износване, както и съществената си плътност.
De patru ori mai puternică decât aurul, platina este renumită pentru proprietățile sale de rezistență la uzură, rezistență la deteriorare și greutate substanțială.

Платината има най-висока съвместимост с тялото и органите от всички благородни метали и намира приложение при медицински сонди, както и при пейсмейкъри.
Dintre toate metalele prețioase, platina are cea mai mare compatibilitate cu organele și corpul omenesc, motiv pentru care este utilizată pentru obținerea de sonde medicale și stimulatoare cardiace.

И въпреки това: Златото или платината като суровини на практика не позволяват да се произведат два или три допълнителни детайла просто за всеки случай.
Şi, cu toate acestea: Aurul sau platina ca materii prime nu permit, de fapt, fabricarea a două sau trei piese de prelucrat suplimentare pentru a fi în siguranţă.

Как да използвам "платината" в изречение

Facebook разочарова с резултатите си, акциите й падат с 24% Платината - големият печеливш при металите до края на 2018-та?!

Общото тегло на златото и платината (монети включително) в полуобработено и в необработен вид на не повече от 37 г.

- Платината също ще се възползва от този контекст и ще достигне 1090 USD за тройунция (+12% на годишна база).

Цената на платината също намаля с цели 5%, за да достигне най-ниското си ниво от края на Световната финансова криза.

Иначе рано тази сутрин платината се понижи под психологическата граница от 860 долара и тества дъното си от началото на седмицата.

– чувствително на платина заболяването – рецидив на заболяването след повече от шест месеца след базирана на препарати на платината терапия

бижута и аксесоари от сплави на златото и платината общо до 60 г без оглед на съдържанието на златото или платината;

След това аз поставям платината на нещо равно и повдигнато, без да я затягам. И слагам двете залепени колелета на място:

Знаете ли, че златото е едва на 16-то място, а платината на 14-то място в класацията на най-скъпите вещества в света.

— Пресоване на платината. Платината на прах се насипва в пресформа и се пресова. Получават се брикети със сребърно бял цвят.