Какво е " ПОРЪЧАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• comanda
• să comandăm
• ordonăm

Примери за използване на Поръчаме на Български и техните преводи на Румънски

Ще поръчаме.
O să comandăm.

Вече ще поръчаме.
Am vrea să comandăm.

Ще поръчаме пица.
O să comandăm pizza.

Нека поръчаме.
Hai să comandăm!

Ще поръчаме суши.
O să comandăm sushi.

Нека първо поръчаме.
Putem comanda mai întâi?

Ще поръчаме друго.
Vom comanda altceva.

Защо просто не поръчаме?
Ce-ar fi să comandăm?

Нека поръчаме пица.
Hai să comandăm pizza.

Ще поръчаме от теб някоя вечер.
Noaptea vom comanda de la tine.

Добре, ще поръчаме. 12 води.
Bine, vom comanda 12 ape.

Ще поръчаме шампанско.
Voi comanda şampanie.

Келнер, ще поръчаме десерт.
Ospătar, vrem să comandăm desertul.

Ще поръчаме бутилка.
Vom comanda o sticlă de vin.

Спокойно, ще поръчаме пица.
Linişteşte-te. Vom comanda o pizza.

Ще поръчаме само спагети.
Atunci vom comanda doar o porţie de spaghetti.

Нека просто си поръчаме мелбите.
Hai mai bine sa comandam înghetata.

Ще поръчаме анализ на кръвта.
Am comandat o analiză pată de sânge-model.

Извинете ни, ще поръчаме по-късно.
Scuzaţi-ne… vom comanda mai târziu.

Ще поръчаме храна и ще гледаме тук.
Pot comanda ceva de mâncare. Îl putem privi aici.

Мислех, че тримата просто ще поръчаме нещо.
Am crezut că vom comanda ceva pentru noi trei.

Ще поръчаме пица, ще изпека курабийки.
Vom comanda o pizza, voi coace niște cookie-uri.

Предполагам, че ще поръчаме китайско, Томи.
Cred că vei comanda mâncare chinezească, Tommy.

Ще поръчаме пет бани и ще вземем студена вана!
Putem comanda cinci băi şi să facem băi reci!

Нека първо поръчаме и после ще поговорим.
Haide să comandăm mai întâi şi după aia putem vorbi.

Ще се върна на обяд и ще поръчаме тези бонбони.
O să revin la prânz şi o să comandăm bomboanele alea.

Не, много Ви благодаря. Не мисля, че ще поръчаме десерт.
Nu, mulţumim foarte mult, nu cred că vom comanda desert.

Ще поръчаме нещо от обслужване по стаите, ще отворим кутия с вино… Кутия!
Voi comanda în cameră, vom deschide o cutie de vin!

Ще идем в интернет, и ще поръчаме учителската версия на този учебник.
O să intrăm pe internet, şi o să comandăm ediţia pentru profesori a manualului.

Ако поръчаме превод на техническа документация, първо трябва да поискаме компетентността на преводача.
Dacă ordonăm traducerea documentației tehnice, mai întâi trebuie să cerem competența traducătorului.

Как да използвам "поръчаме" в изречение

chick-chat.org Женски работи Козметика, мода и суета (Модератори: blonde, Bambina) От къде да си поръчаме храна

Tags: детектор на лъжататест с полиграф Next story Къде можем да поръчаме тонер касети и сервизни услуги?

Measuresman kakvo da proverya tuk dermolios cena ероган в българия reduslim как да го поръчаме в благоевград

Количките, кошчетата за новородени, столчетата за кола и аксесоарите на марката CYBEX можем да поръчаме за ...

Имате ли чувството, че ремонтът трае цяла вечност? Цялата публикация „Защо да поръчаме контейнери за строителни отпадъци?“

Edited February 14 by plameni Някой да даде едно рамо да поръчаме едни неща от Mostbg.com с отстъпка?

здравеите,искам да попитам дали има желаещи да се съберем няколко човека и да поръчаме по-качествен тютюн от щатите?

М: Бихме ли могли да си закупим или поръчаме твоя рисунка? Съответно имаш ли изисквания към клиентите си?

За оптималната ширина на термомоста най-добре е да попитаме за съвет производителите, при които ще поръчаме алуминиевата дограма.

-Какво,ще кажеш да си поръчаме мазна пица и да гледаме някой филм,който ти ще избереш,а аз ще заспя...