Примери за използване на Плейнс на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хора в Плейнс.
Бездомни, Уайт Плейнс.
Oamenii străzii, White Plains.Добре дошли в Плейнс Нейшън.
Bun venit în Plains Nation.Текущото време в Де Плейнс:.
Ora curentă în Des Plaines:.В Уайт плейнс, където живее.
În White Plains, unde locuieşte.Живее в Уайт Плейнс.
Locuieşte în White Plains.Компанията няма бизнес в Уайт Плейнс.
Compania nu face afaceri în White Plains.Ходих до Уайт Плейнс, за да посетя един приятел.
M-am dus în White Plains să… să vizitez un prieten.Национален парк Хортън Плейнс.
Parcul Național Horton Plains.Вие, мили граждани на Уайт Плейнс, ни подкрепихте на последните избори.
Oamenii de ispravă din White Plains ne-au votat la alegerile trecute.Национален парк Хортън Плейнс.
Parcul Naţional Horton Plains.Не искам да кажа, че искам да отида на прослушването, но Ники Моторуло от Скотч Плейнс, щата Ню-Джърси, може да е заинтересован.
Nu spun că vreau şi eu o audiere, dar Nicky Motorulo din Sotch Plains, New Jersey ar fi interesat.Нито бих отстъпил при Уайт Плейнс.
Nu m-aş fi retras de la White Plains.Баскетболния отбор"Плейнс Стейт" са спечелили окръжната титла, така че са получили безплатна екскурзия до Вегас.
Echipa de baschet din Plains State a câştigat titlul în districtul lor, şi le-a fost oferită o excursie gratuită la Vegas.Явно, отиваме в Уайт Плейнс.
Se pare că voi pleca la White Plains.Повечето са адресирани до пощенска кутия в Уайт Плейнс.
Majoritatea la o cutie poştală din White Plains.Хващам влака от 7:15 от Уайт Плейнс.
Prind trenul de 7:15 din White Plains.Десет хилядарки или си отивам обратно в Уайт Плейнс.
Garantează-mi zece, sau eu mă întorc înapoi spre White Plains.Bunge Limited е регистрирана на Нюйоркската фондова борса(NYSE-BG)и има седалище в Уайт Плейнс, Ню Йорк, САЩ.
Bunge Limited este listată la Bursa New York(NYSE-BG)și are sediul central în White Plains, New York, SUA.Най- близкото, което установиха е 50 км северно от Манхатън,близо до Уайт Плейнс.
Cea mai apropiată zonă ar putea fi la 40 de km nord de Manhattan,lângă White Plains.Името на населеното място: Скотч Плейнс.
Numele orasului sau comunei: Scotch Plains.А и по времето на убийството на г-н Келти вчерапътувах насам с влак от дома си в Уайт Плейнс.
Mai e şi faptul că, în momentul în care dl Keltya fost ucis… ieri… veneam cu trenul de acasă, din White Plains.При родителите на Мелани са в Уайт Плейнс.
Trăiesc cu părinţii Melaniei în White Plains.Ние сме първото семейство в Оейсис Плейнс.
Suntem prima familie din Oasis Plains.Не аз… водя шофьорски курсове в Уайт плейнс.
Nu, sunt instructor la o scoală de soferi în White Plains.Не аз… водя шофьорски курсове в Уайт плейнс.
Nu, sunt instructor la o şcoală de şoferi în White Plains.Ще се свърже с мен веднага щом стигне Уайт Плейнс.
O să mă contacteze imediat ce ajunge în White Plains.Остана около един час и после отпътува към една къща в Уайт Плейнс.
A rămas acolo o oră, apoi a condus până la o casă în White Plains.Той завърши с докторатот Харвард, и отвори малка консултантска фирма в Уайт Плейнс, Ню Йорк.
A absolvit doctoratul la Harvard,şi a deschis un mic cabinet de consultanţă în White Plains, New York.Но хората искат промяна и имиджът на президентството е спасен през 1976г. Губернаторът Джими Картър, бивш фъстъчен фермер и неделен учител от Плейнс, Джорджия, побеждава Форд.
Dar poporul a dorit o schimbare, și în interesul Președinției în 1976, guvernatorul Jimmy Carter,un agricultor de arahide și de mult timp fostul profesor de școală din Plains duminică, Georgia, care a învins restrictiv Ford.
