Примери за използване на Прагматични на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те са и прагматични.
Трябва да сме много прагматични.
Noi trebuie să fim foarte pragmatici.Те са и прагматични.
Ei sunt, de asemenea, pragmatici.Но трябва да сме и прагматични.
Dar, de asemenea, trebuie sa fie pragmatici.Енергични, прагматични и решителни хора.
Sunt oameni energici, pragmatici și hotărâți.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Те са много прагматични.
Ei sunt foarte pragmatici.Мъжете са по-реалистични и прагматични.
Barbatii sunt mai logici si mai pragmatici.Ние с вас сме прагматични идеалисти, мосю Каплан.
Noi doi suntem idealiºti pragmatici, dle Caplan.Франк е прав, трябва да сме прагматични.
Frank are dreptate. Trebuie să fim pragmatici.Франция и Европа са прагматични и реалистични.
Към момента се опитваме да бъдем максимално прагматични.
Încercăm să fim cât mai pragmatici.Причините са изключително прагматични- икономия.
Motivul este simplu si pragmatic: economia.Бъдете разумни и прагматични във всяко едно ваше действие.
Fii rezonabil și pragmatic în toate acțiunile tale.Не сме недалновидни, а просто прагматични.
Nu suntem lipsiți de perspectivă, ci doar pragmatici.Бяхме 100% прагматични и останахме напълно фокусирани върху увреждането на децата.
Am fost pragmatici 100 și ne-am concentrat complet pe răul copiilor.Да бъдем честни- американците са прагматични хора!
Că doar se știe: americanii sunt oameni pragmatici!Козирозите са сериозни, прагматични и организирани, но определено не и скучни.
Capricornii sunt serioși, pragmatici, organizați, dar nicidecum plictisitori.Но освен амбициозни трябва да бъдем и прагматични.
Cu toate acestea, ar trebui să fim deopotrivă pragmatici și ambițioși.Това са доста прагматични мисли. Но също са депресиращи и неромантични.
Un gând destul de pragmatic, dar e foarte depresiv şi lipsit Трябва да бъдем съобразителни и прагматични, когато става въпрос за ислямски страни.
Trebuie să fim cumpătați și pragmatici atunci când vorbim de țările islamice.Спокойни, прагматични, балансирани, независими хора с широко мислене.
Vorbim despre oameni calmi, pragmatici, echilibrati, independenti si cu o gandire larga.Козирозите са сериозни, прагматични и организирани, но определено не и скучни.
Capricornii sunt serioși, pragmatici și organizați- dar în niciun caz plictisitori.Според него, с Москва трябва да се развиват нормални и прагматични отношения.
Pentru aceasta autorităţile trebuie să poarte un dialog direct şi pragmatic cu Moscova.Козирозите са сериозни, прагматични и организирани, но определено не и скучни.
Capricornii sunt pragmatici și buni organizatori, dar cu siguranță, nu plictisitori.Да облекчим прехода къмнисковъглеродна икономика означава просто да бъдем прагматични.
Facilitarea tranziției către o economie cuemisii reduse de carbon înseamnă să fii pur și simplu pragmatic.Дамите от Дева, вашите са толкова практични и прагматични, че вашите приятели ви гледат за ежедневни съвети.
Doamnelor de fete, ești atât de practic și pragmatic încât prietenii tăi te privesc pentru sfaturi de zi cu zi.Бъдете прагматични и разумни- възползвайте се от иновативното решение, способно да ви окаже помощ и подкрепа във всяка една ситуация.
Fiți pragmatici și rezonabili- profitați de soluția inovatoare care vă poate ajuta și sprijini în orice situație.Това е важно за Европа, не само защото сме обвързани с нашите ценности,това е важно и по чисто прагматични причини.
Acest lucru este important pentru Europa nu doar pentru că noi suntem legaţi de valorile noastre-este important şi din motive pur pragmatice.Затова бъдете прагматични: определете в какво е добър всеки един от вас, какво харесвате и не обичате да правите и след това разпределете отговорностите.
Prin urmare, fiți pragmatici: determinați la ce este bun fiecare dintre voi, ce vă place și nu vă place să faceți și apoi distribuiți îndatoririle.Гласуването с квалифицирано мнозинство е основано на култура на компромис идава възможност за обсъждане и прагматични резултати, които отразяват интересите на Съюза като цяло.
Votul cu majoritate calificată se bazează pe o cultură a compromisuluiși permite dezbateri și rezultate pragmatice care reflectă interesele Uniunii în ansamblul său.
