Какво е " ПЛУТОНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• plutoniul

Примери за използване на Плутоният на Български и техните преводи на Румънски

Къде е плутоният?
Unde e plutoniul?

Плутоният е наш.
Plutoniul era al nostru.

Подводницата е ограбена и плутоният го няма.
Plutoniul din submarin a dispărut.

Плутоният води до рак.".
Plutoniul cauzează cancer.".

Подводницата е ограбена и плутоният го няма.
Au luat tot de pe submarin. Plutoniul a dispărut.

Плутоният е от Северск.
Plutoniul provine din Seversk.

Плановете показват къде е складиран плутоният.
Planurile indică unde se află depozitat plutoniul.

Плутоният и всичко останало.
Plutoniul și toate celelalte.

Ако този капак от берилий падне на мястото си, плутоният ще се взриви.
Dacă acel capac de beriliu cade acolo,- Plutoniu devine nuclear.

Плутоният е проблем, което ни води обратно към уран 235.
Aşadar plutoniul a devenit o problemă, ceea ce ne readuce la uraniul 235.

За разлика от повечето метали, плутоният не е добър проводник на топлина или електричество.
Spre deosebire de cele mai multe metale, plutoniul nu este un bun conducător de căldură sau electricitate.

Плутоният е изкуствено направен радиоактивен метал, който остава безкрайно дълго.
Plutoniu… este un metal radioactiv, care are viaţă infinită.

Не бива да преработваме горивото, защото в такъв случай плутоният, който се извлича при повторната обработка, може да ни се изплъзне и от него може да се направят бомби.
Nu ar trebui să îl reprocesăm. Datorită faptului că în acest caz- Plutoniul, care este extras în procesul de prelucrare-.

Плутоният на борда е проектиран да издържи на преминаване през атмосферата.
Plutoniul de la bordul lor e făcut să reziste la intrarea în atmosferă.

Базираните на плутоний бойни глави имат химически отпечатък, който може да идентифицира вида на"дизайна", къде плутоният е бил произведен и колко е стар.
Toate focoasele bazate pe plutoniu au o amprentă chimică prin care se poate identifica tipul de proiectare, de unde provine plutoniul și cât de vechi este.

Плутоният има потенциала да захрани град… или да бъде ядрена бомба.
Plutoniumul are potenţialul de a alimenta un oraş… sau de a fi o bombă nucleară.

Когато Кели пуснал машината, течността в контейнера се завъртяла и плутоният освободил огромен заряд от неутрони и гама-лъчи за по-малко от 200 микросекунди.
Când Kelley a apasat pe butonul de pornire a malaxorului, lichidul din tanc a format un vârtej, iar plutoniul a eliberat o imensa cantitate de radiatii gamma si neutroni, timp de doar 200 microsecunde.

Знам, че плутоният в този завод е с отличителни свойства и може да бъде проследен.
Mi s-a spus că plutoniul din această bază are o caracteristică anume, care poate fi depistată.

Плутоният е от атомната електроцентрала в Савана Ривър. Февруари 1968 г.- реактор К.
Plutoniul provine de la centrala atomică din Savannah River, februarie '68, de la reactorul K. Ştim chiar şi din care parte a reactorului K.

Сър, когато плутоният се обработва за направата на ядрена бомба, материалът изпуска радиоактивен газ Криптон 85.
Domnule, cand plutoniul este reprocesat pentru a realiza material pentru bombe nucleare… emite un gaz radioactiv… krypton-85.

Пратки със съдържание на плутония от 1 g или по-малко;b.
Încărcăturile de plutoniu care conțin 1 g sau mai puțin;

Плутония, който се разпръсна при престрелката.
Plutoniu ajuns în aer în schimbul de focuri.

За разлика от плутония, накуудата е.
Spre deosebire de plutoniu, naqahdah are.

Пратки със съдържание на плутония от 1 g или по-малко;
Încărcăturile cu un conținut de plutoniu mai mic sau egal cu 1 g;

За плутония- неговото тегло в килограми;
(i) pentru plutoniu, masa sa în kilograme;

Уредът отчита остатъци от плутония.
Instructiunile se referă la ceva reziduuri de plutoniu.

Всичко с голяма атомна маса ще изглежда като плутония.
Orice material cu masă atomică suficient de mare va fi detectat ca plutoniu.

Сделката с плутония.
Afacerea cu plutoniu.

Експлозията прикрива кражбата на плутония.
Explozia maschează furtul de plutoniu.

След това ми ги доведи с или без плутония.
Adu-l la sediu cu sau fără plutoniu.