Какво е " ПОВЕЧЕ КОМФОРТ " на Румънски - превод на Румънски

• mai mult confort
• un plus de confort

Примери за използване на Повече комфорт на Български и техните преводи на Румънски

Атрактивен дизайн и още повече комфорт.
Un nou design și mai mult confort.

Аз искам много повече комфорт, татко.
Dar eu pretind extrem de mult confort, tată.

Uponor Smatrix: повече комфорт с по-малко енергия.
Uponor Smatrix: confort sporit, mai puțină energie consumată.

Pro Engine Ultra- по-малко потребление на гориво, повече комфорт.
Pro Engine Ultra- consum mai mic de combustibil, mai mult confort.

По-големи размери и повече комфорт- компактен SUV модел с изключителна практичност в ежедневието.
Dimensiuni mai mari, confort mai ridicat: SUV-ul compact cu un caracter practic, ieşit din comun.

Ако е необходимо, прегънете края на постелката за повече комфорт.
Dacă este nevoie, îndoiți marginea dreaptă a covorașului pentru un plus de confort.

Този стил е предназначен за чувствени хора, предпочитайки повече комфорт и спиртни напитки, отколкото практичност.
Acest stil este destinat persoanelor senzuale, preferând mai mult confort și spirite decât practică.

Повече мощност, повече комфорт, повече GS дух- новият F 750 GS ще разшири вашите хоризонти.
Mai multă putere, mai mult confort, mai mult spirit GS- noul F 750 GS îți va lărgi orizonturile.

Предпочитани са от семейства с деца и гости, които търсят повече комфорт и пространство в ежедневието си.
Acestea sunt preferate de familiile cu copii și oaspeții care caută mai mult confort și spațiu în viața lor de zi cu zi.

За да подобрите ефекта от процедурата и повече комфорт, можете да покриете крайниците с марля превръзка отгоре.
Pentru a spori efectul procedurii și un confort sporit, puteți acoperi extremitatea cu un bandaj de tifon pe partea de sus.

Високото предно стъкло, което се предлага като допълнителен аксесоар, осигурява повече комфорт и подобрена защита от вятър.
Parbrizul înalt, disponibil ca un accesoriu opțional, asigură mai mult confort și protecție îmbunătățită împotriva vântului.

Компанията реши, че иска не само да внесе повече комфорт във фитнеса, но и„повече фитнес в комфорта“.
Compania a decis ca nu vrea doar sa aduca mai mult confort in cadrul salii de fitness, dar si„mai mult sportconfortului”.

Римските завеси в кухнята могат перфектно да съвпадат с обичайните дълги платна в просторни стаи- този дизайн ще даде повече комфорт.
Perdelele romane din bucătărie se pot potrivi perfect cu pânzele obișnuite lungi în camere spațioase- acest design va oferi mai mult confort.

Постепенното автоматизиране на процеса на шофиране означава не само повече комфорт в пътния трафик, но и истинска революция в мобилността.
Automatizarea treptată a automobilului însemnă mai mult confort la condus, dar reprezintă, totodată, o revoluţie în domeniul mobilităţii.

За да добавите повече комфорт, можете да поставите бебето в скута си, докато масажирате или го оставяте да легне и разтривайте гърба си.
Pentru a adăuga un plus de confort, puteți să-ți așezi copilul în poală în timpul masajului sau să-l lași să se întindă și să-și frece spatele.

Тази 10 местна кабинкова линия замества два остарели лифта и обещава повече комфорт за скиорите както и по-бързото им придвижване до пистите.
Această gondolă de 10 persoane înlocuiește două lifturi învechite și promite mai mult confort pentru schiori și transport rapid la pârtii.

За повече комфорт, задният централен подлакътник може да се сгъва надолу, отваряйки достъп до поставки за чаши и пространство за съхранение.
Pentru un confort suplimentar, cotiera centrală din spate poate fi pliată pentru a scoate la iveală suporturile pentru pahare şi spaţiul de depozitare inteligent.

Устройството на планинските велосипеди е такова, че да осигури по-висока издръжливост, повече комфорт и по-добро управление по неравния терен.
Bicicletele de munte sunt concepute pentru a oferi mai multă rezistență, mai mult confort și o mai bună gestionare pe terenuri neuniforme.

Дизайнерът подчертава женския сексапил и отрича идеята за повече комфорт за сметка на красотата, твърдейки, че е готов да страда в името на суетата.
Designerul subliniaza senzualitatea feminina si neaga ideea de mai mult confort in detrimentul de frumusete, spunand ca a fost gata sa sufere de dragul vanitatii.

