Какво е " ПРАВОЪГЪЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dreptunghiulare
• rectangulare

Примери за използване на Правоъгълните на Български и техните преводи на Румънски

Правоъгълните форми на мебелите го правят по-обемно.
Formele dreptunghiulare ale mobilei o fac mai voluminoasă.

Обърнете внимание на правоъгълните синини Около тези рани…- Mм-хмм.
Notati vânataile rectangulare din jurul acestor rani.

За правоъгълните тръби съотношението трябва да е 2: 3.
Pentru țevi rectangulare, raportul de aspect trebuie să fie 2: 3.

Във векторно представяне, правоъгълните координати обикновено се означават с X и Y.
În reprezentarea vectorială, coordonatele rectangulare sunt de obicei denumite simplu X şi Y.

Правоъгълните прозорци, геометрични и изобщо не просторни, били иновация за времето.
Ferestrele dreptunghiulare, geometrice şi deloc foarte spaţioase erau o inovaţie a timpului.

След като релето се задейства, правоъгълните зони в диаграмата PWM не трябва да се спазват.
După declanșarea releului, zonele dreptunghiulare din diagrama PWM nu trebuie respectate.

Дължината на правоъгълните панели може да достигне почти 4 м, а широчината е само 0, 3 м.
Lungimea panourilor dreptunghiulare poate ajunge la aproape 4 m, lățimea este de numai 0,3 m.

Вмъкнете трите езика на долния край на панела в правоъгълните отвори на шасито(1) и след това.
Introduceţi cele trei cârlige de pe partea inferioară a măştii în găurile dreptunghiulare de la şasiu(1) și apoi.

Три фрактури на черепа Правоъгълните отпечатъци отляво са широки приблизително 2, 5см.
Trei fracturi craniene depresie impresii rectangulare care a plecat aproximativ un inch lățime.

Правоъгълните блокове в синьо и сиво на тази тема за презентация привличат вниманието на аудиторията.
Blocurile dreptunghiulare albastre și gri atrag atenția publicului în această temă de prezentare.

Правоъгълен дизайн, вдъхновен от минимализма, превръща простотата на правоъгълните форми в съвършенство на симетрията.
Un dreptunghi, design inspirat de minimalism, transformă simplitatea formelor de dreptunghi în perfecțiunea simetriei.

След земетресението през 1963 година, кръглите, правоъгълните и квадратните кули на Калето, били консервирани и реставрирани.
După cutremurul din 1963, turnurile circulare, rectangulare şi pătrate ale fortăreţei au fost conservate şi restaurate.

Правоъгълните очила са отличен избор за почти всяко лице, особено за овални, кръгли или сърцевидни.
Ochelarii de soare dreptunghiulari sunt o alegere excelentă pentru aproape fiecare față, în special pentru fețe ovale, rotunde sau în formă de inimă.

Например, открито е, че правоъгълните фигури са много по-ефективни от квадратните, за да привлекат вниманието на клиента.
De exemplu, sa descoperit că figurile dreptunghiulare sunt mult mai eficiente decât cele pătrate pentru a obține atenția clienților.

Правоъгълните, овални, кръгли вани ще изглеждат хармонично в съчетание с подобни линии на прозорците, образувайки перфектно пространство.
Băi rectangulare, ovale, rotunde vor arăta armonioase în combinație cu linii similare de ferestre, formând un spațiu perfect.

Те могат да защитят леглата и цветните лехи, правоъгълните конструкции могат да се използват като участъци на ограда, в комбинация с дървени секции имат доста привлекателен външен вид.
Ele pot proteja și paturi de flori, construcții dreptunghiulare pot fi folosite ca secțiunile de gard, în combinație cu secțiuni din lemn, acestea au un aspect destul de atractiv.

Правоъгълните прозорци, дисиметрични, както и сградата, заради ъгъла, който компенсира фасадата, са изкусно украсени с неокласически елементи.
Ferestrele dreptunghiulare, disimetrice, ca și clădirea, din cauza colțului care comprimă fațada sunt ingenios decorate cu elemente neoclasice.

Това най-вероятно се дължи на факта, че правоъгълниците(включително тези, които виждаме в панелите на вратите) са по-често срещани в ежедневната ни среда от кръговете, така че мозъкът благоприятства групирането, което доставя правоъгълните форми.
Acest lucru se poate datora faptului că dreptunghiurile(inclusiv cele pe care le vedem pe panourile ușilor) sînt de multe ori mai frecvente decît cercurile în mediul nostru de zi cu zi, și astfel creierul favorizează gruparea cu forme dreptunghiulare.

В допълнение към правоъгълните напречни сечения, те се предлагат да бъдат направени кръгли, овални, под формата на пчелни пити и дори под формата на пъзели.
În plus față de secțiunile transversale dreptunghiulare, acestea sunt propuse a fi făcute rotunde, ovale, sub formă de faguri de miere și chiar sub formă de puzzle-uri.

