Какво е " ПУЛВЕРИЗАТОРА " на Румънски - превод на Румънски

• nebulizator
• atomizor
• pulverizatorul
• nebulizatorul
• nebulizatorului
• atomizorului

Примери за използване на Пулверизатора на Български и техните преводи на Румънски

Мога да се справя с пулверизатора.
Mã descurc cu atomizor.

Запълнете пулверизатора с 4 ml от крайната смес;
Umpleți nebulizatorul cu 4 ml din amestecul finit;

Трябва да предпазиш пулверизатора.
Trebuie sã proteja atomizor.

След това на екрана ще се появи резистентност свързаното пулверизатора се.
Ecranul va afișa nivelul rezistenței atomizorului conectat.

Касета никотин, батерията, и пулверизатора всички имат продължителност на живота.
Cartușul de nicotină, bateria, iar atomizor toate au durata de viata.

Сместа се вари в продължение на 15 минути, след това се изсипва в пулверизатора.
Se fierbe acest amestec timp de 15 minute, apoi se toarnă în atomizor.

Можете да използвате инструмента в пулверизатора, ако не противоречи на инструкциите.
Puteți utiliza instrumentul în nebulizator, dacă nu contravine instrucțiunii.

За да може листата да расте по-бързо, културата се напоява от пулверизатора.
Pentru ca frunzișul să crească mai repede, cultura este irigată de la atomizor.

Инхалациите на възрастни с Miramistin в пулверизатора траят средно 10-15 минути.
Inhalările pentru adulți cu Miramistin într-un nebulizator durează în medie 10-15 minute.

Влажността се постига благодарение на честото"измиване" на растението от пулверизатора.
Umiditatea se realizează datorită"spălării" frecvente a instalației din atomizor.

За пулверизатора можете да използвате същите лекарства, но под формата на разтвор(nebulus).
Pentru nebulizator puteți utiliza aceleași medicamente, dar sub formă de soluție(nebulus).

Хормоналното лечение дексаметазон с ларингит се използва като разтвор за пулверизатора.
Medicamentul hormonal dexametazonă cu laringită este folosit ca soluție pentru un nebulizator.

Антисептиците се използват в пулверизатора с мокра кашлица- Furacilin, Tobramycin, Gentamicin.
Antiseptice utilizate în nebulizator cu o tuse umedă- Furacilin, Tobramycin, Gentamicin.

Повече подробности можете да получите от инструкциите за употреба на пулверизатора Venta- Neb.
Pentru detalii vă rugăm să citiţi manualul de instrucţiuni al nebulizatorului Venta- Neb.

Преди да използвате пулверизатора за първи път, прочетете приложените към него инструкции.
Înainte de a utiliza nebulizatorul pentru prima dată, citiți instrucțiunile atașate acestuia.

Важно предимство на процедурите с пулверизатора е простотата при тяхното изпълнение.
Un avantaj important al procedurilor cu un nebulizator este simplitatea implementării lor.

Винаги изпразвайте и старателно изплаквайте бутилката и пулверизатора преди да я напълните отново.
Întotdeauna goliți și clătiți bine recipientul și pulverizatorul înainte de a îl umple din nou.

Полученият разтвор трябва да се изсипе в пулверизатора и да се пръска местообитанието на насекомите.
Soluția rezultată trebuie să fie turnată în atomizor și să pulverizeze habitatul insectelor.

В пулверизатора с ларингит с различни видове усложнения се изливат различни състави, които помагат:.
În nebulizatorul cu laringită cu diferite tipuri de complicații se toarnă diferite compoziții care ajută:.

Те могат да причинят разпадане на пулверизатора и невъзможността за изплакване на"наночастичковата мембрана";
Acestea pot provoca o defalcare a nebulizatorului și incapacitatea de a clăti"membrana nanoparticulelor";

Когато лекувате гърлото със спрей на дете под 6-годишна възраст, е необходимо да насочите пулверизатора към вътрешната повърхност на бузата, а не към гърлото.
Când tratăm gâtul cu un spray, un copil sub 6 ani trebuie să îndrepte pulverizatorul pe suprafața interioară a obrazului și nu în gât.

