Какво е " ПОЛУПАНСИОН " на Румънски - превод на Румънски

• demipensiune
• demi-pensiune

Примери за използване на Полупансион на Български и техните преводи на Румънски

Самостоятелна стая, полупансион.
Cameră dublă, demi-pensiune.

Полупансион(закуска и вечеря).
Half board(mic dejun și cină).

Самостоятелна стая, полупансион.
Cameră individuală, demi-pensiune.

Полупансион. Закуска и вечеря- шведска маса.
Demipensiune. Mic dejun și cina- bufet.

Хотелът работи на база закуска или полупансион.
Mic dejun sau demipensiune.

Полупансион включва закуска и вечеря.
Tarifele cu demipensiune includ mic dejun şi cină.

Осигурен е полупансион( закуска и вечеря).
Este asigurata demi-pensiune(mic dejun si cina).

Нощувки на база нощувка със закуска или полупансион.
Nopti de cazare cu mic dejun sau demi-pensiune.

Кухненският остров- мощен полупансион, половин багажник.
Insula bucătărie- un puternic demi-pensiune, pe jumătate rack.

Фамилен суит(3-ма възрастни+ 1 дете)- полупансион.
Suită de familie(3 adulți+ 1 copil)- demipensiune.

В цената на полупансион е 15 € на възрастен/ ден и 10 € на дете/ ден.
Prețul de demipensiune este de 15 € per adult/ zi și 10 € pe copil/ zi.

Фамилен суит(2-ма възрастни+ 2 деца)- полупансион.
Suită de familie(2 adulți+ 2 copii)- demipensiune.

Ние предлагаме хостел настаняване с полупансион, легло и закуска или самостоятелно хранене.
Oferim cazare homestay cu demipensiune, cazare și mic dejun sau self-catering.

И колко училища в Москва са на борда и полупансион?
Și câte școli din Moscova sunt de tip boarding și de demipensiune?

Host family(Престой в частен дом, Единична стая, Полупансион) Без настаняване.
Host family(Cazare în gazdă, Cameră single, Pensiune) Fără cazare.

Стая с 1 двойно легло или 2 отделни легла(2-ма възрастни+ 1 дете)- полупансион.
Cameră dublă sau twin(2 adulți+ 1 copil)- Demipensiune.

Полупансион включва закуска и вечеря, понеделник до петък и всички ястия през почивните дни.
Demipensiunea include micul dejun și masa de seară, de luni până vineri și toate mesele la sfârșit de săptămână.

Оферта с ограничен брой места- Двойна стая с балкон и морски изглед- Полупансион.
Ofertă limitată- Cameră dublă cu vedere la mare şi balcon- demipensiune inclusă.

Стая с 1 двойно легло или 2 отделни легла(2-ма възрастни+ 1 дете)- полупансион и СПА достъп.
Cameră dublă sau twin(2 adulți+ 1 copil)- Ofertă specială: demipensiune și acces la spa.

Искам да получавам имейли, новини и бюлетини от Хотел Стражите- Полупансион.
Doresc să primesc e-mailuri, actualizări și newsletteruri de la Strazhite Hotel- Half Board.

Полупансион или пълен пансион се предлагат за групи от гости(минимум 15 човека).
Regim de demi-pensiune sau pensiune completă de asemenea disponibil pentru grupuri de oaspeţi(minim 15 persoane).

За всяка резервация от минимум 3 нощувки получавате 10% от цената на полупансион.
Pentru orice rezervare de minim 3 nopți, beneficiați de 10% din tariful de demipensiune.

След 5 месеца, можете да се премине към три хранения на ден, а след 9 месеца- полупансион в диетата на възрастното куче.
Dupa 5 luni, puteți trece la trei mese pe zi, iar dupa 9 luni- demipensiune in dieta unui caine adult.

Училища-пансиони и полупансион, външни училища, както и вечерни и религиозни училища могат да бъдат приписани на нестандартни образователни институции.
Școlile-pensiuni și demipensiune, școli externe, școli secrete și religioase pot fi atribuite instituțiilor de învățământ non-standard.

Хотелът изисква предплащане на 100% от общата сума на Резервация. за полупансион Условия:.
Hotelul solicită o plată în avans de 100 la sută din valoarea totală a Rezervare. de demipensiune Condiţii:.

Нашите курсове по испански език за младежи и млади хора включват полупансион за настаняване на студенти в испаноезичните семейства.
Cursurile noastre spaniolă pentru juniori și tineri includ cazare cu demi-pensiune pentru elevii din familii vorbitoare de limba spaniola.

Моля, посочете в полето за коментари при резервация, ако желаете да резервирате опцията за полупансион за гости на допълнително легло.
În momentul rezervării, vă rugăm să specificaţi în căsuţa de Cereri Speciale dacă doriţi să rezervaţi opţiunea de demipensiune pentru un oaspete cazat într-un pat suplimentar.

С дребния шрифт Цените за полупансион и пълен пансион включват бутилка местно вино и всички специалитети в менюто, с изключение на прясна риба или омари.
Detalii Tarifele de demipensiune şi pensiune completă se aplică pentru toate opţiunile din meniu, cu excepţia peştelui proaspăt şi a homarului, şi include o sticlă de vin local.

Борд: Опцията полупансион(закуска и едно основно хранене) меридиана на избора или вечеря, направени от Дружеството в съответствие с всеки ден график.
Bord: Opțiunea de demipensiune(micul dejun si o masa principala) alegerea meridian sau cina făcută de către Companie în funcție de fiecare program de zi.

В семейството: със закуска или полупансион, общ апартамент с други студенти студио Student Residence Residence се намира в центъра на града или в близост до нея.
În familia: cu mic dejun sau demipensiune, un apartament la comun cu alți studenți studio Student Residence Residence situat în centrul orașului sau în apropierea acestuia.

Как да използвам "полупансион" в изречение

Изхранване: Континентална закуска в близкия ресторант, при резервация на полупансион допълнително обяд или вечеря.

При пристигане двойката получава бутилка шампанско и при резервация на полупансион - романтична вечеря.

Aristoteles Holiday & SPA 4* почивка в Гърция собствен транспорт, Халкидики, полупансион All inclusive

George Ski & Holiday, Банско Дата: 04.01 - 16.03 + полупансион Дата: 18.01 - 22.04

7 нощувки на полупансион или пълен пансион, самолетна програма за Коста Брава Мересме, Хотел Mercury.

Престой в частен дом, Двойна стая, Пълен пансион през делничните дни, полупансион през почивните дни

Aldemar Royal Olympian 5*Отдых на море Греция полупансион от 970 E7 нч. - 8 дн.

BB+Lunch - Полупансион , Закуска - шведска маса , обяд - шведска маса или меню.

088/8542260 ГЛОБЪЛ ТУРС - чартъри от гр. Варна Турция, Тунис, олинклузив, от Бургас Дубровник, полупансион