Използването на алгоритъма на крайните елементи на ANSYS за последните три релсов релсов релса, прецизната оптимизация на конструкцията, правоъгълните греди и конструкцията на затворената рамкова конструкция на оста X и оста Z използват всички страни, заобиколени от въздушно носеща конструкция тип статичен тип Технически характеристики, цялата машина на прилагането на нови материали и технологии NANO патентова нова технология и структура;
Utilizarea algoritmului de elemente finite ANSYS pentru o șină de ghidare recentă cu trei axe, optimizarea designului de precizie, grinzile dreptunghiulare și structura închisă a cadrelor pe axa X și axa Z utilizează toate laturile înconjurate de structura purtătorului de presiune statică, Caracteristicile tehnice, întreaga mașină de aplicare a materialelor noi și tehnologie NANO brevet de tehnologie nouă și structura;

Правоъгълните модели са за предпочитане да са кръгли и овални, въпреки че при определени условия всеки от тези три типа може ефективно да се интегрира в компактен интериор.
Modelele dreptunghiulare sunt de preferat rotunde și ovale, deși, în anumite condiții, fiecare dintre aceste trei tipuri poate fi integrat efectiv într-un interior compact.

Като има предвид, че в държавите-членки конструкцията и методите за контрол на правоъгълните и цилиндрични теглилки със среден клас на точност са предмет на задължителни разпоредби, които се различават в отделните държави-членки и поради това затрудняват търговията с подобни теглилки; като има предвид, следователно, че е необходимо да се уеднаквят тези разпоредби;
Întrucât în statele membre construcţia şi metodele de control al greutăţilor de precizie medie paralelipipedice şi al celor cilindrice sunt supuse unor dispoziţii obligatorii care diferă de la un stat membru la altul şi, în consecinţă, obstrucţionează comerţul cu asemenea greutăţi; întrucât, de aceea, este necesară armonizarea acestor dispoziţii;

Правоъгълните стадиони са по-често срещани в Европа, особено за футбола, където много стадиони имат четири различни и много различни стойки от четирите страни на стадиона.
Stadioanele dreptunghiulare sunt mai frecvente în Europa, în special în cazul fotbalului, unde multe stadioane au patru standuri distincte și foarte diferite pe cele patru laturi ale stadionului.

Дължината на правоъгълните коаксиални кабелни възли се изчислява от краищата на съединителите, дължината на ъглите на съединителите на микровълновите кабели се изчислява от централната линия на съединителя.
Lungime de cablu coaxial drepte ansambluri sunt calculate la conectorul se termină, lungimea de unghiuri conector cu microunde cablu assembliesare calculate de la linia de centru a conectorului.

Дебелина на правоъгълната тръбна стена е 10 мм, а теглото му е 4500 кг.
Grosimea peretelui țevii dreptunghiulare este de 10 mm și greutăți de 4500 kg.

Правоъгълни/ квадратни/ малки парчета.
Rectangulare/ pătrat/ bucăți mici.

Тип: Правоъгълна, кръгла.
Tip: Dreptunghiulare, rotunde.

Правоъгълно полуфабрикат незабавно поставени върху печене лист с пергамент.
Rectangulare semifinisate imediat pus pe o foaie de copt cu pergament.

Съберете правоъгълен дизайн е малко по-сложно, работата изисква точност и прецизност.
Colectarea structurilor dreptunghiulare este oarecum mai complicată, munca necesită precizie și precizie.

Как да използвам "правоъгълните" в изречение

"Квадратните и правоъгълните банери са по-ефективни.“ Заради подобни общоизвестни твърдения останалите размери са подценявани и често пренебрегвани.

Kate Spade - флорални мотиви и свежи нюанси с леко ретро-намигване като допълнение към правоъгълните чанти на Spade.

Квадратните и правоъгълните парцели са за предпочитане. Но височината, широчината, наклонът и посоката на хълма също се ...

Върху едната страна имали символи, а правоъгълните елементи имали малка дупка, която според изследователите не била просто съвпадение.

Правоъгълните офис бюра с чекмеджета са функционални, защото лесно можете да съхранявате офис папките и други важни документи.

Правоъгълните трапезни маси обикновено се поставят до стената. Кръглите трапезни маси се поставят в центъра на кухненското помещение.

Носете краищата на квадратните и правоъгълните шалове пъхнати във връхната дреха, защото така се създава по-елегантно и модерно излъчване.

Софтбоксовете могат да бъдат в най-разнообразни размери и форми. Най-често срещаните са правоъгълните и осмоъгълните. в най-разнообразните им размери.

Solution. С плана графично отстранен правоъгълните координати на началото и края на един сегмент, тогава дължината му се изчислява ;

От красивия външен вид и шарените намотки, от правоъгълните импулси, от Земята, от Слънцето или от въздуха (или от "въздуха")?