Примери за използване на Прическата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От прическата е.
Харесва ми прическата ти.
Като прическата на Джени?
Как наричаш прическата си?
Прическата ми, е последната ти грижа.
Frizura mea e ultima ta grijă.Харесва ми афро прическата, момиче.
Îmi place frizura Afro, fată.Виждам прическата ти, където и да погледна.
Iti vad frizura oriunde ma uit.Аз просто се чудех защо си сменила прическата си.
Doar mă întrebam de ce ţi-ai schimbat freza.Кой ти прави прическата, Зигфрид или Рой?
Cine iti face parul, Siegfried sau Roy?Всеки сам си прави грима и прическата, сещаш ли се?
Поставете го по-близо до късата част на прическата.
Не е виновен Барт, че прическата му изглежда толкова глупава.
Прическата, костюма, одеколона, този човек е имал врагове.
Tunsoarea, costumul, apa de colonie…- Acest om avea inamici.Може би заради прическата, която ти е направила?
Să vedem… din cauza tunsorii pe care ţi-a făcut-o, oare?Роклята, прическата, жестовете й. Всичко у нея беше изящно.
Rochia ei, părul ei, prezenţa sa, totul era ca o operă de artă.Може би трябва да смениш прическата, но трикът беше гениален.
Ar trebui să retuşezi părul, dar trucul este genial.Прическата на Ник е супер сладка, но е прекалено млад за мен.
Frizura lui Nick e foarte drăguță, doar că e prea tânăr pentru mine.Може би не харесвате прическата на дъщеря си или дрехите.
Poate nu iti place tunsoarea fiicei tale sau vestimentatia ei.Прическата се произвежда два пъти годишно- през пролетта и през есента.
Tunsoarea produsă de două ori pe an- în primăvară și toamnă.Много е важно, че прическата е запазил своята дебелина и обем.
Este foarte important ca parul a menținut grosime și volum.Този цвят е идеален за всяка дължина на косата и прическата.
Aceasta culoare este perfect pentru orice lungime a părului și tunsoarea.Не е по-грубо от прическата, която си си изтипосала на главата.
Nu mai putin politicos, decât freza aia de prezentatoare ce stă pe capul tău.Станах в три сутринта, за да мога да си направя прическата и грима.
S-a trezit la 3 dimineaţă, pentru a-şi pregăti machiajul şi părul.Речникът ти е като на пиян миньор, а прическата като на Аракенска проститутка.
Ai vocabularul unor mineri spaţiali drogaţi, şi părul unei târfe irakiene.Един от основните начини за изразяване на женската красота е прическата.
Una dintre principalele linii ale frumuseții feminine este părul.Начерта индификация на слузестата спора намерана в прическата на Линди Еванс.
Am identificat sporul din mucusul găsit în părul lui Lyndi Evans.Затова винаги молете стилиста да ви покаже колко дълго ще бъде прическата.
De aceea,cereți întotdeauna stilistului să vă arate cât timp va fi tunsoarea.Прическата на Pixie е в състояние да подчертае естествения чар на кръглото лице.
Най- умният човек, който някога съм срещал харесва прическата ми.
Cel mai deștept om l-amîntâlnit vreodatã sa întâmplat sã iubești parul meu.Прическата трябва да скрие всички недостатъци и да се съсредоточи върху заслугите.
Tunsul trebuie să ascundă toate defectele și să se concentreze asupra meritelor.