Това може да бъде креватчета за бебета и детски легла, мебели за съхранение, столчета за храненеИ аксесоари за повече комфорт и съхранение на аксесоари.
Acest lucru poate fi pătuțuri pentru copii și pătuțuri, mobilier de depozitare, scaune înalteSi accesorii pentru mai mult confort si depozitare accesorii.

K 1600 Grand America е така нареченият“full dresser”, което означава, че няма да намерите повече комфорт или по-добро оборудване навсякъде другаде.
K 1600 Grand America este un model cu dotări complete, ceea ce înseamnă că nu vei găsi nicăieri mai mult confort sau echipamente mai bune.

Предлаганото като опция прогресивното управление¹ позволява постигането на по-добър контрол при спортно шофиране и едновременно с това носи повече комфорт във всекидневието.
Drept urmare, direcţia progresivă opțională permite un control mai bun pentru condusul sportiv şi asigură mai mult confort în situaţiile cotidiene.

Може да се използва от музиканти, които искат по-меко усещане, повече комфорт и по-малко приплъзване на рамото, отколкото поли лента.
Poate fi folosit de către muzicieni care doresc o senzație mai ușoară, mai mult confort și o alunecare mai mică a umărului decât o curea poli.

С пускането на пазара на мониторите CF591 и CF390 Samsung продължава да усъвършенства своя водещ дизайн при извитите монитори и да предлага по-добра картина и повече комфорт.
Odata cu lansarea monitoarelor CF591 si CF390, Samsung continua sa imbunatatesca tehnologia ecranelor curbate pentru a oferi o experienta vizuala mai confortabila.

Оригиналните решения осигуряват отлична функционалност и ергономичност, обезпечават повече комфорт при работа и елементи за безопасност за предотвратяване на наранявания.
Solutiile originale asigura functionalitate excelenta, ergonomia ofera mai mult confort la locul de munca, iar elementele de siguranta impiedica producerea accidentelor.

Модерната технология на въздушната система осигурява оптимално качество на въздуха в кабината, като сменя въздуха на всеки две до три минути за повече комфорт и по-малко умора.
Tehnologia avansată a sistemului de aer asigură calitatea optimă a aerului din cabină, reîmprospătează aerul o dată la două-trei minute, pentru mai mult confort şi odihnă.

Комфортът е осигурен от възглавниците на седалките и облегалките от полиуретан HR(high resilience), за повече комфорт предвидени с еластичен ремък.
Confortul este asigurat de pernele de sezut si pernele de spatar din poliuretan HR(high resilience), prevazut cu chinga elastica pentru un plus de confort.

Точно при двигателите с голям въртящ момент ASR предлага по този начин повече комфорт и увеличена безопасност при потегляне- особено при пътно платно с различни сцепления.
ASR oferă astfel mai mult confort și siguranță sporită la pornirea de pe loc, mai ales în cazul motoarelor cu cuplu puternic- în special pe carosabil cu condiții de aderență diferite.

Комфортът е осигурен от възглавниците на седалките и облегалките от полиуретан HR(high resilience), за повече комфорт предвидени с еластичен ремък.
Confortul acestui coltar este asigurat de pernele de șezut si pernele de spătar din poliuretan HR(high resilience), prevăzut cu chingă elastică pentru un plus de confort.

За повече комфорт и удоволствие от къпането, може да заложите на дюзите за хидромасаж, които да ползвате без ограничение между две гмурвания или пък да изберете опцията за плуване срещу течението.
Pentru mai mult confort și o utilizare mai plăcută, puteți, de asemenea, să optați pentru duzele balneare, care se utilizează fără moderație între două plonjoane, sau cu opțiunea de a înot contra curentului.

Как да използвам "повече комфорт" в изречение

Още в тази категория: « Желанието за повече комфорт и практичност Поддръжка на превозните средства »

Възглавницата осигурява повече комфорт по време на кърмене, както в седнало, така и в легнало положение

Мокасините са предпочитан модел за летните месеци, когато кракът се нуждае от повече комфорт и свободно място.

Новата механична помпа Philips AVENT Comfort предлага повече комфорт и изцеждане на повече кърма, по естествен начин.

Рамките са сребристи - метални с черни пластмасови накрайници на страничните рамки (за повече комфорт при носене).

Елегантен лампион изработен от метал с два източника на светлина за повече комфорт във вашия дом. Мо..

Comfort Double е двойна самонадуваща стелка с дебелина 5см за повече комфорт при спане на открито. Т..

Когато теглото не е от значение, а повече комфорт не е излишен, стелката Комфорт е най-добрия избор...