Какво е " ПОЛИРАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am lustruit

Примери за използване на Полирах на Български и техните преводи на Румънски

Аз тъкмо я полирах.
Abia am curăţat-o.

Полирах трофеите ти.
Îţi lustruiam trofeele.

Ето я. Полирах я.
Uite-o aici, am lustruit-o.

Аз полирах пода.
Eu am lustruit parchetul ăla.

Здравей, тамън полирах.
Bună. O lustruiam doar.

Току що полирах пода.
Abia mi-am lustruit podelele.

Току-що я полирах.
Abia am lustruit masina asta.

Полирах ги миналата седмица.
L-am lustruit săptămâna trecută.

Просто ви полирах обувките, Г- н W.
Vă lustruiam papucii, dle W.

Полирах чиниите преди вечери.
Oh… eu lustruiam toate farfuriile înainte de masa.

Добре, че полирах гривните!
Ce mă bucur că mi-am lustruit brăţările!

Без сълзи на пода, току що го полирах.
Nu face lacrimi pe podea, abia am ceruit-o.

Измих, полирах и я паркирах.
Am spălat-o şi am lustruit-o.

Помните ли, полирах чиниите.
Aminteste-ti: Eu am lustruit farfurii.

Съседа ми има пещ, но аз я полирах сама.
Vecinul meu are un cuptor, dar mi le smălţuiesc singură.

Получихме гривната ви Полирах я и я приготвих за специалната вечер.
V-am lustruit brăţara, e gata să o purtaţi diseară în oraş.

И като си помисля, че си направих кола маска и полирах какви ли не неща, за да бъда!
Şi când te gândeşti că am cerat şi lustruit tot felul de lucruri, pentru a fi aici!

И така почистих бирения капан, Полирах всички тези чаши за вино и превърнах този пенис-графит в банята в странна шапка.
Așa că am curățat capcana bere, am lustruit toate aceste pahare de vin, și m-am întors ca graffiti penis in baie într-o pălărie capricios.

Ако ми е писано да умра сега, бих искал да знаеш, че наистина си полирах задника с твоята четка за зъби.
Dacă tot e să mor, vreau să mărturisesc că într-adevăr mi-am lustruit fundul cu periuţa ta.

Но в деня на танците я измих, лъснах джантите, полирах кожата, направих я да блести, като нова.
Dar în dimineața zilei de dans, l-am spălat, curățat pneurilor, Și lustruit piele… avut chestia aia strălucitoare ca noi.

Така че, тази сутрин, ъ-ъ, Аз почистих коритата върху моя покрив, аз почистих етажа на къщата ми, пометах гаража. Измих прозорците отвътре и отвън, и полирах и трите сребърника, който претежавам.
De dimineaţă am curăţat jgheaburile de pe acoperiş, am spălat podelele, am măturat în garaj, am frecat geamurile pe interior şi pe exterior şi am lustruit cele trei tacâmuri de argint pe care le am..

Изработени от огледало полирана неръждаема стомана AISI 316, с високо качество финал.
Fabricat din oglindă lustruit AISI 316 din otel inoxidabil, finisaj de inalta calitate.

Косата винаги ще полира и обгрижвани.
Parul va lustruit mereu și îngrijit.

Полираните професионална: 21-ви век маниери за бизнес и отвъд.
Lustruit profesional: maniere secolului 21 pentru afaceri şi dincolo de.

Полираният гранит запазва блясъка си в продължение на векове и хилядолетия.
Granitul lustruit isi pastreaza luciul timp de secole, chiar milenii.

Изработени от огледало полирана неръждаема стомана AISI 316, нова опростена версия.
Fabricat din oglindă lustruit AISI 316 din otel inoxidabil, noua versiune simplificată.

Парче ключодържатели набор за двойка полирани цинк сплав стрелка и дизайн сърцето.
Piece Set de brelocuri pentru cuplu lustruit săgeată de aliaj de Zinc şi inima Design.

Полирал съм подове тук от повече от 30 години.
Am lustruit podele, în acest loc, de mai bine de treizeci de ani.

Той е изработен от полирано дърво и е с три разделения.
Este fabricat din lemn lustruit și are trei diviziuni.

Полира и защитава косата без грес.
Lustruit şi protejează părul fără grăsime.