Примери за използване на Програмистът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Програмистът е Orbitum LLC.
Съжалявам, но Варун не е програмистът на Единство.
Програмистът е професията на бъдещето.
Този дневник може да се използва по никакъв начин програмистът тя се нуждае, от….
Програмистът е EnTech Тайван.
Dezvoltatorul de utilități este EnTech Taiwan.Не, с изключение на това, че доказват, че програмистът е писал на клавиатурата в 01. 00 часа.
Nu, în afara faptului că poate dovedi că programatorul era la calculator la 1:00 a. m. Spunea adevărul.Програмистът за върха със собствените си ръце.
Programator de vârf cu mâinile proprii.Въпрос: Това означава ли, че Програмистът иска ние да пребиваваме постоянно в двата свята: във въображаемия и в реалния?
Întrebare: Înseamnă că programatorul vrea să fim, constant, în două lumi, imaginară şi reală?Програмистът се прибрал у дома с 12 хляба.
Soțul programator se întoarce acasă cu 12 pîini.Тя проверява, за да се повиши изключение, ако програмистът добавя невалиден елемент, добавя атрибут неизвестни на….
Se verifică pentru a ridica o excepție în cazul în care programatorul adaugă un element invalid, adaugă un atribut….Програмистът, с който Джак отиде да се срещне?
Programatorul pe care se dusese Jack să-l ridice?След като разработчик на софтуер разработва компютърна програма, програмистът пише код, който преобразува този дизайн в набор от инструкции, които компютърът може да следва.
Dupa ce un dezvoltator de software proiecteaza un program de calculator, programatorul scrie un cod care converteste intr-un design un set de instructiuni de calculator.Програмистът Шуман не се опита да избърза с нещата.
Programatorul Shuman nu încercă să grăbească lucrurile.След като разработчик на софтуер разработва компютърна програма, програмистът пише код, който преобразува този дизайн в набор от инструкции, които компютърът може да следва.
După ce un dezvoltator de software proiectează un program de calculator, programatorul scrie codul care transformă acel design într-un set de instrucțiuni pe care un computer îl poate urma.Програмистът я слага в джоба си и продължава по пътя.
Programatorul lua broscuta, o puse in buzunarul lui si merse mai departe.В случай, че не знаете кой съм, моето име е Lowell Heddings и аз съм основателят, собственикът,администраторът на сървъра, програмистът и настоящият главен редактор на How-To Geek.
În cazul în care nu știți cine sunt, numele meu este Lowell Heddings, iar eu sunt fondatorul, proprietarul,administratorul serverului, programatorul și actualul redactor-șef al How-To Geek.Програмистът Хауърд Скот Уоршоу получил задачата да създаде играта.
Howard Scott Warshaw a fost programatorul care însărcinat cu producerea jocului.Вашата задача е да разберете нивото на човек ида говорите с него на подходящо ниво(програмистът може по-добре да разкаже за всички характеристики на операционната система, а студентът за способността за бърз интернет и компактност на лаптопа).
Sarcina ta este să înțelegi nivelul unei persoane șisă vorbești cu el la un nivel corespunzător(programatorul poate să spună mai bine despre toate caracteristicile sistemului de operare și despre student despre abilitatea internetului rapid și compactitatea unui laptop).Програмистът пътува често като турист- не само до България, но и по света.
Programatorul călătorește deseori ca turist- nu doar în Bulgaria, ci și în lume.От съображения за сигурност програмистът изключи поддръжка на ActiveX и добави удостоверяване чрез сканиране с пръстови отпечатъци и FaceID(прието от ограничен набор от сайтове).
Din motive de securitate, dezvoltatorul a exclus suportul ActiveX și a adăugat autentificarea prin scanarea amprentelor digitale și Face ID(acceptată de un set limitat de site-uri).Програмистът направил мобилно приложение и го продал бързо за много пари.
Un IT-ist a realizat В случай, че програмистът е система за наблюдение, разработи пакет от специални приложения, които можете да очаквате значително увеличение на заплатите.
În cazul în care programator este sistemul de monitorizare, de a dezvolta un pachet de aplicatii speciale, vă puteți aștepta la o creștere substanțială a salariilor.Програмистът продължава да оценява програмите, които се използват, като прави актуализации и корекции според нуждите.
Programatorul continuă să evalueze programele care sunt în uz, făcând actualizări și ajustări, după cum este necesar.Програмистът продължава да оценява програмите, които се използват, като прави актуализации и корекции според нуждите.
Programatorul continua sa evalueze programele care sunt in uz, facand actualizari si ajustari in functie de necesitati.Уеб програмистът Джереми Кийт е нарекъл този метод Hijax- начин за съвместно съществуване на AJAX и статични връзки.
Dezvoltatorul Web Jeremy Keith a etichetat această tehnică Hijax şi este un mod de a ajuta AJAX şi link-urile statice să coexiste.Ако програмистът желае да го използва, той може да програмира: num= num+ 1 и да получи резултат, който предхожда тази променлива.
Dacă programatorul dorește să o folosească, ar putea programa num= num+ 1 și obține un rezultat care precedă variabila menționată.Програмистът и журналист Кен Скуенке създава алгоритъм, който автоматично генерира кратка статия, когато стане заметресение или пък друга катастрофа.
Jurnalistul şi programatorul Ken Schwencke a creat un algoritm care generează în mod automat un articol scurt atunci când se produce un seism.Когато програмистът иска да върне своя принос в общността и да види труда си възприет в следващата версия на продукта, шефът му може да каже:„Почакай малко, твоят код ни принадлежи!
Când programatorul vrea să înapoieze comunității îmbunătățirile sale și să-și vadă codul în următoarea versiune, șeful poate spune„Stai așa- codul tău ne aparține nouă!Програмистът е предоставил Java двигател, опция за подрязване на страници, маркиране, добавяне на заглавки и долни колонтитули, URL адреси, вграждане на Internet Explorer или Firefox в браузъра.
Dezvoltatorul a oferit un motor Java, opțiunea de a tunde paginile, de a marca, de a adăuga anteturi și subsoluri, de adrese URL, de a încorpora Internet Explorer sau Firefox în browser.Програмистът и активист Дженифър Паулка вярва, че е възможно и че компютърни програми, написани бързо и евтино, могат да бъдат мощен нов начин за връзка между гражданите и техните правителства или дори техните съседи.
Jennifer Pahlka, programatoare și activistă, crede că se poate și că aplicațiile create în mod rapid și ieftin sunt o modalitate nouă și puternică de a stabili conexiuni între populație și administrația locală și cu vecinii acestora.
