Какво е " ПОВЕЧЕ ЖИВОТНИ " на Румънски - превод на Румънски

• mai multe animale
• mai mult animale

Примери за използване на Повече животни на Български и техните преводи на Румънски

Ще спасите повече животни.
Vei salva viața mai multor animale.

Но ние сме повече животни, отколкото хора.
Pentru că suntem mai mult animale decât oameni….

Howrse играта и ви позволява да се грижи за едно или повече животни.
Joc Howrse și vă permite să aibă grijă de unul sau mai multe animale.

Съвпадение на 3 или повече животни, за да ги отстранят.
Meci de 3 sau mai multe animale pentru a le elimina.

Те са повече животни, отколкото хора. Много повече..
Ei sunt mai mult animale decât oameni. Mult mai mult..

Ъм, изброй колкото можеш повече животни за 30 секунди, добре?
Um, nume ca multe animale ca tine poate in 30 secunde, bine?

Колко повече животни трябва да умре и да се превърне в инвалид.
Cât de mult mai multe animale trebuie să moară și să devină un infirm.

Да виждам, затова тук има повече животни отколкото човешки същества.
Văd. De asta sunt putini oameni aici si multe animale.

Например, тези бели мечки изобщо не са бели и че гъбите са повече животни, отколкото растения.
De exemplu, faptul că urșii albi nu sunt deloc albi și că ciupercile sunt mai mult animale decât plante.

Пробата се състои от едно или повече животни в зависимост от изискванията на методите за анализ.
O probă constă în una sau mai multe animale, în funcţie de cerinţele metodelor analitice.

Тази сутрин прайдът се придвижва към дърветата, където има по-голямо прикритие и повече животни за ловуване.
În această dimineată grupul se îndreaptă spre o pădurice unde e adăpost si mai multe animale de vânat.

Някои от тях са повече животни или маймуни, а други са по-развити.
Chiar și creierele lor sunt ușor diferite. Unii sunt mai mult animale sau maimuțe… Alții sunt mult mai rafinati.

Идеята на играта е да се задържат на подвижен и да се съберат колкото се може повече животни, колкото можете в най-бързо време.
Ideea jocului este de a păstra pe rulare si de a aduna cat mai multe animale ca tine poate, în cel mai rapid timp.

Полицията, пожарникарите, животинските спасителни дружества и, разбира се, стотици доброволци работят усилено, за да спестят повече животни.
Poliția, pompierii, societățile de salvare a animalelor și bineînțeles sute de voluntari lucrează din greu pentru a salva mai multe animale.

Когато имате повече животни да, можете да отидете по две по същото време и с щракване можете да промените животно от една страна в друга.
Cand ai mai multe animale de transportat, poti sa duci cate doua in acelasi timp iar cu un click poti schimba un animal dintr-o mana in alta.

За туристите на африканските сафарита целта е да видят и заснемат колкото се може повече животни, но за Лоран Байо това се е превърнало в работата на живота му.
Pentru turiștii aflați în safari în Africa, scopul este să vadă și să fotografieze cât mai multe animale posibil, dar pentru Laurent Baheux, aceasta a devenit munca de-o viață.

Ако имате желание да привлечете повече животни, тогава можете да намерите всички необходими материали за това в раздела Животни. Прочетете повече:..
Dacă aveți dorința de a atrage mai multe animale, atunci puteți găsi toate materialele necesare pentru aceasta în secțiunea Animale. Citește mai mult:..

Ферма за добив на мляко" е животновъден обект, където се отглеждат едно или повече животни за получаване на мляко с цел пускането му на пазара като храна.
Exploataţie de producţie a laptelui- exploataţie în care sînt ţinute una sau mai multe animale de fermă, pentru a produce lapte, în vederea punerii pe piaţă a acestuia ca produs alimentar;

Но също така имах усещането, че видях повече животни работейки с Тибурон, отколкото с Вентана, две средства за придвижване с еднакъв зрителен обхват, но с различна система на задвижване.
Dar de asemenea, am avut impresia că am văzut mai multe animale când lucram cu Tiburon, nu cu Ventana, două vehicule cu același câmp vizual, dar cu sisteme de propulsie diferite.

Всеки животновъд си поставя икономическата задача да отглежда например млади телета и в същото време да вкарва повече животни в стадото, което ще отговаря на всички стандарти.
Fiecare crescător își stabilește sarcina economică de creștere, de exemplu, viței tineri și, în același timp, de a obține mai multe animale în efectiv, care vor îndeplini toate standardele.

