Какво е " ПОУЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• powell

Примери за използване на Поуел на Български и техните преводи на Румънски

И тук е Джеф Поуел.
Iar asta-i Jeff Powell.

Тед Поуел… Знам това име.
Ted Powell, cunosc numele ăsta.

Името ми е Алекс Поуел.
Numele meu este Alex Powell.

Ейдриън Поуел ти е предложил?
Adrian Powell ţi-a făcut propuneri?

Помниш ли това, Поуел?
Îţi aminteşti de asta, Powell?

Форт Поуел е доста приятно, всъщност.
Fortul Powell e destul de frumos.

Убила е Чарлс Поуел?
L-a ucis pe Charles Powell?

Хайде г-н Поуел. Хайде да се прибираме.
Haideţi, dle Powell. Să mergem acasă.

Поправих бравата за г-н Поуел.
Am reparat încuietoarea pentru dl Powell.

Споменавали ли сте за Поуел пред Матюс?
L-ai menţionat vreodată pe Powell lui Matthews?

Трябва да поговорим за Крис Поуел.
Trebuie sa vorbim despre Chris Powell.

Тед Поуел е бил там, коагато са нахлули в ранчото.
Ted Powell era acolo când ferma a fost atacată.

Това е моят режисьор, Джеф Поуел.
Acesta e producătorul meu, Jeff Powell.

Чух за Крей Маркънд и, че Поуел е арестуван.
Am auzit despre Cray Marquand şi de arestarea lui Powell.

Командир Поуел иска мъжете му да са истински моряци.
Domnule! Comandantului Powell îi plac adevăraţii navigatori.

Прекарах Коледа на Поуел Естейт с това… семейство.
Am petrecut Crăciunul chiar acolo în Powell Estate. Cu acea… familie.

Домът на Крис Поуел е бил празен, когато екипите пристигнали.
Casa lui Chris Powell a fost libera pe cand a ajuns unitatile.

Воун каза, че той и Уотс са били прикачени към човек на име Тед Поуел.
Vaughn zice că el şi Watts au fost contactaţi de unul, Ted Powell.

Командир Поуел каза, че ви е писнало от ледоразбивачите на Залив Катима.
Comandantul Powell mi-a spus c-ai servit la Katima Bay.

Трябваше да направя L. C. преди месеци, но командир Поуел го отлага.
Ar fi trebuit să ajung L. C. cu luni întregi înainte… dar Comandantul Powell tot amână acest lucru.

Воун каза, че Поуел е имал грандиозен план който не е споделил с него.
Vaughn zice că Powell ar mai avea un plan, neîmpărtăşit cu el.

Поуел(Вбр)"за развитието на фотографския метод за изучаване на ядрените процеси и за откриването на мезоните със същия метод".
Cecil Frank Powell Regatul Unit„Pentru dezvoltarea metodei fotografice pentru studierea proceselor nucleare și descoperirile create prin această metodă privind mezonii.”.

Не искам командир Поуел да е написано"Сладководното Момче" на ранга ми.
Nu vreau ca Comandantul Powell… să mă numească"Începător pe apă" la revizuirea rangului.

Джеф Поуел е подлудял с тази корпоративна карта и наел ферарито?
Jeff Powell a făcut o nebunie cu cardul lui şi a închiriat"Ferrari" de capul lui?

Аз някак си разбирам какво е да си това момче, Еетън Поуел, знаеш ли… първата ми година в Принстън, имаше моменти в които аз бях много отчаян да се впиша, по всякакъв начин.
Cred că înţeleg cum e să fii ca şi copilul ăsta, Ethan Powell, ştii… În primul meu an la Princeton, aveam momente când eram disperat să mă integrez, în orice fel aş fi putut.

Ако Поуел или някой друг разбере за това, ще трябва да се сбогувам с шансовете си за L. C.
Dacă Powell sau altcineva de aici ar afla de asta… Pot să-mi iau adio de şansele mele la L. C.

Преди десет години Фран Поуел, много от вас ще си спомнят, беше арестуван след двудневна окупация в ранчото си извън Канкакий.
Acum 10 ani, Frank Powell, mulţi dintre dvs îl ştiţi, a fost arestat după două zile de confruntări la el la ferma de la periferia Kankakee.

Командир Поуел, надявам се да имате няколко минути относно ранга ми.
Comandant Powell, speram să aveţi în vedere revizuirea rangului meu.

Сесил Франк Поуел„За разработка на фотографски метод за изследване на ядрени процеси и откритието на мезоните“.
Cecil Frank Powell Regatul Unit„Pentru dezvoltarea metodei fotografice pentru studierea proceselor nucleare și descoperirile create prin această metodă privind mezonii.”.