Какво е " ПРИРОДОНАУЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• de istorie naturală
• științe naturale
• ştiinţific-naturalist
• de istorie naturii

Примери за използване на Природонаучен на Български и техните преводи на Румънски

На Наградата Природонаучен.
Premiul Științe Naturale.

Природонаучен музей Природонаучният музей е един от най-големите.
Muzeul de Istorie Naturală este unul dintre cele mai mari.

От Шведския природонаучен музей.
Muzeul Istorie Naturală din Suedia.

На Ботанически градини и Природонаучен музей.
Grădinilor Botanice Muzeului de Științe Naturii și.

Националния природонаучен музей БАН.
Muzeul Național Istorie Naturală.

Проектиран от Тя също е природонаучен музей.
El, de asemenea, proiectat Muzeul de Istorie Naturala.

Природонаучен музей- един от най-интересните музеи в Милано.
Muzeul de istorie naturală- unul dintre cele mai interesante muzee din Milano.

На Националния природонаучен музей.
De la Muzeul Național de Istorie Naturală.

Бях на негова лекция в Британския природонаучен музей.
L-am văzut ţinând o prelegere la Muzeul Britanic de Istorie Naturală.

В Лондонския природонаучен музей има цяла лаборатория, пригодена за тази работа.
În Muzeul de Istorie Naturală din Londra, un laborator întreg e dedicat acestei munci.

Проектът"Замръзнал ковчег" е иницииран от Лондонския природонаучен музей.
Proiectul"Frozen Ark" a fost iniţiat de Muzeul de Istorie Naturală din Londra.

Палеобиологът Франсис Хюбер от Националния природонаучен музей във Вашингтон, D. C.
Paleobiologul Francis Hueber de la Muzeul Național de Istorie Naturală din Washington, D. C.

Лондонският природонаучен музей е най-важният по рода си в света.
Muzeul de Istorie a Naturii, din Londra, este unul dintre cele mai importante muzee de acest gen, din lume.

В Питещ, между 1898-1899 г. построява Префектурата на окръг Арджеш, днес Окръжен природонаучен музей.
La Pitești ridică între 1898-1899 Prefectura județului Argeș, azi Muzeul Județean de Istorie Naturală.

Научни постижения на България бяха изложени в Кралския природонаучен музей в Брюксел на 19 февруари.
Realizările ştiinţifice ale Bulgariei au fost expuse la Muzeul Regal de Ştiinţe Naturale din Bruxelles în 19 februarie.

А учени от Шведския природонаучен музей ще проучват ДНК на хищника от плейстоцена.
Oamenii de ştiinţă de la Muzeul de Istorie Naturală din Suedia vor examina ADN-ul prădătorului din timpuri preistorice.

Дигиталният атлас на Вселената беше направен в Американския природонаучен музей през последните 12 години.
Atlasul Digital al Universului a fost construit la Muzeul American de Istorie a Naturii în ultimii 12 ani.

В сряда(4 март) в Истанбул бе открита изложба, посветена на опазването на водите, по проект на Американския природонаучен музей.
O expoziţie de conservare a apei, concepută de către Muzeul American de Istorie Naturală s-a deschis la Istanbul, miercuri(4 martie).

Много популярни сред тях са Националният природонаучен музей, Националната портретна галерия и Националният музей на въздухоплаването и астронавтиката.
Printre cele mai vizitate se numără Muzeul Naţional de Istorie Naturală, Galeria Naţională de Portrete şi Muzeul Naţional al Aerului şi Spaţiului.

Но те не са и чисто спекулативна философия; а те представляват древна, напредничава по своя вид космология с природонаучен характер- дори и тогавашните методи на познание да са се различавали от съвременните.
Ele nu constituie însă doar filosofie pur speculativă, ci reprezintă o cosmologie străveche- avansată în felul ei- cu un caracter ştiinţific, chiar dacă metodele de cercetare de atunci diferă de cele contemporane.

В същото време малкият обем на мозъка и горната част на тялото му са по-близки до предшестващия човека вид, наречен австралопитек“, изтъкна Крис Стрингър от лондонския природонаучен музей.
În acelaşi timp, creierul redus ca volum şi forma părţii superioare a corpului sunt mai apropiate de grupul pre-uman al australopitecilor", precizează profesorul Chris Stringer de la Muzeul de Istorie naturală din Londra.

