Какво е " ПОЗИТРОНЕН " на Румънски - превод на Румънски

• pozitronic

Примери за използване на Позитронен на Български и техните преводи на Румънски

Не и позитронен мозък.
Nu are un creier pozitronic.

Вие сте създал позитронен мозък?
Ai construit un creier pozitronic?

Лал има позитронен мозък, подобен на моя.
Lal are creier pozitronic, similar cu al meu.

Може би трябва да изградиш позитронен колайдер?
Poate dacă ai construi o cameră pozitronică?

И заради този позитронен мозък, вие сте безсмъртен.
Şi din cauza creierului pozitronic sunteţi, după toate aparenţele, nemuritor.

Истина е, че аз все още съм оборудван с позитронен мозък.
Este adevărat că sunt încă echipat cu un creier pozitronic.

Можем да го използваме да изпратим позитронен поток по буксирното въже.
Putem să le folosim pentru a trimite un flux pozitronic prin cablul de remorcare.

Може би вече няма да пръскаш слуз по човек с позитронен ускорител.
Sper că ai învăţat să nu murdăreşti tipi cu acceleratoare pozitronice.

Ако той е позитронен робот, неизбежно ще се подчинява на Трите закона на роботиката.
Doar e un robot, ba chiar un robot pozitronic, ar trebui să asculte de cele trei legi.

Докато не се е опитал да осъществи мечтата на Азимов- да направи позитронен мозък.
Până ce a încercat să realizeze visul lui Asimov: un creier pozitronic.

Защото, ако той е позитронен робот, трябва да се подчинява на трите правила на роботиката.
Doar e un robot, ba chiar un robot pozitronic, ar trebui să asculte de cele trei legi.

Но развали репутацията като даваше безумни обещания за неговия позитронен мозък. Почти всички бяха нарушени.
Dar şi-a distrus reputaţia făcând promisiuni prea mari privind realizarea unui creier pozitronic proiect în care a eşuat.

Смятам, че е възможно да се свали информация от позитронен мозък, но не вярвам, че можете да запазите същността на тези преживявания.
Cred că e posibil să descarci informaţie dintr-un creier pozitronic, dar nu cred că poţi păstra esenţa acelor experienţe.

Дори и най-сложният позитронен мозък, достатъчно малък, за да се побере в череп с размерите на човешкия, е стотици пъти по-малко комплексен от човешкия мозък.
Deoarece cel mai complicat creier pozitronic, destul de mic pentru a încăpea într-un craniu de mărimea celui omenesc, este de mii de ori mai simplu decât creierul omenesc.

Абсолютно сигурно е, че при копиране на електромагнитен модел на специфичен човешки мозък върху специфичен позитронен мозък, не може да бъде направено напълно еднакво копие.
Este destul de sigur că, daca se copiază tiparul electromagnetic al unui anumit creier uman pe un anumit creier pozitronic, nu se poate obţine un duplicat perfect.

И ние наслагваме различни технологии-- PET(позитронен скенер), CT(компютърна томография) и молекулярна диагностика-- за да можем да намираме и търсим неща на различни нива.
Și suprapunem mai multe tehnologii--tomograf PET, tomograf CT și diagnoză moleculară-- ca să găsim și să căutăm lucruri la diferite niveluri.

В съвременните системи, обаче, е постигнато такова приближение до нулата, че за да се предизвика мозъчно изключване посредством изграждането на противоречие, е необходимо дълбоко разбиране на конкретния позитронен мозък- а за това се иска способен теоретик.
Oricum, sistemele au ajuns atât de aproape de zero, încât, pentru a crea o degajare mentala cu ajutorul unei contradictii potrivite, ar fi necesara o întelegere profunda a creierului pozitronic despre care este vorba ¬si asta ar cere un teoretician destept.

Позитронният мозък на брат ми притежава фазов усилвател тип-L.
Creierul pozitronic al fratelui meu are un amplificator selectiv de fază de tip L.

Използвай позитронния си мозък и изпълни мисията си.
Floseste-ti creierul pozitronic pentru a-ti indeplini misiunea.

Позитронният имплант функционира нормално.
Implantul pozitronic funcţionează normal.

Позитронната ми система е неподатлива на ефекта.
Sistemul meu pozitronic e imun la efect.

Моята позитронна система е имунизирана.
Sistemul meu pozitronic e imun la efect.

Позитронният ми мозък не е способен да създава тези условия.
Creierul meu pozitronic nu e capabil să genereze aceste stări.

Настрой позитронния ми субпроцесор да излъчва междуфазов импулс.
Reglează-mi subprocesorul pozitronic ca să emită un puls interfazic.

Прилича малко на позитронния ти мозък.
Seamănă cu structura creierului tău pozitronic.

Роми, приготви позитронния скенер.
Rommie, pregăteşte scanerul pozitronic.

Това може би е позитронна светкавица.
Dar ăsta pare să fie un fulger pozitronic.

Създал съм позитронна светкавица!
Am creat un fulger pozitronic!

Компютърна томография с позитронни емисии(PET).
Tomografie computerizată cu emisie de pozitroni(PET).

Че чипът е претоварил позитронните ми релета.
Cipul emoţional mi-a supraîncărcat reţeaua pozitronică.