Какво е " ПОДОВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• prin pardoseală
• podelei
• podelelor

Примери за използване на Подовото на Български и техните преводи на Румънски

Много ми харесва подовото отопление.
Aş prefera încălzire în podea.

Всичко, което е необходимо, за да видите цялата подовото покритие.
Tot ceea ce este necesar pentru a vedea întreaga acoperire a pardoselii.

Важна част е подовото покритие.
O parte importantă este acoperirea podelei.

Вярвайте или не, най-популярно е подовото осветление!
Credeți-vă sau nu, cel mai popular este iluminatul podelei!

Цедка Настилката е конструктивен слой маса, разположен под подовото покритие.
Un șapă este un strat constructiv de masă amplasat sub podeaua de acoperire.

Максимално използване на подовото пространство.
Utilizarea maximă a spaţiului la sol.

Спрямо разходите, подовото отопление в такъв случай ще се отплати в краткосрочен план.
Costul incalzirii in pardoseala in acest caz se va amortiza pe termen scurt.

В студения сезон особено се оценява подовото отопление.
În sezonul rece, în special încălzirea în pardoseală este apreciată.

Филмът може да се използва не само за подовото отопление, но и за други области.
Filmul poate fi folosit nu numai pentru încălzire prin pardoseală, dar și pentru alte domenii.

Когато свързвате лоджията с основната стая, внимавайте и за подовото отопление.
Atunci când conectați loggia la camera principală, aveți grijă și de încălzirea prin pardoseală.

Подовото отопление осигурява комфорт, който се постига трудно с радиаторно отопление.
Încălzirea prin pardoseală asigură un confort greu de obținut prin încălzirea prin calorifere.

И с поражението на микроорганизмите подовото покритие често се крие в суровия въздух, идващ от сутерена.
Și odată cu înfrângerea microorganismului, acoperirea podelelor se află adesea în aerul brut provenind din subsol.

Подовото отопление осигурява комфорт, който се постига трудно с радиаторно отопление.
Încălzirea prin pardoseală asigură un confort care însă este greu de obținut prin încălzirea cu radiatoare.

Като се има предвид, че влажността в тази стая е винаги висока, подовото отопление ще бъде много полезно.
Având în vedere că umiditatea din această cameră este întotdeauna ridicată, încălzirea prin pardoseală va fi foarte utilă.

Подовото отопление е забележително в борбата с теченията, влагата и със студените крака, не е ли истина?
Podeaua caldă este remarcabilă în ceea ce privește tratarea curenților, umezeală și răceală la picioare, nu-i așa?

Но самото поставяне на подовото отопление не е толкова сложно, колкото правилният подбор на подово покритие.
Însă instalarea sistemului de încălzire prin pardoseală nu este la fel de dificilă ca alegerea dreptunghiului pentru el.

Подовото отопление е най-комфортния метод за отопление на Вашите гости, за хотелската стая или апартамента.
Încălzirea în pardoseală este experiența cea mai confortabilă pentru oaspeții camerelor de hotel sau ai apartamentelor.

Като се има предвид, че в тази стая винаги има повишена влажност, подовото отопление ще бъде много удобно.
Având în vedere că umiditatea din această cameră este întotdeauna ridicată, încălzirea prin pardoseală va fi foarte utilă.

Понастоящем подовото отопление е една от най-често избираните от инвеститорите системи за отопление на дома.
În prezent, încălzirea prin pardoseală este unul din sistemele de încălzire a caselor, cel mai frecvent ales de investitori.

Unis High-Tech Подходящ за залепване на всякакви плочки, включително и тази, която ще се използва с подовото отопление.
Unis High-Tech Potrivit pentru lipirea oricărei plăci, inclusiv cea care va fi utilizată cu sistemul de încălzire prin pardoseală.

По време на работа се получава триене в заключващата система и поради това подовото покритие бързо се влошава и се образуват пролуки.
În timpul funcționării, se produce frecare în sistemul de blocare și, din acest motiv, acoperirea podelelor se deteriorează rapid și se formează goluri.