Интересен в центъра на града е и малкият, но очарователен природонаучен музей, разположен, както се предполага, в първата сграда в Кигали, в която някога е живял немският естествоизпитател д-р Рихард Кант.
Un alt punct de interes din centrul oraşului este micul, dar fascinantul Muzeu de Istorie Naturală, despre care se presupune că a fost prima clădire ridicată în Kigali şi în care a locuit pe vremuri exploratorul german dr. Richard Kandt.

В продължение на 40 години от дейността на Техническия университет във Варна 28, 976 възпитаници са сертифицирани в областта на инженеринг, Природонаучен, математика и Computing, социален, икономически и правни науки и преподаване Технически науката и технологиите.
Timp de 40 de ani de activitate, de la Universitatea Tehnică din Varna 28,976 absolvenți au fost certificate în domeniul Inginerie, Științe Naturale, matematică și informatică, sociale, economice și Științe Juridice și știința predare tehnică și tehnologie.

Недостатъците на абстрактния природонаучен материализъм, който изключва историческия процес, проличават още в абстрактните и идеологични представи на неговите защитници, щом последните се решат да излязат вън от пределите на своята специалност.
Carenţele materialismului ştiinţific-naturalist, abstract, care exclude procesul istoric, se străvăd şi din reprezentările abstracte şi idealiste ale purtătorilor lui de cuvînt de îndată ce aceştia se hazardează dincolo de specialitatea lor.

Това откритие е ясно доказателство, че неандерталците са имали човешки възможности при планирането и изграждането на каменни структури и че някои са прониквали дълбоко в пещерите, където изкуственото осветление е било от съществена важност“, казва палеонтологът Крис Стрингър от лондонския Природонаучен музей.
Această descoperire aduce dovezi clare că oamenii de Neanderthal aveau capacităţi pe deplin umane în planificarea şi construcţia structurilor de piatră şi că unii dintre ei au pătruns adânc în peşteri, unde iluminatul artificial ar fi fost esenţial", explică paleontologul Chris Stringer, de la Muzeul Natural de Istorie din Londra.

Открит на 2 декември 1923 г., под името„Природонаучен музей на град Крайова“, от членовете на Научния Кръг на град Крайова, водени от професорът по природни науки Марин Деметреску, става отдел на Регионалния музей на Олтения през 1928 година.
Inaugurată la 2 decembrie 1923 sub denumirea de“Muzeul de Istorie Naturală al Craiovei”, de către membrii Cercului Ştiinţific Craiovean condus de profesorul de ştiinţe naturale Marin Demetrescu, a devenit secţie a Muzeului Regional al Olteniei, în anul 1928.

Експедицията беше организирана от Природонаучния музей в Лондон и Кингстънския Политехнически музей.
Expediţia era organizată de Muzeul de Istorie Naturală şi Politehnica Kingston din Londra.

Първата ни спирка беше природонаучният музей.
Primul a fost Muzeul de Ştiinţe Naturale.

Природонаучният музей в Лондон.
Muzeului de Istorie Naturală din Londra.

Как да използвам "природонаучен" в изречение

Заниманията на Био игри ЕООД се провеждат в Националния природонаучен музей (публично-частно партньорство).

Партньори по проекта: Национален природонаучен музей, Национален политехнически музей, Софийска градска художествена галерия

Ключови думи: Черни Осъм, „Балканът – вечната приказка“, колекция, фотоси, Природонаучен музей, Централен балкан

56. Котел — Пантеон на Георги Стойков Раковски, Музей на котленските възрожденци, Природонаучен музей

Археологът Константин Господинов изнесе лекция в бургаския природонаучен музей за тракийското светилище на Шилото

Ателиетата са част от поредицата ателиета „Изследовател на природата“ провеждана в Национален природонаучен музей.

Показват заслугите на Боян Петров към Националния природонаучен музей Интересно 21.06.2018 08:35 1468 0

Колекциите на Боян Петров ще станат част от постоянната експозиция на Националния природонаучен музей

Експедиция на Националния природонаучен музей и Института по биоразнообразие и екосистемни изследвания във Виетнам

Националният природонаучен музей е създаден през 1889 г. като естествено-исторически музей на Княз Фердинанд...