Примери за използване на Професионални умения на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Професионални умения Изискване Попълнете.
Cariera abilităţile umple.Придобива по-големи професионални умения;
Îşi însuşeşte noi abilităţi profesionale;Професионални умения Предпоставка щит.
Career Skills Prerequisite Shield.Частична загуба на професионални умения.
Pierderea parțială a aptitudinilor profesionale.Професионални умения Квалификация Придобиване.
Career Skills Qualification Acquire.Опит и професионални умения на адвоката.
Experiența și aptitudinile profesionale ale avocatului;Професионални умения и знания на адвоката;
Experiența și aptitudinile profesionale ale avocatului;За тези работи, трябва да имате професионални умения.
Pentru aceste lucrări, trebuie să aveţi abilităţi profesionale.Професионални умения Квалификация Разглеждане на видовете, които поддържат осезаема….
Cariera Aptitudinile calificare Examineaza soiurile care susțin tangibilă pentru….Всичко останало зависи от неговите професионални умения.
Însă totul depinde de abilităţile profesioniste ale acestuia.Professional: отлични професионални умения, е ключът към бизнес базиран фактори;
Professional: aptitudini profesionale excelente, este cheia pentru factorii pe bază de afaceri;Освен самозащита, ги учим на академични и професионални умения.
Pe lângă autoapărare, predăm materii şcolare, aptitudini vocaţionale.Баланс между специфичните професионални умения и общите умения и компетентности;
Unui echilibru între competențele profesionale specifice și aptitudinile și Те не знаят как да работят, не притежават никакви професионални умения.
Ei nu știu cum să lucreze, nu posedă nici aptitudini profesionale.Не са необходими сериозни професионални умения за организирането на такова леярско производство.
Nu sunt necesare abilități profesionale grave pentru organizarea unei astfel de producții de turnătorie.Обучение на персонала- как бързо да получите специалисти с необходимите професионални умения.
Formarea personalului- Cum să obțineți rapid specialiștii cu abilitățile profesionale necesare.Развитие на търговската проницателност, знания и професионални умения, необходими за успех.
Dezvoltați cunoștințele comerciale, cunoștințele și abilitățile profesionale necesare pentru a reuși.Той поставя силен акцент върху развитието на управлението на проекти и професионални умения.
Ea pune un accent deosebit pe dezvoltarea de management de proiect și a competențelor profesionale.Професионални умения на завършващите оформени в резултат на опитен преподавателска практика организация.
Abilitățile profesionale ale absolvenților în formă datorită organizării practicii de predare competenți.Полевите практики играят важна роля за задълбочаване на придобитите професионални умения.
Practicile de teren joacă un rol semnificativ în aprofundarea competențelor profesionale dobândite.Развиване на професионалното обучение, новите професионални умения и ученето през целия живот.
Dezvoltarea formării Ускоряването на процедурите за признаване на придобитите в чужбина квалификации и професионални умения;
Intensificarea recunoașterii calificărilor și a competențelor profesionale obținute în străinătate;В края на краищата, работодателите ценят преди всичко професионални умения, а не способността да се"изпъкналост".
La urma urmei, angajatorii apreciază, mai presus de toate, aptitudinile profesionale, și nu capacitatea de a„umflatura“.Основната цел на програмите за професионално обучение е да се придобият професионални умения.
Obiectivul principal al programelor de formare Притежават подходящи професионални умения, които могат да бъдат придобити чрез операции, финансирани съгласно член 29, параграф 1, буква а.
Dețin competențe profesionale corespunzătoare care pot fi dobândite prin operațiuni finanțate în temeiul articolului 29 alineatul(1) litera(a).Отговорни за упражняване на контролвърху управлението на финансовите операции, притежават необходимите професионални умения.
Persoana responsabilă de verificareagestionării operaţiunilor financiare trebuie să aibă competenţele profesionale necesare.Професионални умения Квалификация Получавате и съдържание ниво за измиване или drycleaning използване Pinpointing количества код или имена, прилагане уред….
Career Skills Qualification Receive and level content for washing or drycleaning using pinpointing code amounts or names, applying appliance….Международни отношенияевропейската интеграцияИкономиката и глобализациятаФедерализъм и управлениеУъркшоп за професионални умения.
Relaţii internaționaleintegrarea europeanăEconomie și GlobalizareFederalismul și guvernareaAteliere de lucru aptitudini profesionale.Завършилите ще покажат подходящи общи знания и професионални умения за напредване в кариерата, водеща роля и работа в екип в една все по-гъвкава икономика.
Absolvenții vor prezenta cunoștințe generale pertinente și competențe profesionale pentru avansarea carierei, rolul de lider și munca în echipă într-o economie din ce în ce mai versatilă.Участниците получават широко обучение по принципите за устойчиво развитие ипридобиват професионални умения в планирането и бюджетирането на проекти, оценката на програмата, оценката на общността и писането на предложения.
Participanții primesc o formare extinsă în principiile dezvoltării durabile șidobândesc competențe profesionale în planificarea și bugetarea proiectelor, evaluarea programului, evaluarea comunității și scrierea propunerilor.
