Какво е " ПЛАЩАНИЯТА МОГАТ " на Румънски - превод на Румънски

• plățile pot
• plăţile pot
• plata poate

Примери за използване на Плащанията могат на Български и техните преводи на Румънски

Плащанията могат да бъдат активирани и деактивирани.
Plățile pot fi activate și dezactivate.

Квалифициран специалист, обемът на плащанията могат лесно да бъдат анализирани чрез сравняване.
Specialist calificat, volumele de plăţi pot fi uşor analizate prin compararea.

Плащанията могат да се извършват чрез PayPal или с кредитна карта.
Plățile pot fi efectuate prin PayPal sau cu cardul de credit.

В случаи, покрити от член 3(1)(б), плащанията могат да се извършат чрез откриване на кредитна линия.
Alin.(1) lit.(b), plata poate fi efectuată prin deschiderea unei linii de credit.

Плащанията могат да се приемат в брой, кредитни карти, или чекове.
Plățile pot fi acceptate de bani, cărți de credit, cecuri sau.

По този начин лошите практики по отношение на плащанията могат да предизвикат домино ефект в рамките на икономиките.
Astfel, practicile nesănătoase de plată pot declanșa un efect de tip domino prin economii.

Плащанията могат да бъдат направени или с Visa, MasterCard, AMEX или PayPal.
Plățile pot fi efectuate fie cu Visa, MasterCard, AMEX sau PayPal.

Сметките при агента по плащанията могат да се захранват пряко от различни местни приходи, които възникват от:.
Conturile agentului de plată pot fi alimentate direct din venituri locale diverse provenite din:.

Плащанията могат да се извършват чрез средства като PayPal, MasterCard и Visa.
Plățile pot fi efectuate prin intermediul PayPal, MasterCard și Visa.

При неспазване на тези правила, плащанията могат да бъдат спрени, а стопаните- подложени на санкции.
În cazul nerespectării acestor reguli, plățile pot fi suspendate și agricultorului i se pot aplica penalități.

Тоест плащанията могат да се извършват, дори ако и платецът, и получателят са офлайн.
Adică plățile pot fi efectuate chiar dacă atât plătitorul, cât și beneficiarul sunt offline.

При неспазване на тези правила, плащанията могат да бъдат спрени, а стопаните- подложени на санкции?
În cazul nerespectării acestor reguli, plățile pot fi suspendate și agricultorului i se pot aplica penalități. Cum funcționează piețele agricole?

Плащанията могат да бъдат направени, за да несъществуващи доставчици, или средства, изтеглени за частни цели.
Plățile pot fi efectuate către furnizorii de non-existente, sau fonduri retrase în scopuri private.

Можете да кандитатствате, когато сте вече 26 седмици бременна, а плащанията могат да започнат най-рано 11 седмици преди термина ви.
Puteti aplica doar incepand din saptamana 26 de sarcina, iar plata poate incepe cu 11 saptamani inainte de nasterea bebelusului.

Плащанията могат да приемат формата на плащания по сметка, междинни плащания или плащане на салдото.
Plăţile pot fi sub formă de aconturi, de plăţi intermediare sau de plăţi ale soldului final.

За КНЕ, командирован на място, различно от Брюксел, плащанията могат да се правят в евро по банкова сметка, открита към банкова институция или в Брюксел, или на мястото на произход на националния експерт.
Pentru END detașați în alte locuri decât Bruxelles, plățile pot fi efectuate în euro într-un cont bancar deschis la o instituție bancară fie din Bruxelles, fie de la locul de origine al END.

Плащанията могат да бъдат събрани няколко дена по-рано за да се осигури непрекъснатия достъп до услугата.
Plăţile pot fi colectate cu câteva zile în avans, pentru a putea garanta completa disponibilitate a serviciilor.

След период на паралелно обращение на две валути, който в някои страни продължава до два месеца, и през който плащанията могат да се извършат в евро в брой или в националната валута, на 1 март 2002 г. еврото става единственото законно платежно средство в еврозоната.
După o perioadă cu circulație simultană care, în unele țări, a durat până la două luni și în timpul căreia plățile puteau fi efectuate în euro sau în moneda națională, euro a devenit unica monedă oficială în zona euro la 1 martie 2002.

Плащанията могат да се извършват под формата на предварителни вноски, междинни плащания или плащания на остатъка.
Plăţile pot fi efectuate sub formă de aconturi, plăţi intermediare sau plăţi ale soldului final.

Плащанията могат да бъдат уредени и с кредитна карта/ RTGS или NEFT(плащането с кредитна карта ще бъде таксувано 3% допълнително).
Plățile pot fi, de asemenea, decontate prin card de credit/ RTGS sau NEFT(Plata prin card de credit va fi taxat 3% extra).

Плащанията могат да приемат формата на авансови плащания, междинни плащания или плащане на крайното салдо.
Plățile pot fi sub formă de avansuri, de plăți intermediare sau de plăți ale soldului final.

Плащанията могат да се уреждат в брой или по сметка на получателя на плащането. Чекът/ ДД/ ОП, изготвени в полза на"Пясъчни камъчета Tour'n' Travels(I) Pvt Ltd.
Plățile pot fi decontate în numerar sau de către beneficiarul a/ c Cec/ DD/ PO trase în favoarea"Sand Pebbles Tour 'n' Călătorii(I) Pvt Ltd.

Плащанията могат да се плащат, сметките могат да бъдат презареждани, а милионите клиенти могат да продължат да бъдат обслужвани от многопластовия модел на Qiwi за платежни решения.
Facturile pot fi plătite, conturile pot fi reîncărcate, iar milioane de clienți pot continua să fie deserviți de modelul soluției de plată multi-strat Qiwi.

Плащанията могат да се базират на ограничения в използването на торове, фито-фармацевтични или други усвояеми продукти, само ако тези ограничения са икономически и технически измерими.
(4) Plăţile nu se pot baza pe restricţiile de utilizare a îngrăşămintelor, a produselor fitofarmaceutice sau a altor resurse, decât dacă acestea pot fi măsurate din punct de vedere tehnic şi economic.

Плащанията могат да се извършват чрез кредитен превод или платежно нареждане, чрез електронен трансфер, в брой или с чек по реда на деловодството(последният метод е запазен за адвокати и съдебни изпълнители).
Plata poate fi efectuată prin virament bancar sau prin intermediul unui bon de plată, prin transfer electronic, în numerar sau prin cec până la ordinul grefei(această ultimă metodă este rezervată avocaților și executorilor judecătorești).

Плащането може да бъде възстановено само със свободната воля на участващите страни.
Plata poate fi rambursată numai prin libera voință a părților implicate.

Права на плащане могат да се прехвърлят по всяко време на годината.
(1) Drepturile la plată pot fi transferate în orice moment al anului.

Вашето плащане може или да се провали, или да го отмените сами.
Plata poate să fie nereușita sau să o anulați singur.

Кредитна карта плащания могат да се извършват на място.
Card de credit plăţile pot fi efectuate pe site.

Начините на плащане могат да бъдат определени със споразумение между страните.
Modalitățile de plată pot fi stabilite printr-un acord între părți.