В този случай, през пулверизатора, двойките се вдишват с носа си и се издишват от устата, а след това обратното.
În acest caz, prin nebulizator, perechile sunt inhalate cu nasul lor și expirate de gură și apoi invers.

След това поставете бутилката вертикално, поставете пулверизатора в носния проход и натиснете паралелно с вдишванията.
Apoi puneți sticla pe verticală, puneți nebulizatorul cu grijă în pasajul nazal și presați în paralel cu respirațiile.

В случай, че лекарствата за пулверизатора трябва да бъдат разредени, се използва изотоничен 9% разтвор на натриев хлорид.
În cazul în care medicamentele pentru nebulizator trebuie diluate, se utilizează o soluție izotonică de clorură de sodiu 9%.

Бързо постигане на целта- разделянето на лекарството в пулверизатора лесно попада в възпалените зони, където активно се бори с болестта.
Realizarea rapidă a obiectivului- împărțirea drogurilor în nebulizator intră cu ușurință în zonele inflamate, unde se luptă în mod activ cu boala.

За всяка процедура попълнете пулверизатора със студени 3 ml от получения разтвор и повторете процедурата ежедневно до 4 пъти на ден.
Pentru fiecare procedură, umpleți nebulizatorul cu 3 ml rece din soluția obținută și repetați procedura zilnic de până la 4 ori pe zi.

За да се приготви разтвор за инхалация през пулверизатора, вземете ACC за инжектиране и разредете с физиологичен разтвор 1: 3.
Pentru a prepara o soluție de inhalare prin nebulizator, luați un ACC pentru injectare și diluați cu soluție salină 1: 3.

Благодарение на пулверизатора, т. е. способността му да разпръсква лекарството в фино раздробени фракции, е възможно да проникне във възпалените долни дихателни пътища.
Datorită nebulizatorului, adică a capacității sale de a pulveriza medicamentul pe fracțiunea fină, este posibil să pătrundă în căile inferioare inflamate ale sistemului respirator.

Между другото, в зависимост от вида на пулверизатора, аерозолът може да влезе в дихателния тракт по много начини, като има някои особености:.
Apropo, în funcție de tipul de nebulizator, aerosolul poate intra în tractul respirator în multe feluri, având unele particularități:.

Можете да използвате всичко, освен пулверизатора. Засега не го докосвайте. Ще дойде време, когато ще ви кажа къде и как да го използвате.
Puteţi folosi totul, cu excepţia atomizorului, pe care nu trebuie să-I atingeţi până nu vă spun când şi unde.

Как да използвам "пулверизатора" в изречение

Революционната технология на пулверизатора с антибактериален филтър позволява на продукта да се използва до изчерпване напълно на количеството.

5. Пръснете с пулверизатора напълнен с лакочистител в чашата с водата и лака (1 натискане ще е достатъчно).

1) Навлажнявам с пулверизатора изразните елементи, след което обагрям центъра на всяко цветче с мастило, посредством тампончето от памук

Взема се шишенце, на което се отвърта пулверизатора (от "Рефан" например) и се пръска в него от оригиналния флакон.

Ако лекарството е достатъчно, трябва внимателно да инспектирате пулверизатора за щети и да проверите дали върхът не е запушен.

COLE & MASON Пулверизатор за олио и оцет Stainless Steel Дизайнът на пулверизатора за олио и оцет Cole & Mason ..

Ако искате да получите много малки капчици, пулверизатора трябва да бъде в непосредствена близост до водата с лака, максимално налягане разпръснати.

!За оптимално разпределение на ароматизатора, завъртете главата на пулверизатора така, че да позволява за минимално изхвърляне на течността под формата на "мъгла".!

Разклатете преди употреба. Накрайникът на пулверизатора позволява да дозирате и нанасяте продукта правилно. Нанасяйте по 4 впръсквания, до 4 пъти на ден.

Пулверизатора е първото нещо, което не ми хареса. Струята е много концентрирана и често пуска доста количество, което не се разпределя равномерно.