Все по-често подовото отопление е единствената основна система за отопление в сградата и то трябва да покрие топлинните нужди на 100%.
Tot mai des, încălzirea prin pardoseală este singurul sistem de încălzire de bază dintr-o clădire și trebuie să acopere cererea de căldură în proporție de 100%.

Бетонната плоча или подът, върху които ще бъдат положени изолационните плоскости за подовото отопление, трябва да бъдат равни.
Panoul de beton sau plafonul, pe care vor fi așezate panourile de izolație ale încălzirii prin pardoseală, trebuie să fie egale.

Подовото отопление на частна къща може да се счита за система за ниски температури, при която температурата на охлаждащата течност не надвишава 50 ° С.
Încălzirea prin pardoseală a unei case particulare poate fi considerată un sistem CO cu temperatură scăzută, în care temperatura lichidului de răcire nu depășește 50 ° C.

В такива ситуации изпълнителите прилагат повишаване на температурата на подовото отопление, което води до прегряване на пода.
În astfel de situații, executanții apelează la ridicarea temperaturii de alimentare a încălzirii prin pardoseală, care are ca rezultat apariția supraîncălzirii podelei.

Подово отопление, на какво трябва да обърнете внимание и какви грешки при изпълнението се извършват най-често Понастоящем подовото отопление е една от най-често….
Încălzirea prin pardoseală, la ce să se acorde atenție și care sunt cele mai frecvente erori de execuție În prezent, încălzirea prin pardoseală este unul din….

Подовото отопление обикновено е много по-ефективно, отколкото старомодните уреди за отопление и следователно по-рентабилно в отношение на сметките за комунални услуги.
In general, incalzirea prin pardoseala este mult mai eficienta decat radiatoarele vechi si, prin urmare, este mai rentabila in ceea ce priveste facturile de utilitati.

С равномерно разпределение на отоплението и охлаждането във вашия дом и постоянна температура, подовото отопление е най-високо ефективното решение.
Cu o distribuţie uniformă a încălzirii şi a răcirii în întreaga locuinţă şi cu o temperatură stabilă, încălzirea prin pardoseală este emiţătorul cel mai eficient din punct de vedere energetic.

Подовото отопление работи при температура на течността в котела между 29-60ºC, докато при други хидравлични отоплителни системи тази температура е от порядъка на 54-71ºC.
Incalzirea podelelor functioneaza la o temperatura a cazanului intre 29-60ºC, in timp ce in alte sisteme de incalzire hidraulica aceasta temperatura este in intervalul 54-71ºC.

Все по-често подовото отопление е единствената основна система за отопление в сградата и то трябва да покрие топлинните нужди на 100%.
Selectarea puterii sistemului de încălzire prin pardoseală Tot mai des, încălzirea prin pardoseală este singurul sistem de încălzire de bază dintr-o clădire și trebuie să acopere cererea de căldură în proporție de 100%.

Как да използвам "подовото" в изречение

Веднъж инсталирано подовото отопление няма нужда от поддръжка, естествено с изключение на някои частни случаи.

В спалните са разположени множество мебели, което намаля площа, където да се монтира подовото отопление

Монтажа на подовото отопление не е сложен. Само трябва да се спазват определени правила и изисквания.

В помещенията, чиято настилка е от керамични или мраморни плочки, подовото отопление се усеща особенно приятно.

Килим за баня, изработен от гумен материал. Изтривалката е с вендузи за закрепване към подовото покр..

Препоръчително е за подовото отопление да се предвиди отделен кабел до електрическото табло и съответно дефектнотокова защита.

Подовото отопление - Admiral E-Power Comfort е електрически отоплителен уред, който е предарително сглобен. Лесен за монтаж.

В комбинация с подовото уплътнение на вратата петата на касата създава завършек, добър и във визуално отношение.

Подовото покритие, което монтираме, е дюшеме, като предварително е положена фолирана вата, която изолира влагата от фундамента.

Подова замазка върку подовото отопление LARGO на KNAUF 4. Монтирани конвектори INNOVA във всички стаи на апартамента