Какво е " ПРОГРАМИТЕ МОГАТ " на Румънски - превод на Румънски

• programele pot

Примери за използване на Програмите могат на Български и техните преводи на Румънски

Програмите могат да използват всички компоненти на iPhone-- тъч скрийна.
Aceste programe pot folosi toate componentele IPhone-ului- ecranul tactil.

Няма значение дали имаме компания за услуги, независимо дали произвеждаме продукти, програмите могат да се намалят до броя на нуждите.
Nu contează dacă avem o companie de servicii, dacă producem produse, programele pot fi reduse la nevoi.

Програмите могат да се предлагат в международен план, така че разходите за настаняване и пътуване също трябва да се вземат предвид.
Programele pot fi disponibile pe plan internațional, deci costurile de localizare și de călătorie ar trebui să fie de asemenea luate în considerare.

В същото време, софтуерът и средата постоянно се подобряват, в които програмите могат да се създават на много големи езици.
În același timp, își îmbunătățesc constant software-ul și mediile în care programele pot fi realizate în multe limbi mari.

Това означава, че програмите могат директно да интерпретират кода, който се появява на уеб страница, за която JavaScript е интерпретиран език.
Acest lucru înseamnă că programele pot interpreta direct codul care apare pe o pagină web, motiv pentru care JavaScript este un limbaj interpretat.

В същото време те непрекъснато подобряват своя софтуер и среда, в които програмите могат да бъдат написани на много големи езици.
În același timp, își îmbunătățesc constant software-ul și mediile în care programele pot fi realizate în multe limbi mari.

Програмите могат да позволят на студентите да се специализират в конкретна област от интерес, като например финансирането или управлението на човешките ресурси.
Programele pot permite studenților să se specializeze într-un anumit domeniu de interes, cum ar fi finanțele sau managementul resurselor umane.

Няма значение дали имаме компания за услуги, или произвеждаме каквито и да било продукти, програмите могат да бъдат прерязани в силата на нуждите.
Nu conteazã dacã avem o companie de servicii sau producem produse, programele pot fi tãiate în puterea nevoilor.

Програмите могат да предвиждат обща структура за местните стратегии, която гарантира спазването и на двата вида критерии, като например случаят в испания.
Programele pot prevedea o structură generală pentru strategiile locale care asigură respectarea ambelor tipuri de criterii, astfel cum este, de exemplu, cazul Spaniei.

Успоредно с това има непрекъснато подобряване на техния софтуер и среда, в които програмите могат да се изпълняват на много различни езици.
În același timp, își îmbunătățesc constant software-ul și mediile în care programele pot fi realizate în multe limbi mari.

Програмите могат да изискват различни практически задачи, като помагат на студентите да научат реални техники за управление и бизнес практики, които имат непосредствени приложения.
Programele pot necesita diferite sarcini practice, ajutând studenții să învețe tehnici de management reale și practici de afaceri care au aplicații imediate.

Още от член 2, буква а, първо тире от Директивата за СЕО следва, че плановете и програмите могат да се приемат посредством законодателна процедура от парламент или правителство.
Din însuși articolul 2 litera(a) prima liniuță din Directiva EES rezultă că planurile și programele pot fi adoptate de parlament sau guvern printr‑o procedură legislativă.

Програмите могат да включват курсове, като например управление на личните риска, управление на човешките ресурси, както и други предприемачеството лидерски и управленски класове.
Programele pot include cursuri, cum ar fi managementul de risc personal, managementul resurselor umane, și alte clase de conducere antreprenoriat și management.

В отговор на обосновано искане от Съвместния комитет за мониторинг или по инициатива на Комисията, след като е провела консултации със Съвместния комитет за мониторинг, програмите могат да бъдат изменени вследствие на едно от следните:.
(2) În urma unei cereri motivate din partea Comitetului comun de monitorizare sau la inițiativa Comisiei, după consultarea Comitetului comun de monitorizare, programele pot fi revizuite în urma oricăreia dintre situațiile următoare:.