Ако едно или повече животни в дадено стопанство не отговарят на нито една от разпоредбите, предвидени в член 3 от Регламент(ЕО) № 820/97, върху движението на всички животни от и към това стопанство се налага ограничение.
(1) Dacă unul sau mai multe animale dintr-o exploataţie nu respectă nici una dintre dispoziţiile prevăzute de articolul 3 din Regulamentul(CE) nr. 820/97, se impune o restricţie asupra circulaţiei tuturor animalelor dinspre şi înspre exploataţia în cauză.

За всяко животно, държано самостоятелно или в група до 3 животни за всяко животно в група от 4 или повече животни родилен бокс/кобила с конче.
Pentru fiecare animal adăpostit individual sau în grupuri de până la 3 animale Pentru fiecare animal adăpostit în grupuri de 4 sau mai multe animale Boxe de fătare/ iapă cu mânz.

Едно или повече животни са положителни за наличие на антитела на структурни или неструктурни протеини на шапния вирус, при условие че се изключва като възможна причина за серопозитивност предишна ваксинация, остатъчни майчини антитела или неспецифични реакции;
Unul sau mai multe animale prezinta anticorpi fata de proteinele structurale sau nonstructurale ale virusului febrei aftoase, cu conditia ca vaccinarea precedenta, anticorpii materni reziduali, sau reactiile nespecifice sa poata fi excluse ca posibile cauze ale seropozitivitatii;

Вирусен антиген или вирусна РНК, специфични към един или повече от един от серотиповете на шапния вирус, са открити и установени в проби, взети от едно или повече животни от възприемчивите видове;
A fost detectat si identificat antigen viral sau ARN viral specific unuia sau mai multor serotipuri ale virusului febrei aftoase, in probe prelevate de la unul sau mai multe animale din speciile receptive;

До това се стигна след стотици гмуркания, които направих, пръцкайки в тъмното, използвайки тези платформи и моето впечатление, че видях повече животни работейки от подводници, отколкото с което и да е дистанционно управляемо превозно средство.
Asta a rezultat din sutele de scufundări pe care le-am făcut momind în întuneric, folosind aceste platforme. Am avut impresia că am văzut mai multe animale lucrând de pe submersibil, decât atunci când mă foloseam de vehiculele teleghidate.

И после през вековете постепенно всичко е започнало да се отклонява, на животните е било позволено да се самоусъвършенстват и постепенно все повече и повече животни са се самоусъвършенствали.
Apoi, în cursul unui timp foarte îndelungat, treptat fiecare lucru a început să devieze, și animalelor ajunseseră să li se permită să cultive, astfel că treptat din ce în ce mai multe animale s-au apucat să cultive.

Ако в стопанство, намиращо се в регион, неподлежащ на ограничения по смисъла на настоящата директива, се намират едно или повече животни със съмнения за инфекция от син език, държавите-членки осигуряват незабавното изпълнение от официалния ветеринарен лекар на официално утвърдените методи за изследване с цел потвърждение на наличието на болестта.
(1) Atunci când într-o exploataţie situată într-o regiune nesupusă restricţiilor în sensul prezentei directive, se află unul sau mai multe animale suspecte de febră catarală, statele membre se asigură că medicul veterinar oficial pune imediat în aplicare mijloacele de investigaţie oficiale care urmăresc confirmarea sau infirmarea prezenţei acestei maladii.

Държавите-членки осигуряват, че при наличие в даден животновъден обект на едно или повече животни, за които има съмнение, че са инфектирани или заразени с болестта шап, официални мерки за разследване, с цел потвърждаване или изключване на наличието на болестта, незабавно се привеждат в действие и по-специално, че официалният ветеринар взема необходимите проби или възлага те да бъдат взети за лабораторно изследване.
Statele membre se asigură că, în cazul în care într-o exploataţie există unul sau mai multe animale suspectate de a fi infectate sau contaminate cu febră aftoasă, mijloacele oficiale de investigaţie sunt imediat puse în mişcare pentru a confirma sau infirma prezenţa bolii şi, în special, că medicul veterinar oficial prelevează sau comandă prelevarea probelor necesare examenelor de laborator.

Повече животно от колкото човек.
Mai mult animale decât oameni.