Какво е " ПОДЗЕМНИ ТУНЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• tuneluri subterane
• tunele subterane

Примери за използване на Подземни тунели на Български и техните преводи на Румънски

Целият град е свързан с подземни тунели.
Întreaga regiune este plină de tuneluri submarţiene.

Големи подземни тунели се простират от Шотландия до Турция.
Tunele subterane ce se intind din Scotia pana in Turcia.

В нейните катакомби има мрежа от подземни тунели.
Catacombele sale duc spre o reţea de tunele subterane.

Започнаха да използват подземни тунели и канализацията.
Au inceput sa foloseasca canalizarea si tunelurile subterane.

Нямаше как да зная дали съществуваха подземни тунели.
Se ştia de existenţa tunelurilor subterane.

Of London подземни тунели удобно разположен наблизо.
Ai tunelurile de metrou londoneze situate convenabil în apropiere.

Възможно е някои бойци все още да се крият в подземни тунели.
Unii militanţi s-ar putea ascunde în tuneluri subterane.

Изградена е мрежа от мъчителни подземни тунели и пещери под Париж.
O rețea de tuneluri subterane sinuoase și caverneaflate sub Paris.

Под всички по-големи градове, има сложна мрежа от подземни тунели.
Sub toate marile orase, există o retea complexă de tuneluri subterane.

Лидерите строят в своите дворове подземни тунели за бягство.
Conducătorii de atunci îşi construiau complexele împreună cu nişte tunele subterane.

Световна 4stori- има подземни тунели, лабиринти и пещери, дом за опасността.
Lumea 4stori- are o tuneluri subterane, labirinturi și peșteri, acasa, la pericol.

Три камуфлажни къщички пред бункера осигуряват входове към него посредством подземни тунели.
Trei cabane camuflate din faţa buncărului oferă o intrare prin tuneluri subterane.

Идентифицирахме серия от подземни тунели водещи директно към основната сграда.
Am identificat o serie de tunele subterane ce conduc direct la clădirea principală.

Масивни подземни тунели на 12000 години, се простират от Шотландия до Турция.
Tuneluri subterane vechi de 12000 de ani se intind din Scotia pana la Marea Mediterana.

Микроскопични организми редовно се движат в и около тези каналчета, като къртици в подземни тунели.
Organisme microscopice se mișcă în mod regulat în și în jurul acestor tubuli, ca popândăii în tuneluri subterane.

Подземни тунели, тайни проходи между имотите. И откакто съм толкова чаровен.
Tunele subterane, pasaje secrete între proprietățile… și din moment ce acestea sunt atât de fascinant.

Колежите в САЩ имат подземни тунели, за да не ходят студентите дълго в снега.
Facultăţile din SUA au tunele subterana ca studenţii să nu trebuiască să meargă kilometri întregi prin zăpadă.

Тези подземни тунели могат да се намерят навсякъде по Европа и са хиляди”, казва германският археолог.
Aceste tuneluri subterane pot fi gasite peste tot in Europa si sunt mii'', a spus arheologul german.

Моля, бъдете смели и да станат изследователи мрежа от подземни тунели, които се разпространяват в целия град.
Vă rugăm să fie curajos și să devină rețeaua cercetatori de tuneluri subterane, care răspândite în întreg orașul.

Няма авариини изходи, няма подземни тунели, и нищо няма да влезе вътре или да излезе от сградата без ние да сме казали.
Nu sunt iesiri de urgenta, nici tunele subterane, si niciunul nu poate intra sau iesi din acel edificiu fara acordul nostru.

През годините те разширяват местообитанието си, изкопават цели подземни тунели и могат да ги оставят само в случай на опасност.
De-a lungul anilor, își extind habitatul, săpând tuneluri subterane întregi și le pot lăsa numai în caz de pericol.

В цяла Европа има хиляди от тях, казва д-р Куш," в Германия сме открили стотици метри от подземни тунели.
De-a lungul Europei exista mii de astfel de tuneluri, spune Dr Kusch, in Germania am descoperit sute de metri de tuneluri subterane.

Доказателство за това са пирамидите в Босна и техните невероятни подземни тунели, които продължават километри.
Cea mai buna dovada sunt Piramidele din Bosnia din Europa si incredibilele lor tuneluri subterane care se intind pe cativa kilometri.

По време на войната построихме серия от подземни тунели под града, за да можем да пренасяме амуниции и провизии тайно.
În timpul războiului, am construit o serie de tuneluri subterane pe sub oraş… pentru a ne permite să transportăm muniţia şi proviziile, în secret.

Доказателство за това са Пирамидите в Босна в Европа и техните невероятни подземни тунели, които вървят с километри.
Cea mai buna dovada sunt Piramidele din Bosnia din Europa si incredibilele lor tuneluri subterane care se intind pe cativa kilometri.

Според плановете има вход към кланицата през серия от подземни тунели, които извеждат точно на мястото на събитието.
Potrivit planului clădirii, există o intrare în abator printr-o serie de tunele subterane care ne vor duce exact la locul orgiei.

Свободно в средата си живеят в лабиринти, състоящи се от една сложна поредица от подземни тунели с различни входове и изходи.
Ei traiesc in vizuine subterane ce cuprind unele serii complicate de tuneluri subterane cu diferite intrari si iesiri.

От Шотландия до Турция под стотици неолитни селища археолозите са открили свидетелства за съществуването на обширна мрежа от подземни тунели.
Din Scoția până în Turcia, sunt sute de așezări neolitice, dar arheologii au descoperit dovezi care atestă existenţa unei rețele extinse de tuneluri subterane.

Играта«Nexagon Planet TD» към вашата база атака фантастични насекоми, които се движат през подземни тунели и атака изведнъж ги беше изкопал от дупката.
Jocul «Nexagon Planeta TD» pentru insecte dvs. de atac de bază fantastice care se deplasează prin tuneluri subterane și de atac brusc le scos din gaura.

Тунелите Ку Чи са огромна мрежа от свързани подземни тунели, разположени на около 40 км северозападно от град Хо Чи Мин, Сайгон.
Cu Chi Tunnels, Vietnam- Chi Tunnels sunt o rețea imensă de tuneluri subterane interconectate situate la aproximativ 40 mile nord-vest de Ho Chi Minh City(Saigon).