Какво е " ПРОЖЕКЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• proiecție
• proiecţie
• spectacol
• o vizionare
• o ecranizare
• prezentarea
• proiecția
• screening-ul
• un film

Примери за използване на Прожекция на Български и техните преводи на Румънски

Отивам на прожекция.
Ma duc la o ecranizare.

Прожекция на първия етаж.
Proiecție la primul etaj.

Това е дигитална прожекция.
Ăsta-i un proiector digital.

Първата прожекция е в 11:00.
Primul spectacol e la 11:00.

Хайде, ще хванем ранната прожекция.
Hai, prindem un film devreme.

Частна прожекция тази вечер?
O vizionare privată în seara asta?

Двамата сами на вечерна прожекция.
Ei au numai de o seară proiecţie.

Късната прожекция в Уествю е в 8:45.
Ultimul spectacol din Westview este de la 20:45.

Душата също е прожекция.
Sufletul este de asemenea o proiecţie.

Благодаря. Надявах се да те взема на прожекция.
Mersi, vreau să te duc la o vizionare.

Дойдох на последната прожекция и те чаках.
Am venit la ultimul spectacol şi aşteptăm.

Защото взех билети за късната прожекция.
Pentru că am luat bilete pentru ultimul spectacol.

Освен това сега няма прожекция, почивка сме.
Oricum, acum nu ruleaază. Suntem în pauză.

Тема за следващата прожекция?
Un subiect pentru următoarea ta prezentare?

Прожекция на приходите, печалбите и загубите.
Proiecția veniturilor, profiturile și pierderile.

А първата прожекция не може да започне без тях!
Iar prima reprezentaţie nu poate avea loc fără ele!

Бях прожекционист на частната прожекция през 1988.
Am fost operator la o ecranizare privată în 1988.

Последната прожекция ще свърши до 15 минути.
Ultimul nostru show se va termina în aproximativ 15 minute.

Знаеш, че не се говори по време на прожекция.
Ar trebui să ştii mai bine că nu se vorbeşte în timpul spectacolului.

Един филм с първата прожекция го гледат милиони хора.
Un film, la prima lui difuzare, îl văd milioane de oameni.

Беше късно, около 3:00 ч. Проклета среднощна прожекция.
Era târziu, puţin după ora 03.00-- un film idiot la miezul nopţii.

Това е първата прожекция на филма му откакто той изчезна.
Asta este prima difuzare a filmului de când a dispărut.

Дами и господа, следващата прожекция започва след 5 минути!
Doamnelor şi domnilor, următorul spectacol va începe peste 5 minute!

Тази вечер ще затворите киното за частна прожекция, госпожице.
Dră, o să închizi sala pentru o vizionare privată în seara asta.

Употребата на анимация и прожекция беше процес на откритие.
Folosirea animaţiei şi a proiecţiei a fost un proces de descoperire.

Първо, проверете размера на стаята за разстоянието на прожекция.
În primul rând, verificați dimensiunea încăperii privind distanța de proiecție.

Да не би да правят публична прожекция на"Старият лъжец"?
Vor face o vizionare publică pe un ecran mare cu"Old Yeller"?

Важен фактор при избора на проектор за бизнес информация е яркостта на прожекция.
Un aspect important în alegerea unui proiector business este luminozitatea de proiecție.

Модерна видео прожекция на 360° ще покаже образователни филми за изменението на климата.
O proiecție video modernă de 360° va prezenta filme educative privind schimbările climatice.

Нашата цел е да осигурим конкурентоспособността на хората и тяхната професионална прожекция.
Scopul nostru este de a asigura competitivitatea oamenilor și proiecția lor profesională.

Как да използвам "прожекция" в изречение

Преводачески четвъртък с Мари Врина-Николов (Франция/България) и прожекция на документален филм за Анри Мешовик

Включва: Лекции, автентични демонстрации и прожекция на филми, представящи характерни елементи от Бургаския край.

Прожекция на спектакли от цикъла „Театротека“ – екранизации на полска „млада“ театрална драматургия »

Туристически комплекс „Акве Калиде“ кани бургазлии на безплатна прожекция на филма „Дъвка за балончета“

„Приказки в библиотеката“ – четене, разказване и прожекция на любими детски приказки в библиотеката.

В петък сме подготвили прожекция на интересни музикални видеоклипове на съвременни банди и изпълнители.

Прессъобщение: Прожекция на филма "Трудно за вярване" разкрива държавни престъпления с органи в Китай

Временна изложба от фосили „Ерата на динозаврите” и прожекция на документалния филм „Праисторически живот”.

Прожекция на унгарски филм за градското земеделие, чиито основи са поставени от българските градинари