Какво е " ПОРТАТИВНИ " на Румънски - превод на Румънски

• portabile
• portabil
• unele portabile

Примери за използване на Портативни на Български и техните преводи на Румънски

Има портативни.
Există unele portabile.

Портативни детектори за газ.
Detectoare portabile de gaze.

Ниска цена, достъпни и портативни;
Low-cost, disponibil şi portabil;

Има портативни. Има такива с големи размери.
Există unele portabile. Există unele mari.

Кабели, зарядни устройства, портативни батерии, притежателите на& повече!
Cabluri, încărcătoare, bateriile de laptop, titularii& mai mult!

Портативни ЕКГ и дефибрилатор и двата са с USB.
EKG portabil, defibrilator… Ambele au porturi USB.

Популярни портативни картонени реклама дисплей за козметика.
Display portabil populare carton publicitate pentru produse cosmetice.

Портативни реклами, персонализирани светодиодни дисплеи.
Publicitate portabilă personalizată cu afișaje luminoase cu LED.

Не се прилага по отношение на портативни батерии и акумулатори, предназначени за употреба във:.
B nu se aplică bateriilor și acumulatorilor portabili destinați să fie utilizați în:.

Тези портативни, инсталация е много лесен за използване и има естетичен вид.
Acestea, instalare portabil este foarte ușor de utilizat și au un aspect estetic.

Плюсове, не трябва да се направи дупка в стената за портативни климатици. В добавк….
Pro nu trebuie să facă o gaură în perete pentru un portabil de aer conditionat. În addit….

Този тип карти могат да се използват и като портативни карти с памет с други съвместими устройства.
Acest tip de cartelă se poate utiliza, de asemenea, ca o cartelă de memorie portabilă cu alte dispozitive compatibile.

Това е общоизвестно, че форматът MPEG е един от най-популярните видео формати, които се признават широко от портативни плейъри.
Este cunoscut faptul că formatul MPEG este una dintre cele mai populare formate de video, care este recunoscut pe scară largă de playere portabile.

Лесни за игра, обикновено се предлагат на портативни конзоли или персонални компютри чрез интернет, напр. Tetris, Zoo Keeper.
Uşor de jucat, de obicei disponibil pe console portabile sau PC prin internet, de ex. Tetris, Zoo Keeper.

Благодарение на чудотворния ефект, показан при възстановяването на спортисти, няколко звезди от NFL са закупили портативни хипербарни камери у дома.
Datorita efetului miraculos dovedit in recuperarea sportivilor, mai multe vedete ale NFL si-au procurat camere hiperbarice portabile acasa.

За да им помогне да дойде на лаптопи, нетбуци и други портативни устройства, които с по-бърза скорост започнаха да заемат рафтовете.
Pentru a ajuta să vină la laptop-uri, netbook-uri și alte dispozitive portabile care cu o viteză rapidă a început să ocupe rafturi.

Сега по-малки портативни drillcat, сондажни машини с DTH чукове да тренировка толкова бързо, колкото много по-голям камион камиони с тази нова технология.
Acum mai mici drillcat portabil de foraj cu ciocane DTH poate detalia cat de repede camion mult mai mare de platforme cu această nouă tehnologie.

Цифрови развлекателни продукти: MP3, MP4, MD, портативни музикални плейъри, цифрови фотоапарати, таблети, продукти за електронни игри.
Produse pentru divertisment digital: MP3, MP4, MD, playere portabile de muzică, camere digitale, tablete, produse de jocuri electronice.

Звездна Финикс Windows Възстановяване на данни- Home позволява да възстановите данните на преносими устройства, флаш памети и други портативни медия.
Stellar Phoenix Windows de recuperare de date- Acasă permite să recuperați datele pe dispozitive portabile, unități flash și alte mijloace media portabile.

Предполагам, че това е равносилно на портативни четящи устройства, че някои доставчици използват, но разбира се с него става чрез клетъчни телефони, там може да се добави риск.
Îmi imaginez că este asemănătoare cu cititoare de carduri portabil care unii furnizori utiliza, dar desigur cu ea trece prin telefoane, acolo ar putea fi adăugate risc.

Ако използвате въглен блокове или нанасяне на въглен брикети, процедурите са много подобни за стартиране на добър пожар в вграден или портативни въглен решетка.
Dacă tu eşti folosire bucăţi cărbune sau brichete de cărbune, procedurile sunt foarte similare pentru starting un foc bun într-o clădire-înăuntru sau Portable cărbune gratar.