Програмите могат да бъдат пригодени към интереса на студента и да позволяват самостоятелно обучение или могат да бъдат проектирани от университет с необходимите основни курсове.
Programele pot fi adaptate interesului elevului și permit studiul independent sau pot fi proiectate de o universitate cu cursuri de bază necesare.

Преди обаче да разгледам тези доводи, искам да напомня, че плановете или програмите могат да имат и законодателен характер, и следователно не отпадат от приложното поле на Директивата за СЕО само поради това обстоятелство(по този въпрос точка 1 по-долу).
Înainte de a prezenta aceste argumente, dorim să amintim că planurile și programele pot fi și de natură normativă și pentru acest motiv nu sunt excluse în mod automat din domeniul de aplicare al Directivei EES(a se vedea în acest sens secțiunea 1 de mai jos).

Програмите могат да варират в зависимост от това с кого участвате и в какъв момент от годината участвате, така че не забравяйте да проверите точно какво включва избраната от вас програма..
Programele pot varia în funcție de cine participați și în ce moment al anului participați, deci asigurați-vă că verificați exact ce implică programul dvs.

(14) Семантичната оперативна съвместимост гарантира, че програмите могат да обменят информация, да я комбинират с други информационни ресурси и впоследствие да я обработват по смислен начин Европейска рамка за оперативна съвместимост за паневропейски електронноправителствени услуги: WEB.
(14) Operabilitatea semantică asigură faptul că programele pot să facă schimb de informații, să le combine cu alte surse de informații și să le prelucreze ulterior într-un mod semnificativ Cadrul european de interoperabilitate pentru serviciile paneuropene de guvernare electronică: WEB.

Програмите могат също да включват специални разпоредби относно състава и употребата на веществата или групите вещества, както и на продукти, и отчитат последните постижения на техническия прогрес, които са икономически осъществими.
Programele pot cuprinde, de asemenea, dispoziţii specifice privind compoziţia şi utilizarea substanţelor sau grupelor de substanţe şi a produselor şi trebuie să aibă în vedere cele mai recente evoluţii tehnice realizabile din punct de vedere economic.

Програмите могат да предоставят на студентите умения за анализ на проекти и разработване на практически решения, опит в прилагането на развиващите се технологии към проектите и разбиране за това как инженерството засяга всеки аспект от ежедневието.
Programele pot oferi studenților competențe în analiza proiectelor și dezvoltarea de soluții practice, experiență în aplicarea tehnologiilor în dezvoltare la proiecte și o înțelegere a modului în care ingineria afectează fiecare aspect al vieții de zi cu zi.

Всички програми могат да бъдат променяни и модифицирани.
Programele pot fi citite de către oricine şi modificate.

Много програми могат да бъдат завършени по-бързо от алтернативите в колежа.
Multe programe pot fi completate mai repede decât alternativele din campus.

Следователно, други програми могат да работят с него.
Aceasta înseamnă că programele pot lucra asupra altor programe pentru a le modifica.

Тези програми могат да помогнат на учените да успеят в най-различни начини.
Aceste programe pot ajuta oamenii de știință reușesc într-o varietate de moduri.

Въпреки това, не всички програми могат да се считат за полезни за кредитополучателите.
Cu toate acestea, nu toate programele pot fi considerate benefice pentru debitori.

И двете програми могат да продължават да вземе и на изходните позиции.
Ambele programe pot încă să ia și de pe pozițiile inițiale.

Завършилите програмата могат да бъдат приети в Трета циклична степен(докторска степен).
Absolvenții programului pot fi acceptate în gradul al treilea ciclu(Doctorat).

Завършилите програмата могат да си намерят работа в най-различни области.
Absolvenții programului pot găsi locuri de muncă într-o varietate de domenii.

Всички програми могат да се рестартират.
Tot softul poate fi resetat.