Какво е " ПРЕДЯСТИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• aperitivul
• primul fel
• antreul
• aperitiv
• aperitive
• entrée

Примери за използване на Предястието на Български и техните преводи на Румънски

А предястието?
Şi aperitivele?

Какво е предястието?
Ce este aperitivul?

Предястието е тук.
Aperitiv e aici.

И за предястието.
Şi la aperitiv.

Това е само предястието.
Este doar aperitivul.

Тове е предястието ми.
Ăsta e antreul meu.

Това е само предястието.
Ăsta e doar aperitivul.

ОК, предястието е готово.
Bun, aperitivul e gata.

Време е за предястието.
Este timpul pentru entrée.

До предястието ли ще спрем?
Ne oprim la aperitiv?

Тъкмо открих предястието.
Cred că am găsit aperitivul.

Отвори виното, а аз ще донеса предястието.
De ce nu deschizi vinul cât eu aduc primul fel?

И това е само предястието.
Şi ăsta era doar aperitivul.

Исках да кажа… хареса ли ти предястието?
Adică, îţi place aperitivul?

След предястието, отиди в кухнята.
După primul fel, du-te la bucătărie, pe holul principal.

Това беше само предястието.
Acela a fost doar aperitivul.

Предястието тази вечер- говеждо филе Коби.
Primul fel din această seară: file de vită Kobe.

Така е, но това е предястието.
Măncăm, dar ăsta e primul fel.

Това е предястието и на него пише моето име.
Acesta e antreul şi în dreptul lui e trecut numele meu.

Тази улица е чинията на живота, а вие сте предястието.
Strada aia e mâncarea, iar voi sunteţi aperitivul.

Трябва да стане преди предястието, иначе ще си тръгнат.
Trebuie să se întâmple înainte de aperitive, sau vor pleca.

Сигурно сме похарчили твоята месечната заплата за предястието.
Noi tocmai am cheltuit salariul tău pe o lună doar pe aperitive!

Когато сте готови за предястието, ми се обадете.
De îndată ce sunteţi gata pentru primul fel, să-mi faceţi doar un semn.

Нека е микс, предястието африканско, а основното, френско.
Un amestec? Un starter african și fel principal francezã.

Не сервират коктейли между рибата и предястието, скъпа Максин!
Nu se servesc cocktail-uri între peste şi antreuri, Maxine, dragă!

Наумила съм си предястието да е скариди с лимон на скара.
La aperitive am de gand sa pregatesc limeta si creveti la gratar.

Надявам се основоното да е много по-засищащо от предястието.
Sper cu adevărat că cursului principal este mai satisfăcătoare decât aperitiv.

След това добавете солта на вкус към предястието и смесете отново сместа.
Apoi adăugați sare la gust pentru aperitiv și amestecați amestecul din nou.

In Димитраки ще ядете традиционни ястия и пия ципуро с предястието си!
In Dimitraki vei mânca mâncăruri tradiționale și bea tsipouro cu aperitivul său!

Предястието е много вкусно, когато се използва минимален набор от продукти и подправки.
Aperitivul este foarte gustos atunci când folosiți setul minim de produse și condimente.

Как да използвам "предястието" в изречение

Предястието се поръсва с орехови ядки, украсява се с листенца мента и се слага да стегне в хладилник.

Предястието от хрупкави картофени кюфтенца се сервира горещо, полято с чеснов сос от кисело мляко, чесън и копър.

Сместа се пюрира и се поръсва с лимонов сок и ситно нарязан магданоз. Предястието се сервира добре охладено.

Вкусовото усещане от виното ще бъде сравнително трайно, тъй като основата на предястието - яйцата, имат относително неутрален вкус.

Предястието се поднася горещо с предпочитан от вас сос. Подходящо допълнение са също пресни зеленчуци и листа зелена салата.

Киселите краставички се гарнират с панираните парченца сърцевина. Предястието се декорира със стръкчета копър и е готово за сервиране.

Малко преди да стане готово, предястието се покрива с настъргания кашкавал и се доизпича. Сервира се с бяло вино.

Много вкусни са и трите ти предложения, Дани! Любимо ми е предястието с чушки и риба тон. Прегръдка! :)

Поръсете с галета или настърган кашкавал, след което изпечете предястието за половин час във фурната при средна температура (180 градуса).

Кашкавалът се нарязва на кубчета и се добавя при месото. Накрая предястието се поръсва с нарязания наситно магданоз. Сервира се.