Mobile High Definition Link(MHL) е мобилен аудио/видео интерфейс за директно свързване на мобилни телефони и други портативни устройства към дисплеи с висока разделителна способност.
Mobile High Definition Link(MHL) este o interfaţă mobilă audio/video pentru conectarea directă a telefoanelor mobile şi a altor dispozitive portabile la afişaje cu înaltă definiţie.

Преди-релакс, стерилизира, Полски, спот- Изчисти, и сухо съдържание, които са опетнен или замърсени, използвайки неутрализатор опции и портативни устройства.
Înainte de a relaxa, se sterilizează, Poloneză, la faţa locului- clar, și se usucă conţinut care sunt afectate sau contaminate, folosind neutralizator opţiuni şi dispozitive portabile.

Тя ще изглежда, че може да бъде свързан към портативни осветление, както и проверка яма, мазе и гараж, обикновено се характеризира с висока влажност на въздуха и се счита за високо-рискови помещения.
S-ar părea că poate fi conectat la iluminat portabil și groapă de inspecție, pivniță și garaj sunt de obicei caracterizate prin umiditate ridicată și sunt considerate premise cu risc ridicat.

Mobile военна стратегия Почти всички известни версии на стационарни военни стратегии клонинги, създадени въз платформа светкавица Военна стратегия игра за мобилни и портативни устройства.
Strategie militară mobil Practic, toate versiunile cunoscute de staționare strategii militare clone create pe platforma de fulger joc de strategie militară pentru dispozitive mobile și portabile.

Гориво, намиращо се в портативни резервоари, превозвани от частни моторни превозни средства или мотоциклети, до максимум 10 литра на превозно средство и без да се засягат националните разпоредби за съхранение и транспорт на гориво.
Combustibilul conţinut în rezervoarele portabile transportate de către autovehicule private şi motociclete, de maximum 10 litri/autovehicul, şi fără a aduce un prejudiciu prevederilor naţionale privind deţinerea şi transportul de combustibil….

С Моят Гъвкави диктофон потребителите могат да записват диктовки в 4 аудио формати, прехвърлят диктовки от портативни устройства диктофон, да ги изпращате по електронна поща, или лесно да объркат документи в любимия си текстов редактор, докато играят….
Cu meu utilizatorii flexibile Dictafon pot înregistra dictations în 4 formate audio, transfera dictations de la dispozitive portabile dictafon, trimite-le prin e-mail, sau tastați cu ușurință documente în procesor lor preferat cuvânt în timp ce joacă la….

Аудиото е съвместим с повечето портативни музикални устройства и смарт телефони, позволи на кандидатите да учат, докато във фитнеса, по време на ежедневната си отиването на работа, и други по-малко традиционни пъти учебни.
Audio este compatibil cu majoritatea dispozitivelor portabile de muzică și telefoane inteligente, permițând candidaților să studieze în timp ce la sala de sport, în timpul naveta de zi cu zi la locul de muncă, și alte mai puțin tradiționale ori de studiu.

Гориво, намиращо се в портативни резервоари, превозвани от частни моторни превозни средства или мотоциклети, до максимум 10 литра на превозно средство и без да се засягат националните разпоредби за съхранение и транспорт на гориво.
(b) combustibilul din rezervoarele portabile transportate de autovehiculele si motocicletele particulare, cu un maximum de 10 litri pe vehicul si fara ca prin aceasta sa fie afectate reglementarile nationale privind detinerea si transportul de combustibil.

Как да използвам "портативни" в изречение

Embedded Linux Consortium оповестиха първата си Linux спецификация за портативни устройства.

Следваща новинаMicrosoft представи фамилията портативни зарядни устройства Microsoft Portable Dual Chargers

Eто един сайт с добра колекция от портативни програми: Pen Drive Apps.

Hello Kitty Mini Speakers - портативни стерео спийкъри за мобилни устройства 98.99 лв.

RPC-K2-8 е програмен кабел 2 в 1 за мобилни радиостанции и портативни такива.

Така наречените "изгорели" - забърсват "архивираното" и инсталират отново или ползват портативни издания...

MRU, Германия: Портативни и стационарни газанализатори на димни газове, измерващи на електро-химичен принцип.

Navi Bulgaria предлага богата гама устройства: портативни GPS навиагатори, GPS тракери, GPS записващи устройства.

MYLAB™25/30 Серия портативни ехографи с приложения и характеристики, сравними с тези на стационарните модели.